BỊ TÁCH KHỎI in English translation

• being separated from
• got separated from
• is detached from
• was isolated from
• is split from
• torn from
• are disconnected from
• are alienated from
• were ripped from
• were separated from
• been separated from
• is separated from

Examples of using Bị tách khỏi in Vietnamese and their translations into English

Bạn có cảm giác bị tách khỏi thế giới này.
When you feel detached from this world.

Bị tách khỏi mẹ quá sớm.
He was separated from his mother far too early.

Chúng tôi bị tách khỏi Aegina.
We're disengaged from the Agena.

Chúng ta không muốn trẻ em bị tách khỏi cha mẹ.
We do not want children to be separated from their parents.

Có lẽ đúng là không may khi cô bị tách khỏi Kamijou Touma.
It may have been unfortunate for her that she had been separated from Kamijou Touma.

Dường như là họ không muốn bị tách khỏi Aiko.
They seemed to not want to be separated from Aiko.

Tôi không muốn trẻ em bị tách khỏi cha mẹ.
We don't want kids to be separated from their parents.

Hiện vẫn còn 2.000 trẻ em nhập cư bị tách khỏi gia đình của chúng.
We have 2,000 children who have been separated from their family.

Cảm thấy đối tượng không thực hoặc bị tách khỏi bản thân.
Feeling things are unreal or feeling detached from oneself.

Tôi cảm thấy mình như bị tách khỏi thế giới.
I feel like I have been detached from the world.

Mỹ: Vẫn còn 2.053 trẻ em bị tách khỏi cha mẹ.
There are still 2,053 locked-up children who have been separated from their parents.

Tôi cảm thấy mình như bị tách khỏi thế giới.
It seems as if I have been separated from the world.

Cô ấy không muốn bị tách khỏi Nandini.
She did not want to be separated from Kendall.

Ba năm sau khi bị tách khỏi anh trai, Ouya cuối cùng có thể trở lại làm việc với anh ta trong quán cà phê\" La Maison\".
Three years after being separated from his brother,?ya can finally come back to work with him in the coffee shop“La Maison“.

Tôi bị tách khỏi Jem và Dill,
I got separated from Jem and Dill,

Sau khi bị tách khỏi Takashi và Rei,
After being separated from Takashi Komuro

Ba năm sau khi bị tách khỏi anh trai, Ouya cuối cùng có thể trở lại làm việc với anh ta trong quán cà phê\" La Maison\".
Three years after being separated from his brother, Ôya can finally come back to work with him in the coffee shop"La Maison".

xe jeep của tướng Dean bị tách khỏi đoàn xe chỉ huy của mình
chaos of the final withdrawal, Dean's jeep got separated from the rest of his command vehicles,

Bấy kỳ bộ phận nào bị tách khỏi thân thể không chỉ đánh mất hình ảnh nguyên thủy của nó khi được tạo nên, mà còn teo lại và chết đi nhanh chóng.
Any organ that is detached from the body will not only miss what it was created to be, it will also shrivel and die quickly.

Vì vậy do đó, một mặt thì tôi bị tách khỏi mẹ tôi, khỏi cha mẹ tôi,
in one way I was isolated from my mother, from my parents, but in the other,