FIVE-FOLD in Vietnamese translation

• gấp 5 lần
• gấp năm lần
• năm lần
• gấp

Examples of using Five-fold in English and their translations into Vietnamese

The mobile internet population grew five-fold within 10 years, reaching more than
Dân số internet di động đã tăng 5 lần trong vòng 10 năm,

using a correct basic strategy, your results have already improved five-fold over a typical player!
kết quả của bạn đã được cải thiện gấp 5 lần so với người chơi thông thường!

Over the past two years, Catcher has quietly invested more than NT$4 billion in Tainan to expand production capacity five-fold.
Trong vòng 2 năm qua, hãng đã lặng lẽ đầu tư 4 tỷ Tân Đài tệ vào thành phố Tainan để tăng gấp 5 lần năng lực sản xuất của mình.

This period also saw sustained growth in foreign direct investment inflows, which increased more than five-fold.
Giai đoạn này cũng chứng kiến sự tăng trưởng bền vững của dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài với mức tăng hơn 5 lần.

In the two rounds of voting thus far, it has increased its presence in parliament five-fold, to 76 seats in the 454-member body.
Trong 2 vòng bỏ phiếu trước, đảng Anh em Hồi giáo đã tăng sự hiện diện của mình trong Quốc hội lên 5 lần, nắm tới 76 ghế.

During this period, M&A in Vietnam grew five-fold from US$ 1 billion to$ 5 billion.
Trong giai đoạn này, M& A tại Việt Nam đã tăng trưởng 5 lần, từ mốc 1 tỷ USD đến 5 tỷ USD.

If we shift our resources… away from evil empires and towards Starbucks… we can increase our profits five-fold.
Nếu chúng ta chuyển nguồn lực của chúng ta… sang cho Starbucks… chúng ta có thể tăng lợi nhuận gấp 5.

And UBS Group AG have an opportunity to boost their share five-fold as they take more direct control of joint ventures, projections by Bloomberg Intelligence show.
Của Mỹ và UBS Group AG của Thụy Sỹ có cơ hội tăng cổ phần của mình gấp 5 lần khi những doanh nghiệp này kiểm soát trực tiếp hơn các liên doanh tại Trung Quốc, dự báo của Bloomberg Intelligence cho thấy.

Yet despite a five-fold increase in its population in the past 50 years,
Mặc dù, dân số tăng gấp 5 lần trong vòng 50 năm

These two species increased their ranges five-fold during the same period, suggesting that crop-specialist species
Hai loài này đã tăng phạm vi của chúng lên gấp năm lần trong cùng thời kỳ,

The number of jobs supported by Huawei's overall UK activities has risen five-fold in seven years, as Huawei has made specific commitments to procure from British companies.
Số lượng việc làm được tạo ra từ các hoạt động chung của Huawei tại Vương quốc Anh đã tăng gấp 5 lần trong bảy năm, do Huawei đã đưa ra các cam kết cụ thể để mua sắm từ các công ty Anh.

They increased mining capabilities five-fold, which allowed for the fist mining farms to be constructed at an operational profit, and paved the way for the Bitcoin mining industry.
Họ tăng khả năng khai thác năm lần, cho phép các trang trại khai thác mỏ được xây dựng với lợi nhuận hoạt động, và mở đường cho ngành công nghiệp khai thác Bitcoin.

Cacheiro added that individual data rates increase five-fold compared to Milstar,
Cacheiro tuyên bố thêm: Tốc độ dữ liệu mỗi vệ tinh tăng gấp năm lần so với Milstar,

The mill will start operations in December and production at the plantation is expected to increase five-fold, with one third of output shipped to Europe in the next five years, said My.
Nhà máy sẽ bắt đầu vận hành vào tháng 12 và sản lượng dự kiến tăng gấp 5 lần với 1/ 3 sản lượng sẽ được xuất khẩu sang châu Âu trong 5 năm tới, bà My cho biết.

One study in mice found that those fed guarana had 58% fewer cancer cells and nearly a five-fold increase in cancer cell death, compared to mice that did not receive guarana(36).
Một nghiên cứu trên chuột cho thấy những người được cho ăn guarana có số lượng tế bào ung thư ít hơn 58% và tỷ lệ chết tế bào ung thư tăng gần gấp năm lần so với những con chuột không nhận được guarana( 36 Nguồn đáng tin cậy).

Figure 4, for example, looks at first like a counterexample to the crystallographic restriction, with five-fold rotational symmetry around point A,
Ví dụ, Hình 4 trông giống như một ví dụ về hạn chế tinh thể học, với đối xứng xoay năm lần quanh điểm A

Huawei reduced its global carbon emissions in 2014 after membership in its green supplier program expanded five-fold last year, according to the company's 2014….
Huawei đã giảm lượng khí thải carbon trên toàn cầu trong năm 2014 sau khi số thành viên trong Chương trình nhà cung cấp xanh của hãng được mở rộng gấp năm lần vào năm ngoái.

the community there has grown five-fold, an increase that Kalayaan's mayor,
cộng đồng ở đó đã tăng gấp 5 lần, một mức tăng

base stood at 191 million and this is forecasted to grow five-fold to an 955 million users in 2014.
điều này được dự báo sẽ tăng trưởng gấp năm lần đến 955 triệu người sử dụng trong năm 2014.

in 17 Asian countries, growing the program's budget five-fold in less than a decade.
tăng ngân sách của chương trình năm lần trong chưa đầy một thập kỷ.