Examples of using Fodmaps in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
belonging to a group of carbs called FODMAPs.
thuộc một nhóm carbs gọi là FODMAPs.In fact, there is some evidence that many people with"gluten sensitivity" are actually sensitive to FODMAPs, not gluten(32).
Trên thực tế, có một số bằng chứng cho thấy nhiều người“ mẫn cảm với chất gluten” thực ra là mẫn cảm với FODMAPs chứ không phải chất gluten.as sugar alcohols are known FODMAPs.
vì rượu đường được biết đến FODMAPs.It is healthier to have some FODMAPs in our diet because fermentable carbohydrates are necessary to provide energy to the“good” bacteria in our colon.
Có một chút FODMAP trong chế độ ăn cũng trong chế độ ăn uống cũng tốt vì carbohydrate lên men rất cần thiết để cung cấp năng lượng cho vi khuẩn" tốt" trong đại tràng của chúng ta.aka FODMAPs.
còn gọi là FODMAP.3 to 8 weeks depending on their response, a person eliminates all high FODMAPs from their diet.
một người loại bỏ tất cả FODMAP cao khỏi chế độ ăn uống của họ.have different FODMAP levels, so people who are sensitive to FODMAPs should discuss oatmeal intake with their doctor and dietitian.
vì vậy những người nhạy cảm với FODMAP nên thảo luận về việc ăn bột yến mạch với bác sĩ và chuyên viên dinh dưỡng của họ.many protein supplements are high in carbohydrates called FODMAPs that trigger digestive symptoms like bloating, gas and stomach pain.
có nhiều tinh bột, được gọi là FODMAP, gây ra các triệu chứng tiêu hóa như chướng khí đầy hơi và đau bụng.While not all people with digestive issues have trouble digesting FODMAPs, working with a nutritionist may help you determine whether any of them are causing problems for you.
Trong khi không phải tất cả những người có vấn đề về tiêu hóa gặp khó khăn tiêu hóa fodmaps, làm việc với một dinh dưỡng có thể giúp bạn xác định xem bất kỳ trong số họ đang gây ra vấn đề cho bạn.in people with irritable bowel syndrome, a class of carbohydrates called FODMAPs are the main cause of digestive problems, not gluten itself.
một loại carbohydrate gọi là FODMAPs là nguyên nhân chính gây ra các vấn đề về tiêu hóa chứ không phải là gluten.capable of causing symptoms of SIBO and susceptibilities in the digestive tract, including FODMAPs in cases that may ferment abnormally during digestion.
bao gồm FODMAPS, trong một số trường hợp có thể lên men bất thường trong quá trình tiêu hóa.especially those with IBS, find that avoiding foods with high levels of FODMAPs can help relieve their gas, bloating and diarrhea.
tránh các loại thực phẩm với mức độ cao của FODMAPs có thể giúp làm giảm khí của họ, bloating và tiêu chảy.in which case FODMAPs are the main player.
trong trường hợp FODMAPs là thủ phạm chính.for a long time afterward, provided that people avoid the FODMAPs that trigger their symptoms.
miễn là mọi người tránh các FODMAP gây ra triệu chứng của họ.that this self-reported“gluten sensitivity” was more likely to be a sensitivity to FODMAPs.
tự báo cáo này có vẻ như nhạy cảm với FODMAPs.due to lectins or another component in the foods called FODMAPs.
một thành phần khác trong thực phẩm gọi là FODMAPs.are gluten free and FODMAPS free as well.
được gluten miễn phí và FODMAPS miễn phí là tốt.causing SIBO symptoms and related sensitivities in the digestive tract, including FODMAPS, which in some cases can ferment abnormally during digestion.
bao gồm FODMAPS, trong một số trường hợp có thể lên men bất thường trong quá trình tiêu hóa.causing SIBO symptoms and related sensitivities in the digestive tract, including FODMAPS in the some cases that can ferment abnormally during digestion.
bao gồm FODMAPS, trong một số trường hợp có thể lên men bất thường trong quá trình tiêu hóa.Who should avoid FODMAPs?
Ai nên tránh FODMAP?
