FOR GETTING in Vietnamese translation

• để có được
• để nhận
• để có
• để đưa
• để đi
• để lấy
• để làm
• vì đã khiến
• để trở nên
• vì đã giúp
• để đạt
• vì bị
• vì đã lôi

Examples of using For getting in English and their translations into Vietnamese

S My apologiеs for getting off-topic but I had to ask!
PS lời xin lỗi của mình cho nhận off- topic nhưng mình phải hỏi!

For getting help from someone, see Wikipedia: Questions.
Đối với nhận sự giúp đỡ từ ai đó, xem Wikipedia: Câu hỏi.

Thanks for getting everyone here, man.
Cảm ơn vì đưa mọi người đến đây, anh bạn.

For getting caught will cost you a lot.
Vì lấy nhiều nên sẽ tốn phấn nhiều.

Forgive me for getting you mixed up in my troubles, Pazu.
Xin lỗi vì đã kéo cậu vào những rắc rối của mình, Pazu.

Thanks for getting him home. Yeah.
Yeah, cảm ơn vì đã đưa anh ta về.

And thank you for getting me out of there.
Và cảm ơn anh vì đưa tôi ra khỏi đó.

Thanks for getting him home. Yeah.
Ừ, cảm ơn vì đã đưa nó về.

For getting me this far. Thank you.
Cảm ơn… vì đã đưa tôi tới tận đây.

For what? For getting you into this.
Vì điều gì? Vì đã kéo cô vào vụ này.

Yeah. Thanks for getting him home.
Ừ, cảm ơn vì đã đưa nó về.

I'm indebted to you for getting my daughter, Ashley, back.
Tôi mang ơn cậu vì đã đưa con gái Ashley của tôi trở về.

Thank you… for getting me this far.
Cảm ơn… vì đã đưa tôi tới tận đây.

For getting the part What? in the dance troupe?
Vì đã được chọn… vào đoàn nhảy. Gì cơ?

Thanks for getting me out of there.
Cám ơn vì đã đưa tôi ra khỏi đó.

Yeah. Thanks for getting him home.
Yeah, cảm ơn vì đã đưa anh ta về.

Thank you… For getting them here.
Cảm ơn anh… Vì đã đưa họ tới đây.

For getting me here. Thanks… for..
Đã đưa con tới đây. Cảm ơn vì.

The reward is 10,000 yen for getting all the way to the end.
Yên vì đã đi hết chặng đường. Phần thưởng 10.

Forgive me for getting you mixed up in all this.
Tớ xin lỗi vì đã làm cậu rối lên với tất cả những thứ này.