FOR THE FORESEEABLE FUTURE in Vietnamese translation

• trong tương lai gần
• trong tương lai trước mắt
• trong tương lai thấy trước

Examples of using For the foreseeable future in English and their translations into Vietnamese

That being said, securing wireless networks will continue to be a challenge for the foreseeable future.
Điều đó nói nên rằng, việc bảo mật các mạng không dây sẽ tiếp tục là một thách thức cho tương lai thấy trước.

liquid fuel resources for the foreseeable future.
dầu nhiên liệu cho tương lai gần.

it's important to choose one with a good reputation that is likely to be supported for the foreseeable future.
thế xuất sắc mà có khả năng sẽ được hỗ trợ cho tương lai gần.

presence of US and European sanctions, which are likely to remain in place for the foreseeable future.
có khả năng sẽ tiếp tục hoạt động trong tương lai gần.

From the Pentagon's perspective, this is to be the defining strategic global map for the foreseeable future.
Theo quan điểm của Lầu Năm Góc, đây sẽ là bản đồ chiến lược toàn cầu mang tính xác định trong tương lai có thể đoán trước.

According to the 11th five-year plan, China needed to sustain an annual growth rate of 8% for the foreseeable future.
Theo kế hoạch năm năm lần thứ 11, Trung Quốc cần duy trì một tốc độ tăng trưởng hàng năm là 8% trong tương lai.

Second year quarterback Deshaun Watson offers a whole lot of buzz for the foreseeable future.
Thủ quân năm thứ 2 Deshaun Watson đã tạo nên rất nhiều tiếng vang cho tương lai gần.

The profit potential for these two technologies is forecast to be in the billions for the foreseeable future.
Rất nhiều ý kiến cho rằng, tiềm năng 2 công nghệ này sẽ mang đến lợi ích hàng tỷ đô la trong tương lai gần.

Continuing to gather intelligence on Russia's capabilities and intentions will remain a vital part of intelligence effort for the foreseeable future.
Thu thập thông tin tình báo về khả năng và ý định của Nga sẽ vẫn là một“ phần quan trọng” trong nhiệm vụ của tình báo Anh ở tương lai gần.

at least for the foreseeable future.
ít nhất là trong tương lai.

for you now and that it continues to make sense for the foreseeable future.
nó vẫn còn có ý nghĩa trong tương lai.

prices in Melbourne and Sydney will continue to fall for the foreseeable future, many prospective home buyers are putting off purchases in the hope of landing the house they want at a much cheaper price.
Sydney sẽ tiếp tục giảm trong tương lai gần, nhiều người mua nhà tiềm năng đang mua hàng với hy vọng hạ cánh căn nhà mà họ muốn với mức giá rẻ hơn nhiều.

It's going to continue to observe strange astronomical phenomena for the foreseeable future, but it's predicted to run out of fuel in around two years, in the Northern Hemisphere summer of 2018.
Kính thiên văn này sẽ tiếp tục quan sát các hiện tượng thiên văn kỳ lạ trong tương lai trước mắt, nhưng được dự đoán sẽ cạn kiệt nhiên liệu trong khoảng 2 năm tới, vào mùa hè ở Bắc bán cầu năm 2018.

Overall, these two features- increasing power and lack of agreement about how that power should be used- mean that researchers working in the digital age are going to be facing ethical challenges for the foreseeable future.
Nhìn chung, hai tính năng gia tăng những năng lực và thiếu thỏa thuận về cách điện nên được sử dụng- có nghĩa là các nhà nghiên cứu làm việc trong thời đại kỹ thuật số sẽ phải đối mặt với những thách thức đạo đức trong tương lai gần.

Even as China's overall GDP growth slows considerably, its relative growth rates are likely to be higher than those of the United States for the foreseeable future.
Ngay cả khi tốc độ tăng trưởng GDP tổng thể của Trung Quốc đang chậm lại đáng kể thì các con số tương đối về tốc độ tăng trưởng của nó cũng rất có thể vẫn cao hơn so với Hoa Kỳ trong tương lai trước mắt.

initially to undercut the competition in order to make a name for yourself, it's almost always better to set prices that are sustainable for your business for the foreseeable future.
hầu như luôn luôn tốt hơn để đặt giá bền vững cho doanh nghiệp của bạn trong tương lai gần.

But that's in the past now- after driving this 2015 model, we suspect the new car's changes will be thorough enough to continue pulling in new customers by the hundreds of thousands each year for the foreseeable future.
Nhưng đó là trong quá khứ bây giờ- sau khi lái xe mô hình này năm 2015, chúng tôi nghi ngờ thay đổi chiếc xe mới sẽ có đủ kỹ lưỡng để tiếp tục kéo khách hàng mới bởi hàng trăm ngàn mỗi năm trong tương lai gần.

ongoing struggle to maintain legitimacy, it could remain in secure power for the foreseeable future at the least.
nó có thể vẫn còn nắm quyền ít nhất là trong tương lai trước mắt.

our basic supplies and see our friends, for two years, and plan to continue living a nomadic life for the foreseeable future.
lên kế hoạch tiếp tục sống một cuộc sống du mục trong tương lai gần.

the new 2019 Continental GT you see here looks certain to keep customers flowing into Bentley dealerships for the foreseeable future.
bạn thấy ở đây có vẻ chắc chắn để giữ khách hàng chảy vào các đại lý củaBentley trong tương lai gần.