Examples of using Evacuated from in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About 1,500 people evacuated from Papua New Guinea island after volcano….
Khoảng 1.500 người đã phải sơ tán khỏi những hòn đảo ở miền Bắc Papua New Guinea sau khi.And people were being evacuated from the embassy and from some other buildings.
Người ta đang được di tản từ toà Đại sứ( Mỹ) và Elizabeth II evacuated from London in the event of riots because of brekzita.
Elizabeth II sẽ được sơ tán khỏi London trong trường hợp bất ổn do Brexit gây ra.Patients are evacuated from a hospital following a strong natural disaster in Poso, central Sulawesi.
Các bệnh nhân được sơ tán ra khỏi một bệnh viện sau trận động đất mạnh ở Poso, miền trung Sulawesi.The disaster agency said 200,000 people had been evacuated from dozens of provinces in southern Luzon.
Cơ quan thảm hoạ cho biết 200.000 đã được sơ tản khỏi nơi ở tại hàng chục tỉnh ở miền Nam đảo Luzon.About 30 employees were evacuated from the plant as a precaution.
Khoảng 400 công nhân đã được di tản ra khỏi nhà máy, như một biện pháp phòng ngừa.More than 250,000 people have been evacuated from the area threatened by the lake.
Trên 250,000 người đã được sơ tán ra khỏi khu vực bị đe dọa bởi hồ này.Patients evacuated from Paradise's Feather River Hospital when it burns Thursday November 8th.
Bệnh nhân được sơ tán khỏi Bệnh viện Feather River, Paradise vì bị ảnh hưởng bởi đám cháy vào ngày 8/ 11.Top Chinese leaders evacuated from Beijing because they feared that the Soviet Union would start a nuclear war against China at any moment.
Các nhà lãnh đạo hàng đầu của Trung Quốc đã sơ tán khỏi Bắc Kinh vì sợ rằng Liên Xô sẽ tiến hành chiến tranh hạt nhân chống lại Trung Quốc bất cứ lúc nào.Tens of thousands of people have been evacuated from the vicinity of the Fukushima Daiichi nuclear power plant after two explosions.
Nhiều nghìn người đã được di tản ra khỏi bán kính nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi sau khi có hai vụ nổ xảy Hundreds of people were evacuated from Parliament to Westminster Abbey for safety.
Hàng trăm người đã được di tản từ Nghị viện đến tu viện Westminster cho an toàn.Nearly 540 U.S. nationals have been evacuated from Wuhan to the San Diego base.
Gần 540 công dân Hoa Kỳ đã được sơ tán từ Vũ Hán đến căn cứ San Diego.All Allied troops were evacuated from Narvik between 4 June
Tất cả quân Đồng Minh đã được sơ tán từ Narvik giữa 04 tháng 6Patients evacuated from a hospital after the earthquake in Poso, Central Sulawesi.
Các bệnh nhân được sơ tán ra khỏi một bệnh viện sau trận động đất mạnh ở Poso, miền trung Sulawesi.Some individuals who evacuated from Abaco and Grand Bahama have not yet registered with social services.
Nhiều người đã được sơ tán khỏi Abaco và Grand Bahama vẫn chưa đăng ký thông tin với nhà chức trách.More than 90,000 civilians evacuated from the canton of Esch-sur-Alzette as a consequence of the advance.
Hơn 90.000 người dân phải sơ tán khỏi bang Esch- sur- Alzette như một hệ quả của bước tiến công.Tens of thousands of people have been evacuated from the area around Fukushima nuclear plant.
Hàng chục nghìn người được sơ tán ra khỏi khu vực xung quanh nhà máy Fukushima.Chinese media report that 800 residents were evacuated from the area, after water rose at a speed of one meter per hour.
Các cơ quan truyền thông Trung Quốc loan tin có 800 cư dân đã được sơ tán ra khỏi khu này, sau khi nước dâng lên với tốc độ 1 mét/ giờ.Foreign nationals who were evacuated from Yemen arrive at the port of Karachi, in Pakistan,
Công dân nước ngoài được sơ tán ra khỏi Yemen tới cảng Karachi ở Pakistan,about 20,000 people have been evacuated from the area.
khoảng 20 ngàn người đã được di tản ra khỏi khu vực.
