Examples of using Express entry in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We look forward to the launch of Express Entry next January, which will be a major step forward
Chúng tôi mong muốn sự ra mắt của Định Hướng Nhập Cảnh Nhanh tháng giêng tới,This month has seen two Express Entry draws and they are inviting a total of 7,500 candidates to apply for Canadian permanent residence, making it the busiest June since Canada introduced the Express Entry system in 2015.
Tháng này đã có hai buổi rút thăm Express Entry mời tổng cộng 7.500 ứng cử viên nộp đơn xin thường trú tại Canada, khiến nó trở thành tháng bận rộn nhất kể từ khi Canada giới thiệu hệ thống Express Entry vào năm 2015.On average, IRCC holds two Express Entry invitation rounds a month, and it has issued 3,900 invitations in six of the last seven all-program draws held since September 5.
Trung bình, IRCC tổ chức 2 vòng mời tham gia Express Entry mỗi tháng, và nó đã phát hành 3.900 lời mời qua 6 trong số 7chương trình kéo dài cuối cùng được tổ chức kể từ ngày 5 tháng 9.The scoring system in Express Entry has also been heavily weighted to candidates who have a job offer that has been vetted via a federal Labour Market Impact Assessment(LMIA) or supported by provincial government nomination.
Hệ thống chấm điểm trong Express Entry cũng đã được cân nhắc kỹ lưỡng để các ứng cử viên có thư mời làm việc đã được xem xét thông qua Đánh Giá Tác Động Thị Trường Lao Động Liên Bang( LMIA) hoặc được sự đề cử của Chính Quyền Tỉnh hỗ trợ.Immigration Program: The processing time of Canada immigration may differ based on the type of immigration program you are applying to, i.e. Express Entry System, QSWP, or any other Provincial Nominee Program(PNP).
Chương trình On an average, IRCC holds 2 Express Entry invitations round a month, issuing 3,900 invitations in six of the last 7 all-program draws held since September 5.
Trung bình, IRCC tổ chức 2 vòng mời tham gia Express Entry mỗi tháng, và nó đã phát hành 3.900 lời mời qua 6 trong số 7chương trình kéo dài cuối cùng được tổ chức kể từ ngày 5 tháng 9.This is in direct contrast to the Express Entry system, which puts all prospective newcomers into a pool, ranks them according to their skills and credentials and then selects only the best
Điều này tương phản trực tiếp với hệ thống Express Entry, đặt tất cả những người mới đến vào một hồ bơi, xếp hạng họ theo kỹ năngIt represented 56 percent of the 153,618 ITAs that were issued, since Jan 2015, when the system of Express Entry, was introduced in Canada.
Con số này đại diện cho 56 phần trăm trong số 153,618 ITA đã được ban hành kể từ khi Hệ thống nhập cảnh nhanh của Canada có hiệu lực vào tháng 1 năm 2015.technical field, they may then become eligible to enter the Express Entry pool under the Canadian Experience Class.
sau đó họ có thể đủ điều kiện để vào hồ bơi Express Entry theo Canadian Experience Class.According to the new statistics revealed by the Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC), changes in the method of ranking candidates in the Express Entry process has benefitted those who do not have legitimate job offers.
Theo số liệu thống kê mới của Cục the year the Express Entry system was introduced.
hệ thống Express Entry được giới thiệu.some have perks like express entry, complimentary tubes,
một số có quyền lợi như nhập cảnh nhanh, ống miễn phí,members can apply for permanent residence if they qualify under a suitable program, either the federal Express Entry or a provincial nomination program.
họ đủ điều kiện theo một chương trình phù hợp, là Express Entry hoặc chương trình đề cử cấp tỉnh.Labour Market Priorities Stream, the first step is to submit a profile to the federal government's Express Entry system.
bước đầu tiên là gửi hồ sơ đến hệ thống Express Entry của chính phủ liên bang.Following these so-called“targeted improvements”, the proportion of Federal Skilled Worker candidates invited to apply for permanent residence through the Express Entry system jumped from 25 per cent to 48 per cent during the first six months of 2017.
Sau những điều được gọi là“ những cải tiến có mục tiêu”, tỷ lệ lớp Lao động có tay nghề Liên bang được mời nộp đơn xin thường trú qua hệ thống Express Entry đã tăng từ 25% lên 48% trong 6 tháng đầu năm 2017.In recent weeks, Express Entry candidates have received invitations to apply for a provincial nomination through Express Entry-aligned immigration streams in British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario.
Trong những tuần gần đây, các ứng cử viên của Express Entry đã nhận được những thư mời xin nhận đề cử cấp tỉnh thông qua các chương trình nhập cư phù hợp với Today's all-programs draw is the second Express Entry invitation round in 11 days and is the second consecutive draw in which 3,750 candidates were issued Invitations to Apply,
Tất cả các chương trình rút thăm hôm nay đều là vòng mời lần thứ hai của Express Entry trong 11 ngày và là lần rút thăm thứ hai liên tiếp,Potential candidates make an expression of interest in coming to Canada by creating an Express Entry profile and providing information about their skills, work experience, language ability, education and other personal information.
Ứng cử viên tiềm năng thể hiện sự quan tâm của họ trong việc định cư A recent IRCC Express Entry report shows that nearly one-third of all invitations to apply for permanent residence issued in 2017 went to graduates of colleges and universities in Canada.
Một báo cáo gần đây về Express Entry của IRCC cho thấy môt phần ba các ứng viên được mời trở thành thường trú nhân của Canada vào năm 2017 đều là cựu sinh viên tốt nghiệp từ các trường Cao đẳng, Đại học tại Canada.Recent changes to the Express Entry Comprehensive Ranking System(CRS), which took effect on November 19, 2016,
May mắn thay, theo những thay đổi gần đây 
