GETTING in Turkish translation

• almak
• gittikçe
• alıyorum
• var
• bulmak
• başladı
• getirmek
• giderek
• alacağım
• daha
• elde
• gitmek
• ulaşmak
• biraz
• sağlamak
• iş
• girmek
• hemen
• yakalamak
• almanın
• çıkmak

Examples of using Getting in English and their translations into Turkish

Guess those little Thai boys are getting expensive.
Sanırım o küçük Thai çocukları pahalı olmaya başladı.

You're getting too nosy, Magirk.
Biraz fazla meraklı olmaya başladın McGirk.

Just getting here. No.
Hayır, daha yeni geldik.

Thank you for what you did for me, getting me here.
Beni buraya getirmek için yaptıklarından dolayı… teşekkür ederim.

The greatest adventure ever, ever in human history. Getting to Mars will be.
Marsa ulaşmak şimdiye kadarki en büyük macera, şimdiye kadar insanlık tarihinde.

Isn't it? It's kind of nice getting out of the office and into the field?
Ofisten çıkıp sahaya gitmek güzel sayılır, değil mi?

But i will still be getting presents this year, right?
Ama yine de bu sene hediye alacağım, değil mi?

It is quiet and the nights are getting cold.
Sessiz ve geceler soğuk olmaya başladı.

Getting a mechanic from Ferrara is difficult, so while you're here.
Ferraradan tamirci sağlamak zor, bu yüzden, buradayken.

Me too… I haven't been getting any peace of mind either.
Ben de. Biraz olsun huzurum kalmadı.

And you, getting darker blue.
Ve sen, daha koyu mavi hale geliyorsun.

Getting to Mars will be the greatest adventure ever,
Marsa ulaşmak şimdiye kadarki en büyük macera,

Getting into these places is so new for the both of us.
Buralara gitmek ikimiz için de çok yeni bir şey.

told I'm getting a medal tomorrow.
yarın bir madalya alacağım söylendi.

Getting you to come all the way out here was part of our plan.
Sana bunca yol yaptırıp buraya getirmek planın bir parçasıydı.

Great. That's really getting annoying.
Çok rahatsız edici olmaya başladı. Harika.

Getting the jury to trust you so they will believe what you tell them.
Jürinin sana güvenmesini sağlamak, böylece ne söylersen söyle sana inanacaklardır.

You know what? This is getting too weird.
Biliyor musunuz, bu iş fazla tuhaf olmaya başladı.

Is the pressure getting to you, honey?
Sen biraz stres mi oldun, tatlım?

It's getting closer.
Bu daha yakın oluyor.