FOR GETTING in Turkish translation

• getirdiğin için
• aldığın için
• soktuğun için
• bulduğun için
• çıktığım için
• bulaştırdığım için
• ulaştığınız için
• geçtiğin için
• halletmek için
• götürmek için
• girdiğin için
• aldırdığın için
• elde etmek için
• geldiğiniz için
• çıkarttığın için
• var

Examples of using For getting in English and their translations into Turkish

Yes.- Thanks for getting me inside so quickly.
Beni bu kadar çabuk içeri soktuğun için teşekkürler.- Evet.

Zola, thanks for getting these.
Zola, bunları getirdiğin için sağ ol.

I- I would like to apologise uh, for getting in your way this morning.
Özür dilemek istiyorum bu sabah yolunuza çıktığım için.

For getting you into all this.
Seni buna bulaştırdığım için.

Now I don't even need to pay you for getting my job done.
Şimdi işimi halletmek için size ödeme yapmama gerek yok.

And for getting in touch. Thanks very much.
Benimle temasa geçtiğin için de. Çok teşekkürler.

For the certainty! I envy you for getting this letter!
Bu mektubu aldığın için seni kıskanıyorum… çünkü eminsin!

Peachy. Zola, thanks for getting these.
Zola, bunları getirdiğin için sağol.- Peachy.

Thanks for getting my kid that weekend job.
Oğluma şu haftasonu işini bulduğun için sağol.

I mean, I'm sorry for getting you into this.
Demek istediğim, seni tüm bunlara bulaştırdığım için üzgünüm.

Go. Thanks for getting there so quickly.
Git hadi. Çabucak oraya ulaştığınız için teşekkürler.

Product into new markets? So what's your plan for getting the?
Malı yeni pazarlara götürmek için planın ne?

That's good for getting things done.
Aynen. Bazı işleri halletmek için güzel olsa da ilişkilerde pek yürümüyor.

I envy you for getting this letter… for the certainty!
Bu mektubu aldığın için seni kıskanıyorum… çünkü eminsin!

Thank you so much for getting in touch with me. Oh, Father.
Çok teşekkür ederim benimle temasa geçtiğin için. Oh, baba.

Thank you so much for getting us in.
Bizi içeri soktuğun için çok sağ ol.

For getting me back in the country. I'm sorry?
Beni ülkeye geri getirdiğin için.

So I suppose we should congratulate you for getting her clean drugs.
Sanırım seni ona temiz uyuşturucu bulduğun için tebrik etmemiz gerek.

I am. For getting you into all this.
Ben özür dilerim. Seni buna bulaştırdığım için.

Thanks for getting there so quickly. Go.
Git hadi. Çabucak oraya ulaştığınız için teşekkürler.