Examples of using Dongs in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prior to January 1, 2004, the dongs were known by individual names; for example, Jeomchon 4-dong was known as"Mojeon-dong.".
Trước ngày 01 tháng 1 năm 2004, các đồng đã được gọi bằng tên cá nhân chủ nghĩa, nếu, Jeomchon 4- dong được làm gọi là” Mojeon- dong.”.The dongs are clustered around the city center, and from 1986 to 1995 they made
Các đồng tụ lại xung quanh trung tâm đô thị,In 2011, The Government allocated 2,740 billion dongs of the investment development fund and 550 billion dongs of the public service fund to 62 poor districts over the country.
Accordingly, the total budget for the implementation since 2011has been more than 96 billion dongs, in which, the mobilization from the local budget and the people including labor days and land donation worth
Theo đó, tổng kinh phí thực hiện từ năm 2011 đến nay hơn 96 tỷ đồng, trong đó, nguồn huy động từ ngân sách địa phương và nhân dân đóng góp gồm ngày công,village inhabited by Seoulites, comprising about 900 hanoks spread across 11 dongs(administrative sections).
particularly difficult communes and hamlets, villages havereceived nearly 221.2 billion dongs.
buôn đặc biệt khó khăn được thụ hưởng hơn 221,2 tỉ đồng.village inhabited by Seoulites, there are about 900 hanoks spread across 11 dongs.
bao gồm khoảng 900 hanok trải dài trên 11 dong( thuộc về hành chính).worth 2.65 trillion dongs(US$114 million) last year.
trị giá 2,65 nghìn tỷ đồng( khoảng 114 triệu USD) vào năm ngoái.thriving area inhabited by residents of Seoul, comprising about 900 hanoks spread across 11 dongs or alleyways.
bao gồm khoảng 900 hanok trải dài trên 11 dong( thuộc về hành chính).In January 2016, there were 8320 enterprises registered for new establishment with a total registered capital of 59.3 trillion dongs, the average registered capital per enterprise reached 7.1 billion dongs.
Trong tháng 01/ 2016 có 8.320 doanh nghiệp đăng ký thành lập mới với tổng vốn đăng ký đạt 59,3 nghìn tỷ đồng, vốn đăng ký bình quân 1 doanh nghiệp đạt 7,1 tỷ đồng.equivalent to more than 1.15 billion dongs.
tương đương hơn 1,15 tỷ đồng.In 2008, the music copyright protection center of Vietnam already collected the total copyright amount of 15 billion dongs(particularly the Southern branch collected over 9 billion dongs, three fold increased compared to 2007).
Năm 2008, Trung tâm bảo vệ tác quyền âm nhạc Việt Nam đã thu được tổng số tiền tác quyền âm nhạc là 15 tỷ đồng( riêng chi nhánh phía Nam thu được trên 9 tỷ đồng, tăng gấp 3 lần so với năm 2007).of which 13321 cases were treated with total fine of nearly 194.7 billion dongs.
trong đó xử lý 13.321 vụ với tổng số tiền phạt gần 194,7 tỷ đồng.shows that out of 100 dong of production value, China creates 32 dongs worth of value added, while Vietnam creates only 29 dongs.
cho thấy trong 100 đồng giá trị sản xuất thì Trung Quốc tạo ra được 32 đồng giá trị tăng thêm, trong khi Việt Nam chỉ tạo ra 29 đồng.myuns, and dongs(lower-level administrative units) for family visits(KIHASA 1991, 103- 4).
myuns và dongs( các đơn vị hành chính cấp dưới) với mục đích tiếp cận các gia đình( KIHASA 1991, 103- 4).Halico was one of enterprises reaching the revenue over one thousand billion dongs.
Halico vẫn duy trì mức doanh thu trên nghìn tỷ đồng.traditionally built and maintained by Indian farmers to divert the water through the Jamfwi aka dongs(irrigation channels)
duy trì truyền thống để chuyển nước qua Jamfwi aka dongs( kênh tưới)tourism revenue was expected to reach about 4,000- 4,200 billion dongs.
doanh thu du lịch dự kiến đạt khoảng 4.000- 4.200 tỷ đồng.gifts to the children with a total value of approximately 300 million dongs.
quà tặng cho các em với tổng giá trị lên tới gần 300 triệu đồng.Prices ranged from several hundred thousand dongs to several million dongs.
giá dao động từ vài trăm nghìn đồng đến vài triệu đồng.
