Examples of using Were separated from in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Vatican Secret Archives were separated from the library at the beginning of the 17th century and contain another 150,000 items.
Kho Văn khố Bí mật Vatican được tách ra khỏi thư viện này từ đầu thế kỷ thứ 17 và gồm có khoảng 150.000 đầu sách.Industrial robots are being used to perform single tasks and were separated from human workers, but as technology advanced that changed.
Robot công nghiệp Industrial robots used to perform unique tasks and were separated from human workers, but as technology advances that have changed.
Robot công nghiệp Bueng Kum District were separated from Bang Kapi
Bueng Kum được tách ra khỏi Bang KapiThe Vatican Secret Archives were separated from the library at the beginning of the 17th century; they contain another 150,000 items.
Kho Văn khố Bí mật Vatican được tách ra khỏi thư viện này từ đầu thế kỷ thứ 17 và gồm có khoảng 150.000 đầu sách.According to the agreement, Ankara was tasked with ensuring that extremist groups were separated from the moderate opposition groups.
Theo thỏa thuận, Ankara the major cities were separated from the districts.
các thành phố lớn được tách ra khỏi các quận.We know that several thousand children were separated from their parents through Trump's family separation policy.
Trẻ em bị chia tách khỏi gia đình do chính sách nhập cư của Trump.More than 2500 children were separated from their parents as a result of the policy.
Hơn 2.500 trẻ em bị chia tách khỏi gia đình theo chính sách này.After that we(the crew) were separated from the passengers and were taken in vans to a small hotel.
Sau đó chúng tôi( đoàn phi hành) được tách khỏi đám hành khách và They were separated from relatives and friends,
We also learned that many more migrant children were separated from their parents than originally known.
Chúng tôi cũng biết rằng nhiều trẻ em di cư đã bị tách khỏi cha mẹ hơn so với ban đầu được biết đến.In 2003, P'anmun-gun and part of Kaesong-si were separated from Kaesŏng Directly Governed City and merged to form Kaesong Industrial Region.
Năm 2003, P' anmun- gun và một phần của Kaesŏng- si được tách từ Thành phố trực thuộc trung ương Kaesŏng và nhập vào khu công nghiệp Kaesŏng.Children were separated from their families and sent to government-run boarding schools,
Not long afterward, both Predator and Star Sapphire were separated from Carol, and Star Sapphire gave birth.
Ngay sau đó, cả Predator và Star Sapphire đã hoàn toàn tách khỏi Carol, và Star Sapphire thực sự đã sinh hạ đứa trẻ.Jewish passengers were separated from the other passengers and put into another room.
công dân Israel bị tách ra khỏi số hành khách còn lại.Edith and her daughters were separated from Otto upon arrival, and they never saw him again.
Edith và các con của bà bị tách ra khỏi Otto khi đến nơi và họ đã không bao giờ được gặp lại ông.After that we(the crew) were separated from the passengers and were taken in vans to a small hotel.
Sau đó phi hành đoàn chúng tôi tách khỏi hành khách và đuược đưa đến một khách sạn nhỏ.They live south of the river, and thereby were separated from the ancestors of the common chimpanzee, which live north of the river.
Chúng sinh sống ở phía nam của sông, và do đó được tách ra từ tổ tiên của tinh tinh thông thường, sinh sống ở phía bắc của con sông.The Norfolk Spaniel would typically be unhappy when they were separated from their owners, as they formed a strong attachment.
Các Spaniel Norfolk thường tỏ 
