Examples of using Were evacuated from in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ministry of Defence of Russia says 6,500 people were evacuated from the southern towns in Eastern Ghouta as part of the evacuation deal
It is reported that 38,000 people were evacuated from their homes during this fire.
Hàng nghìn người dân Australia đã phải sơ tán khỏi nhà của mình do vụ cháy này.about 60 enterprises were evacuated from Central Russia and Ukraine to Sverdlovsk.
khoảng 60 doanh nghiệp đã được di tản từ miền trung nước Nga và Ukraine tới Sverdlovsk.members of their families, were evacuated from Eastern ghouta.
gia đình chúng đã sơ tán khỏi Đông Ghouta.The 195 Americans who were evacuated from Wuhan to California have been quarantined as one person tried to flee.
Người Mỹ sơ tán từ Vũ Hán đến California đã bị cách ly khi một người cố gắng bỏ trốn.
An estimated 3,000 people were evacuated from low-lying areas along the coast.
Ước tính khoảng 3.000 người đã phải sơ tán khỏi những nơi trũng thấp dọc bờ biển.members of their families, were evacuated from Eastern ghouta.
gia đình họ, đã sơ tán khỏi Đông Ghouta.these boys were evacuated from their village.
những trẻ em này đã di tản khỏi làng.It was reported that 29 Yemeni soldiers(around 50 according to one report) were evacuated from the island shortly before the eruption.
Có ít nhất 29 người lính Yemen( khoảng 50 theo một báo cáo) đã sơ tán khỏi sau ngay sau khi bắt đầu phun trào.Foreign nationals who were evacuated from Yemen arrive at the port of Karachi, in Pakistan,
Công dân nước ngoài được sơ tán ra khỏi Yemen tới cảng Karachi ở Pakistan,In October, the majority of remaining American personnel were evacuated from the Soviet Union.
Vào tháng 10 năm đó, đa số các nhân viên quân sự Mỹ còn lại đã di tản khỏi Liên Xô.Thousands were evacuated from their homes and dozens are still stranded on rooftops, treetops and the roofs of city buses,
Hàng ngàn người phải rời khỏi nhà và hàng chục người khác vẫn bị kẹt trên nóc nhà,Over a dozen people were evacuated from nearby homes for 10 hours as a precaution.
Khoảng 10 đến 12 người bị di tản ra khỏi các ngôi nhà gần đó như một cách đề phòng.
On Christmas Day 2016, another 50,000 were evacuated from Augsburg in south Germany after a 1.8-ton bomb was found beneath an underground parking garage.
Trước đó 50.000 người khác phải rời khỏi Augsburg ở miền Nam nước Đức sau khi tìm thấy một quả bom nặng 1,8 tấn bên dưới một bãi đỗ xe.It takes place during WWII in England… Angela Lansbury takes in three children who were evacuated from London because of the bombings.
Angela Lansbury có ba đứa trẻ được sơ tán khỏi London vì vụ đánh bom.About 50 local people were evacuated from their homes, 5 roads were blocked.
Khoảng 50 người dân địa phương phải sơ tán khỏi nhà, 5 tuyến đường bị phong tỏa.More than 200 patients were evacuated from New York University's Tisch Hospital after power went out and a backup generator failed.
Hơn 200 bệnh nhân phải di dời từ bệnh viện trường Đại học Tisch sau khi bị mất điện và máy phát điện dự trữ cũng bị hỏng.A total of 115 patients were evacuated from the nursing home, which lost power in the storm and had no air conditioning.
Có khoảng 115 bệnh nhân được di tản khỏi nơi này, vốn bị mất điện trong thời gian có bão và máy điều hòa không khí không hoạt động.He said 15 patients were evacuated from the Ridgecrest Regional Hospital as a precaution.
Ông cho biết, 15 bệnh nhân được sơ tán khỏi bệnh viện khu vực Ridgecrest để đề phòng các cơn dư chấn.All 300 patients were evacuated from the Mexicali General Hospital to private clinics because the building had no electricity or water.
Toàn bộ 300 bệnh nhân đã được đưa ra khỏi Bệnh viện Tổng quát Mexicali đến dưỡng đường tư nhân bởi nơi đây mất cả điện lẫn nước.
