EXISTED DURING in Vietnamese translation

• tồn tại trong
• hiện trong

Examples of using Existed during in English and their translations into Vietnamese

In the longer term,” the administration would develop a nuclear-armed sea-launched cruise missile, re-establishing a weapon that existed during the Cold War but was retired in 2011 by the Obama administration.
Về lâu dài, sẽ phát triển một tên lửa hành trình hạt nhân phóng từ biển- thiết lập lại một vũ khí tồn tại trong Chiến tranh Lạnh nhưng đã được chính quyền Obama cho“ nghỉ hưu” vào năm 2011.

They think that the development of human civilization is cyclical; different civilizations have existed during different periods of time on the earth.
Họ cho rằng sự phát triển của văn minh nhân loại là mang tính chu kỳ; các nền văn minh khác nhau đã từng tồn tại trong những thời kỳ lịch sử khác nhau trên trái đất.

Four tropical cyclones existed during the month of January, two of which formed during late December:
Bốn siêu bão nhiệt đới đã tồn tại trong tháng Giêng,

Therefore, it is not difficult to imagine that if civilization existed during prehistoric times, natural catastrophes
Vì vậy, không khó khăn để hình dung rằng nếu nền văn minh này đã tồn tại trong thời tiền sử,

divided into 22 municipalities(concelhos) and subdivided into 32 parishes(freguesias), based on the religious parishes that existed during the colonial period.
các giáo xứ này đã tồn tại trong thời kỳ thuộc địa trên cơ sở giáo xứ của Công giáo.

The Ottoman Empire was created across Mediterranean, North Africa and into Southern Europe and existed during the time of European colonization of the other parts of the world.
Đế chế Ottoman được tạo ra trên khắp Địa Trung Hải, Bắc Phi và bên trong vùngĐông Nam châu Âu và tồn tại trong suốt thời gian các quốc gia châu Âu đi thực dân ở các phần khác trên thế giới.

archaeologists announced the discovery of first-century clay shards in Nazareth, confirming that this tiny hamlet existed during the time of Christ see“Was Jesus Really from Nazareth?
ngôi làng nhỏ bé này đã tồn tại trong thời Đấng Christ( xem“ Chúa Giê- xu có thật đến từ Na- xa- rét?”)?

The Ottoman Empire was created across the Mediterranean Sea, North Africa and into South-Eastern Europe and existed during the time of European colonization of the other parts of the world.
Đế chế Ottoman được tạo ra trên khắp Địa Trung Hải, Bắc Phi và bên trong vùng Đông Nam châu Âu và tồn tại trong suốt thời gian các quốc gia châu Âu đi thực dân ở các phần khác trên thế giới.

It was established in its current form on 8 May 1948, but previously existed during the Kingdom of Italy as Senato del Regno(Senate of the Kingdom), itself a continuation of the Senato Subalpino(Subalpine Senate) of Sardinia established on 8 May 1848.
Viện hiện nay được thành lập ngày 8/ 5/ 1948, trước đó cũng tồn tại trong chính thể Vương quốc Ý với tên gọi Senato del Regno( thượng viện vương quốc) và là sự tiếp nối của Senato Subalpino( Thượng viện rặng núi) thành lập 8/ 5/ 1848.

The timing of the legislatures concern and actions in 1864 may have been related to two conditions that existed during the Civil War: the militarys need for young men of fighting age
Thời điểm quan tâm và hành động của cơ quan lập pháp vào năm 1864 có thể liên quan đến hai điều kiện tồn tại trong cuộc Nội chiến: nhu cầu của

no one could deny the prosperous cultural and artistic life that existed during that period, one these communities created together.
nghệ thuật thịnh vượng đã từng tồn tại trong thời gian đó.

Important trade relations must have existed during his reign with the city of Byblos, on the coast of modern-day Lebanon, where an obsidian
Quan hệ thương mại quan trọng mà đã tồn tại trong suốt vương triều của ông là với thành phố Byblos,

the shrinking Paleo-Tethys Ocean, an ocean that existed during the Paleozoic.
một đại dương đã tồn tại trong Đại Cổ Sinh.

the shrinking Paleo-Tethys Ocean, an ocean that existed during the Paleozoic.
một đại dương đã tồn tại trong Đại Cổ Sinh.

after getting up from his sleep, reflects:"The bodily and mental things which existed during the time of sleep ended just during sleep," is called a doer of clear comprehension in sleeping and waking.
phản tỉnh:" Các pháp thuộc thân và tâm hiện hữu trong lúc ngủ cũng đã chấm dứt trong lúc ngủ" được gọi là người có trí tuệ Tỉnh giác trong khi ngủ và khi thức dậy.

The team examined a large collection of about two dozen bird fossils discovered in North America- representing a wide range of the species that existed during the Cretaceous- from the collections of Yale's Peabody Museum of Natural History, the American Museum of Natural History, the University of California Museum of Paleontology, and the Royal Saskatchewan Museum.
Nhóm nghiên cứu đã kiểm tra bộ sưu tập lớn của gần 24 hóa thạch chim phát hiện ở Bắc Mỹ- đại diện cho các loài tồn tại trong kỷ Phấn trắng- từ các bộ sưu tập của Bảo tàng lịch sử tự nhiên thuộc Yale Peabody, các Bảo tàng Lịch sử tự nhiên Hoa Kỳ, Đại học thuộc Bảo tàng sinh vật học cổ học California và Bảo tàng Hoàng gia Saskatchewan.

Important trade relations must have existed during his reign with the city of Byblos, on the coast of modern-day Lebanon, where an obsidian
Quan hệ thương mại quan trọng mà đã tồn tại trong suốt vương triều của ông là với thành phố Byblos,

Shall I exist during the ages of the future,
Tôi sẽ tồn tại trong tương lai

They only exist during the early part of development.
Nó chỉ có thể nên tồn tại trong giai đoạn đầu của sự phát triển.

Skin exists during a constant state of growth, with recent cells
Da tồn tại trong trạng thái tăng trưởng liên tục,