DWARF GALAXIES in Vietnamese translation

• thiên hà lùn

Examples of using Dwarf galaxies in English and their translations into Vietnamese

Such substructures include halos of dwarf galaxies- systems of several billion stars bound together by gravitational forces, and miniclusters- very small systems formed only by dark matter.
Nhiều cấu trúc ngầm bao gồm các quầng của các thiên hà lùn- hệ thống gồm hàng tỉ ngôi sao liên kết với nhau bởi các lực hấp dẫn, và các cụm nhỏ- các hệ thống nhỏ được hình thành chỉ từ vật chất tối.

While full-blooded galaxies contain hundreds of billions of stars, dwarf galaxies can have as few as a million, which renders them a hundred
Trong khi các thiên hà cường tráng chứa hàng trăm tỉ sao, thì các thiên hà lùn chỉ chứa dăm ba một triệu,

They believe such massive objects exist in such small systems because those dwarf galaxies were once much larger, but collided with other galaxies and had their contents stripped away.
Họ tin rằng những vật thể to lớn này tồn tại trong các hệ thống nhỏ như vậy bởi vì các thiên hà lùn này đã từng rất lớn, nhưng va chạm với các thiên hà khác và bị“ thua”.

Yes, you guessed it; dwarf galaxies are tiny galaxies, the smallest known is 20 million
Đúng, bạn đã đoán ra rồi; những thiên hà lùn là những thiên hà nhỏ xíu,

Dwarf galaxies often show a hazy structure, an ill-defined shape, and an appearance somewhat
Các thiên hà lùn thường cho thấy có cấu trúc mờ ảo,

dark matter could spread out the dark matter, but current simulations don't indicate that this happens in dwarf galaxies.
những mô phỏng hiện nay không biểu hiện xảy ra như vậy trong những thiên hà lùn.

Milky Way, in comparison, is about ten times larger.[7] Dwarf galaxies like these usually have about a billion stars.
lớn hơn khoảng mười lần.[ 2] Những thiên hà lùn như thế này thường có khoảng một tỷ ngôi sao.

This suggests that NGC 5585 has a very large dark matter component that is more reflective of what is normally seen in dwarf galaxies than a galaxy of this size.
Điều này cho thấy NGC 5585 có thành phần vật chất tối rất lớn phản ánh rõ hơn những gì thường thấy trong các thiên hà lùn hơn là một thiên hà có kích thước này.

Although the Milky Way has never collided with a galaxy as large as Andromeda before, evidence of past collisions of the Milky Way with smaller dwarf galaxies is increasing.
Dù Ngân hà chưa từng va chạm với một thiên hà khác có kích cỡ tương tự với Thiên hà Andromeda, bằng chứng về những vụ va chạm trong quá khứ của Ngân hà với các thiên hà lùn nhỏ hơn ngày càng có nhiều hơn.

This is consistent with computer simulations predicting that roughly half of the massive black holes in dwarf galaxies will be found wandering in the outskirts of their galaxies..
Điều này phù hợp với các mô phỏng trên máy tính dự đoán rằng, khoảng một nửa số lỗ đen khổng lồ trong các thiên hà lùn được tìm thấy lang thang ở vùng ngoại ô của các thiên hà chủ.

the Fornax and Sculptor dwarf galaxies.
hai thiên hà lùn Fornax và Sculptor.

ages of these clusters, the team determined they were the remnants of two ancient dwarf galaxies that Andromeda had devoured long ago- one,
nhóm nghiên cứu xác định chúng là tàn dư của hai thiên hà lùn cổ đại mà Andromeda đã nuốt chửng từ lâu,

used a portion of the data from the Sloan Digital Sky Survey, which maps more than 35% of the sky, to identify 50 dwarf galaxies, 29 of which showed signs of being associated with black holes in their centers.
cùng bản đồ chiếm hơn 35% bầu trời để xác định 50 thiên hà lùn, 29 trong số đó có dấu hiệu được liên kết với các lỗ đen trong trung tâm của chúng.

almost 30 times as long as the recently completed model, in an attempt to accurately predict how many dwarf galaxies there actually are flying around the Milky Way.
trong một nỗ lực để dự đoán chính xác có bao nhiêu thiên hà lùn thật sự đang xoay xung quanh Ngân Hà..

In research published in October 2019, astronomers reported that four dwarf galaxies and two large galaxies(known as Corina and Fornax) used to orbit the Large Magellanic Cloud,
Trong nghiên cứu xuất bản vào tháng 10 năm 2019, các nhà thiên văn học đã báo cáo rằng bốn thiên hà lùn và hai thiên hà lớn( được gọi là Corina

The galaxy will continue to absorb infalling material from high velocity clouds and dwarf galaxies throughout its life; the cycle of stellar birth and déath will incréase the abundance of héavy elements,
Thiên hà sẽ tiếp tục thu hút các vật liệu rơi vào từ các đám mây tốc độ cao và các thiên hà lùn trong suốt quãng đời của nó;

This tidal stripping has been part of the problem in identifying dwarf galaxies in the first place, which is an extremely difficult task since
Việc tước thủy triều này là một phần của vấn đề trong việc xác định các thiên hà lùn ở nơi đầu tiên,

The galaxy will continue to absorb infalling material from high velocity clouds and dwarf galaxies throughout its life; the cycle of stellar birth and death will increase the abundance of heavy elements,
Thiên hà sẽ tiếp tục thu hút các vật liệu rơi vào từ các đám mây tốc độ cao và các thiên hà lùn trong suốt quãng đời của nó;

Dr. Levkov and his colleagues, Alexander Panin and Igor Tkachov from the Institute for Nuclear Physics of the Russian Academy of Sciences, concluded that Bose-Einstein condensate may form in the centers of halos of dwarf galaxies in a time smaller than the lifetime of the Universe.
Levkov và đồng nghiệp là Alexander Panin và Igor Tkachov cũng từ Viện nghiên cứu vật lý hạt nhân, kết luận là trạng thái ngưng tụ Bose- Einstein có thể hình thành trong các trung tâm của những quầng của các thiên hà lùn trong một khoảng thời gian nhỏ hơn vòng đời của vũ trụ.

the size of faint dwarf galaxies, and the absence of correlation between X-ray and radio sources towards the galactic center.
kích thước của các thiên hà lùn mờ và không có mối tương quan giữa tia X và nguồn phát thanh hướng về trung tâm thiên hà..