FOUND IN THE TOMB in Vietnamese translation

• tìm thấy trong ngôi mộ
• tìm thấy trong lăng mộ

Examples of using Found in the tomb in English and their translations into Vietnamese

from the Eastern Mediterranean, according to MOLA, and garnets found in the tomb came from India,
những viên ngọc hồng ngọc được tìm thấy trong lăng mộ đến từ Ấn Độ,

A large number of artifacts bearing his name were also found in the tomb of king Peribsen at Abydos and in the galleries beneath the step pyramid of king Djoser.
Một số lượng lớn các hiện vật mang tên của ông cũng được tìm thấy trong ngôi mộ của vua Peribsen tại Abydos và trong các hành lang nằm bên dưới kim tự tháp bậc thang của vua Djoser.

A large amount of glasswork and other materials dating to this period were found in the tomb.[1] During the Roman Period a large number of mummies was interred in the tomb..
Một lượng lớn đồ thủy tinh và các vật liệu khác có niên đại trong thời kỳ này đã được tìm thấy trong ngôi mộ.[ 1] Trong thời kỳ La Mã, một số lượng lớn xác ướp đã được chôn cất trong lăng mộ..

human remains have been found in the tomb, but a number of artefacts have been recovered, including a pair
hài cốt được tìm thấy trong ngôi mộ, nhưng một số đồ tạo tác đã được phục hồi,

The Bed of Osiris was found in the tomb of the 1st Dynasty pharaoh Djer, which the ancient Egyptians had come to
Chiếc Giường của Osiris được tìm thấy trong ngôi mộ của vị pharaon thuộc vương triều thứ Nhất là Djer,

The earliest known example of this type of cryptography was found in the tomb of an Egyptian noble named Khnumhotep II, who lived approximately 3,900 years ago.
Ví dụ đầu tiên được biết đến về loại mật mã này được tìm thấy trong ngôi mộ của một quý tộc Ai Cập tên là Khnumhotep II, sống khoảng 3.900 năm trước.

But this theory is not commonly accepted, because clay seals of Sekhemib were found in the tomb of king Khasekhemwy,
Nhưng giả thuyết này thì lại không được chấp nhận rộng rãi, bởi vì những vết dấu triện bằng đất sét của Sekhemib lại được tìm thấy trong ngôi mộ của vua Khasekhemwy,

According to Shu Jiaping, director of Yangzhou's archaeological bureau, the inscription on a tablet found in the tomb proves that its owner was Yang.
Theo ông Shu Jiaping, giám đốc Phòng khảo cổ Dương Châu, các dòng chữ trên một viên thuốc được tìm thấy trong ngôi mộ cổ chứng tỏ chủ nhân của nó là Dương Quảng.

In particular, one of the earliest depictions of a battle or siege scene was found in the tomb of one of Djedkare's subjects.
Đặc biệt, một trong những miêu tả sớm nhất về một trận đánh hay cảnh tượng vây hãm đã được tìm thấy trong ngôi mộ của một vị đại thần dưới triều đại của Djedkare.

it was found in the tomb in the old cemetery,
nó đã được tìm thấy trong ngôi mộ trong nghĩa trang cũ,

A prince, identified by some as Webensenu son of Amenhotep II whose canopic jars were found in the tomb or Thutmose, elder son of Amenhotep III and Tiye.
Một hoàng tử, xác định như Webensenu, con trai của Amenhotep II có quan tài đã được tìm thấy trong ngôi mộ vốn là của Amenhotep III và con trai ông.

Egyptian scientists are carrying out DNA tests on two mummified fetuses found in the tomb of King Tutankhamun to determine whether they are the young pharaoh's children.".
Các nhà khoa học Ai Cập đang kiểm tra ADN của hai bào thai ướp xác được tìm thấy trong lăng mộ Tutankhamun để tìm hiểu xem chúng có phải là con của vị hoàng đế trẻ hay không.

showed signs of mummification similar to other cat mummies found in the tomb.[9] It had probably lived
xác tương tự như các xác ướp mèo khác được tìm thấy trong ngôi mộ.[ 2] Nó có lẽ đã sống

exist elsewhere about Merneith: Merneith's name appears on a seal found in the tomb of her son, Den.
Tên của Merneith xuất hiện trên một dấu triện được tìm thấy trong ngôi mộ của con trai bà, Den.

Moreover, the chemical fingerprints of the tea residues were similar to those of tea found in the tomb of a Chinese emperor of the Han Dynasty dated to 2,100 years ago, and both could be
Hơn thế nữa, những dấu tích hóa học trong bã trà cũng giống như trà được tìm trong ngôi mộ của một hoàng để Trung Quốc triều đại nhà Hán cách đây 2100 năm

Artifacts found in the tomb caused some archaeologists to believe that salt production flourished in the area during this period,
Cổ vật được tìm thấy trong lăng khiến một số nhà khảo cổ tin rằng nghề sản xuất

Alongside Chinese artifacts, pieces from the steppes, and Iranian and Hellenistic Central Asian regions have been found: a Persian silver box found in the tomb is the earliest imported product found to date in China.
Bên cạnh các cổ vật Trung Hoa, người ta còn tìm thấy các đồ vật có nguồn gốc từ vùng thảo nguyên Trung Á, Iran và Hy Lạp cổ đại: một chiếc hộp bằng bạc kiểu Ba Tư được tìm thấy trong mộ là sản phẩm nhập khẩu sớm nhất được tìm thấy cho tới nay tại lãnh thổ Trung Quốc hiện đại.

Among the finds in the tomb were sarcophagi, statues and some 1,000 funerary figurines called ushabtis,
Trong số những thứ tìm thấy trong ngôi mộ là quan tài đá, các bức tượng

Among the finds in the tomb are sarcophagi, statues and about 1,000 funerary
Trong số những thứ tìm thấy trong ngôi mộ là quan tài đá,

Among the finds in the tomb are sarcophagi, statues and some 1,000 funerary
Trong số những thứ tìm thấy trong ngôi mộ là quan tài đá,