EXIF in Vietnamese translation

• exif

Examples of using Exif in English and their translations into Vietnamese

Wish you could keep the EXIF on photos.
Giả sử muốn soi Exif của các bức hình trên.

EXIF File to Save.
Tập tin exif cần lưu.

EXIF was created by the Japan Electronic Industries Development Association(JEIDA).
Exif được giới thiệu bằng điện tử Nhật Bản Industries Hiệp hội phát triển( JEIDA).

Rename Expert supports metadata such as EXIF, IPTC and ID3.
Gillmeister Rename Expert hỗ trợ siêu dữ liệu như Exif, IPTC và ID3.

Recording Format: Design Rule for Camera File System 2.0 and EXIF 2.3.
Định dạng ghi hình Được thiết kế cho hệ thống file máy ảnh 2.0& Exif 2.2.

Support EXIF tag GPS.
Hỗ trợ thẻ exif gps.

Gold-plated electronic contacts convey EXIF data between camera and lens and also permit working M,
Danh bạ điện tử mạ vàng truyền tải dữ liệu EXIF giữa máy ảnh

Last year Google announced that it will be using the EXIF data from photos to help users in searching info about images.
Năm ngoái Google đã thông báo rằng họ sẽ sử dụng dữ liệu EXIF từ ảnh để giúp người dùng tìm kiếm thông tin về hình ảnh.

EXIF database cannot be opened. Check that the image root directory is writable.
Không thể mở co sở dữ liệu EXIF. Hãy kiểm tra xem thư mục ảnh gốc có khả năng ghi.

various search tools and the possibility to edit EXIF data, run slideshows and more.
khả năng chỉnh sửa dữ liệu EXIF, chạy trình chiếu và hơn thế nữa.

rotate the resulting image, based on the orientation tag in the EXIF information in the photo and add copyright text to the EXIF information.
dựa trên thẻ định hướng trong thông tin EXIF trong ảnh và thêm văn bản bản quyền vào thông tin EXIF.

FE 28mm f/2 lens, it transmits EXIF data through the host lens to the camera.
nên nó truyền dữ liệu EXIF qua ống kính máy chủ tới máy ảnh.

Gmail, the malicious code will then be concealed as plain EXIF data within the image.
mã độc sẽ được ẩn giấu bên trong dữ liệu Exif của bức ảnh.

Look at the photo's EXIF and you will see that the shutter is open longer in the picture.
Nhìn vào EXIF của ảnh và bạn sẽ thấy rằng các màn trập mở lâu hơn trong hình.

Depending on the camera, EXIF data will store the current state of the camera when the photo was taken including date and time, shutter speeds,
Tùy thuộc vào máy ảnh, dữ liệu EXIF sẽ lưu trữ trạng thái hiện tại của máy ảnh khi ảnh được chụp bao gồm ngày

Its innovative but intuitive full-screen mode provides quick access to EXIF information, thumbnail browser, and major functionalities via hidden toolbars
Chế độ toàn màn hình sáng tạo nhưng trực quan của nó cung cấp truy cập nhanh đến thông tin EXIF, trình duyệt hình thu nhỏ

All photos uploaded must contain the EXIF information(no fear, it is a series of information and data on the shot just made
Tất cả ảnh được tải lên phải chứa Thông tin EXIF( không có sợ hãi,

contrast, will show EXIF information of the selected photo, will allow you
hiển thị thông tin EXIF cho hình ảnh được lựa chọn,

universal coordinated time) as EXIF data which is then embed into your image files.
dữ liệu EXIF được sau đó nhúng vào các tập tin hình ảnh của bạn.

And if you see a photo online, for example on someone's Flickr account, you can download it and as long as it still has the EXIF data, you can it run through the viewer to find out lots more details.
Và nếu bạn thấy một bức ảnh trực tuyến, ví dụ như trên tài khoản Flickr của ai đó, bạn có thể tải xuống và miễn là nó vẫn có dữ liệu EXIF, bạn có thể chạy qua trình viewer để tìm hiểu thêm nhiều chi tiết.