EVERY UNIT in Vietnamese translation

• mỗi đơn vị
• từng đơn vị

Examples of using Every unit in English and their translations into Vietnamese

Without GMP it is impossible to be sure that every unit of a medicine is of the same quality as the units of medicine tested in the laboratory.
Nếu không có GMP, không thể chắc chắn rằng mọi đơn vị của một loại thuốc có cùng chất lượng với các đơn vị thuốc đã được thử nghiệm trong phòng thí nghiệm.

For every unit of energy of electricity fed into the system, it produces about 0.75 units of
Cứ mỗi đơn vị năng lượng điện được sử dụng cho hệ thống,

I encourage every Unit and each local community to plan some activity or event to celebrate St. Clement during this Jubilee Year,
Tôi khuyến khích mọi Đơn vị và mỗi cộng đoàn địa phương lên kế hoạch cho một số hoạt động

The Bolshevik authorities assigned to every unit of the Red Army a political commissar,
Chính quyền Bolshevik giao cho mọi đơn vị của Hồng quân một politruk, hay chính trị viên,

The technological process is rational in succession, every unit performance is good,
Quá trình công nghệ là hợp lý liên tiếp, hiệu suất của mọi đơn vị đều tốt,

The Bolshevik authorities assigned to every unit of the Red Army a political commissar,
Chính quyền Bolshevik giao cho mọi đơn vị của Hồng quân một politruk,

where every unit, from elementary particle to galaxy, man, machine,
nơi mọi đơn vị, từ hạt cơ bản đến thiên hà,

office closures around the world beginning at the end of the last year that affected almost every unit of the company.
đầu vào cuối năm ngoái, ảnh hưởng đến hầu hết mọi đơn vị của công ty.

This means that the monopolist sells to different people at different prices, but every unit of the good sold to a given group is sold at the same price.
Điều này có nghĩa là nhà độc quyền bán xuất lượng với giá khác nhau cho những người khác nhau, nhưng cho cùng một người thì mọi đơn vị xuất lượng được bán cùng một giá.

Admiral Scheer decided to reverse the course of the fleet with the Gefechtskehrtwendung, a maneuver that required every unit in the German line to turn 180° simultaneously.
Đô đốc Scheer quyết định quay ngược hướng đi của hạm đội bằng một cú" đổi hướng chiến trận"( Gefechtskehrtwendung), một cách cơ động đòi hỏi mọi đơn vị trong hàng chiến trận Đức phải quay mũi 180 ° Cùng một lúc.

The Air Force Historical Research Agency, which had official records on every unit in the service, has nothing in its file for the 427th after 1972.
Cơ quan nghiên cứu lịch sử không quân Mỹ, nơi có tất cả các bản ghi chép chính thức về mọi đơn vị trong ngành cũng không có tài liệu về phi đoàn 427 từ sau năm 1972.

One lock function for whole machine avoids damage caused by error operation(The mainframe can't start up when every unit hasn't been connected.).
Một chức năng khóa cho toàn bộ máy tránh thiệt hại gây ra do hoạt động của lỗi( Máy tính lớn không thể khởi động khi chưa kết nối tất cả các thiết bị).

the pneumatic brake structure, the brake structure will stop the mainframe running when the every unit separated, which can keep the origin gear fix position can not moved.
cấu trúc phanh sẽ dừng máy tính lớn chạy khi mỗi bộ phận tách ra, có thể giữ cho vị trí cố định bánh răng gốc không thể di chuyển.

Green web hosting companies try to address this issue by investing in some form of carbon offsetting scheme, so that for every unit of energy they use,
Các đơn vị cung cấp web hosting luôn cố gắng giải quyết vấn đề này bằng cách đầu tư vào một số hình thức bù trừ carbon, để cho mỗi đơn vị năng lượng

By eliminating the need for a permanently open aisle between every unit, a smaller proportion of floor space can be allocated to storage than in the case of conventional fixed shelving, or a higher capacity of storage can be met using the same footprint as fixed shelving.
Bằng cách loại bỏ sự cần thiết phải có lối đi mở vĩnh viễn giữa mỗi đơn vị, một tỷ lệ nhỏ hơn của không gian sàn có thể được phân bổ để lưu trữ hơn trong trường hợp giá đỡ cố định thông thường, hoặc khả năng lưu trữ cao hơn có thể được đáp ứng bằng cách sử dụng dấu chân tương tự như kệ cố định.

will check every unit piece by piece based on a zero-defect inspection model and all raw materials
sẽ kiểm tra từng đơn vị từng mảnh dựa trên mô hình kiểm tra khuyết tật

The armed forces initially inspected virtually every unit of product; then to simplify and speed up this process without compromising safety,
Các lực lượng vũ trang bước đầu được kiểm tra hầu như mỗi đơn vị sản phẩm,

will check every unit piece by piece based on a zero-defect inspection model and all raw materials
sẽ kiểm tra từng đơn vị mảnh bằng mảnh dựa trên một mô hình kiểm tra zero- defect

Every unit in this course includes a laboratory component so you can develop and practise key technical skills, explore real experiments
Mỗi đơn vị trong khóa học này bao gồm một thành phần trong phòng thí nghiệm để bạn có thể phát triển

Green web hosting companies try to address this issue by investing in some form of carbon offsetting scheme, so that for every unit of energy they use,
Các công ty green web hosting cố gắng giải quyết vấn đề này bằng cách đầu tư vào một số hình thức bù trừ carbon, để cho mỗi đơn vị năng lượng