FRIEDMAN in Vietnamese translation

• friedman

Examples of using Friedman in English and their translations into Vietnamese

from the University of Illinois at Chicago, and Samuel Friedman, PhD, from the National Development Research Institutes,
từ Đại học Illinois tại Chicago và Samuel Friedman, Tiến sĩ, từ Viện Nghiên

The researchers at Tufts Friedman School of Nutrition Science and Policy found that“if
Các nhà nghiên cứu tại Trường Khoa học và Chính sách Dinh dưỡng Tufts Friedman đã nhận thấy

According to Nobel laureate Milton Friedman, trade deficits are not ever harmful in the long run because the currency will always come back to the country in some form or another, such as via foreign investment.
Theo người đoạt giải Nobel Milton Friedman, thâm hụt thương mại không bao giờ có hại trong thời gian dài bởi vì tiền tệ sẽ luôn quay trở lại đất nước dưới hình thức này hay cách khác, chẳng hạn như thông qua đầu tư nước ngoài.

Friedman later clarified that when he was quoting from the Torah he was not advocating to actually kill anyone,
Friedman sau đó đã làm rõ rằng khi ông trích dẫn từ Torah ông không ủng

though it was originally bought by Jackson Pollock's biographer Bernard H. Friedman in 1952, the year the piece was created.
viết tiểu sử của Jackson Pollock, Bernard H. Friedman vào năm 1952, năm mà tác phẩm được tạo ra.

Harold Hotelling, and Milton Friedman.
Harold Hotelling và Milton Friedman.

Even those opposed to Keynesian economics(see Friedman and Lucas) find it necessary to start with Keynes and then explain the limitations and problems with his theory.
Thậm chí các nhà kinh tế học vĩ mô dưng đại phn đối các ý tưởng của Keynes( xem thêm LUCAS và FRIEDMAN) cũng nhận thấy là cần thiết phi bắt đầu với lý thuyết Keynes và từ đó gii thích những hạn chế và các vấn đề trong lý thuyết của ông.

One interesting footnote: although Friedman made great strides in macroeconomics by applying the concept of individual rationality, he also knew where to stop.
Một lưu ý thú vị: cho dẫu Friedman đã đạt được những bước tiến vĩ đại trong kinh tế vĩ mô với việc áp dụng khái niệm về cá nhân hành động hợp lý, ông cũng biết đâu là điểm dừng.

Given Friedman's thinking on“accelerations” in technology and the disruptions it can cause,
Với suy nghĩ của Friedman về" tăng tốc" về công nghệ

In his 1962 book“Capitalism and Freedom,” Friedman advocated minimizing the role of government in a free market as a means of creating political and social freedom.
Cuốn“ Chủ nghĩa tư bản và tự do” xuất bản lần đầu năm 1962 của Friedman ủng hộ vai trò của chính phủ trong nền kinh tế thị trường tự do như một cách để tạo nên tự do chính trị và tự do xã hội.

Friedman and Schwartz's prescription would have worked only if interest rates and what economists call the“velocity of
Phương thuốc của Friedman và Schwartz có thể sẽ hiệu quả chỉ khi lãi suất

In the first kind(which Friedman found) the universe is expanding sufficiently slowly that the gravitational attraction between the different galaxies causes the expansion to slow down
Trong loại đầu tiên( loại mà Friedmann đã phát hiện) vũ trụ giãn nở đủ chậm để lực

While Friedman was optimistic about the future of cryptocurrencies she was less so on the fundraising process known as an initial coin offering, or ICO.
Trong khi lạc quan về tương lai của tiền mật mã, bà Friedmand không lạc quan đến thế vào quá trình gọi vốn được gọi là chào bán tiền ảo lần đầu, hoặc ICO.

Mr. Rosenberg, did you not, in fact, tell Tuviah Friedman… had burst in and killed the sleeping Ivan?
Số nhiều… Ông Rosenberg, có phải ông không khai báo với Tuviah Friedman… Không phải các ông nghe đồn, với số nhiều… đã xông vào và giết chết Ivan đang ngủ?">

Friedman believes that individual countries must sacrifice some degree of economic sovereignty to global institutions(such as capital markets and multinational corporations), a situation he has termed the"golden straitjacket".
Một trong những đề tài của Friedman là những nước riêng lẻ phải chấp nhận hy sinh một số quyền về kinh tế cho những tổ chức nước ngoài( như các thị trường vốn và các tập đoàn đa quốc gia), một bối cảnh mà ông đã gọi là" chiếc áo nịt vàng"( golden straitjacket).

Mr. Rosenberg, did you not, in fact, tell Tuviah Friedman… had burst in and killed the sleeping Ivan?
Số nhiều… Ông Rosenberg, có phải ông không khai báo với Tuviah Friedman… Không phải các ông nghe đồn, với số nhiều… đã xông vào và giết chết Ivan đang ngủ?">

telling Friedman that on no account was he to be disturbed; but he asked Nandini and me to come into the room.
bảo với Friedman rằng sẽ không được làm phiền anh bằng bất kỳ giá nào; nhưng anh yêu cầu Nandini và tôi đi vào trong phòng.

He has covered five wars, even though the name"Robert Capa" was only the name placed to the photos that Endre Friedman took and that were marketed under the"Robert Capa" name.
Ông đã dày kinh nghiệm chụp ảnh qua 5 cuộc chiến tranh, mặc dù cái tên“ Robert Capa” là tên duy nhất ký trên những ảnh do Endre Friedman chụp và được giới thiệu dưới tên“ Robert Capa”.

Cryptocurrency enthusiasts on Twitter had raised doubts about the status of the relationship last week, noting that Friedman had dropped Bitfinex's name from the list of clients on the audit firm's website.
Hồi tuần trước cộng đồng tiền điện tử đã chia sẻ những nghi ngờ của mình trên Twitter về tình trạng quan hệ giữa Friedman và Tether, nhất là sau khi Friedman gỡ bỏ tên Bitfinex khỏi danh sách khách hàng trên website của hãng.

Eagle-eyed cryptocurrency enthusiasts on Twitter had raised doubts about the status of the relationship last week, noting that Friedman had dropped Bitfinex's name from the list of clients on the audit firm's website.
Hồi tuần trước cộng đồng tiền điện tử đã chia sẻ những nghi ngờ của mình trên Twitter về tình trạng quan hệ giữa Friedman và Tether, nhất là sau khi Friedman gỡ bỏ tên Bitfinex khỏi danh sách khách hàng trên website của hãng.