FUTURE SPOUSE in Vietnamese translation

• đời tương lai
• người phối ngẫu tương lai
• vợ tương lai
• chồng tương lai
• vợ hoặc chồng tương lai của người
• người bạn đời tương lai

Examples of using Future spouse in English and their translations into Vietnamese

you should humbly recognize that you and your future spouse cannot make marriage work all on our own, but instead see that“with
người bạn đời tương lai không thể tự mình lèo lái cuộc hôn nhân,

His life completely changes: he will leave the musical world and meet his future spouse in Canada, in the heart of UCM… The intensity of his inner work as an initiate begins….
Cuộc đời anh hoàn toàn thay đổi: anh sẽ rời xa thế giới âm nhạc và gặp người phối ngẫu tương lai ở Canada, trong trung tâm của UCM… Công việc nội tâm đầy mãnh liệt của một người khai tâm bắt đầu….

You and your current flame(and your future spouse and your children) will be very grateful that today you made a commitment to save sex for marriage!
Bạn và cơn lửa hiện thời của bạn( và cả người bạn đời tương lai lẫn con cái tương lai của bạn) sẽ rất biết ơn rằng ngày hôm nay bạn đã đưa ra một lời cam kết để giữ lưu tình dục cho hôn nhân mà thôi!

As a U.S. citizen, if your spouse or future spouse is a foreign citizen, there are a few options
Là công dân Hoa Kỳ, nếu vợ/ chồng hoặc vợ/ chồng tương lai của bạn là công dân nước ngoài,

Something that will reflect the taste and style of you and your future spouse and leave your guests breathless- that's our goal at Andrea Howard Cakes.
Một cái gì đó sẽ phản ánh hương vị và phong cách của bạn và người phối ngẫu tương lai của bạn và để lại khách của bạn khó quên- đó là mục tiêu của tiệm bánh kem banhkem.

a wonderful friend, or a future spouse.
một người bạn đời tương lai.

A traditional Scottish way of divining one's future spouse is to carve an apple in one long strip, then toss the peel over one's shoulder.
Một hình thức truyền thống Scotland của Thần Thánh vợ hoặc chồng tương lai của một người là để cắt một quả táo trong một dải dài, sau đó quăng vỏ qua vai của một người..

For generations, young people from the patchwork of ethnic minority groups in northern Vietnam have gone to the local town of Sapa on a Saturday night to find their future spouse.
Qua bao thế hệ, người trẻ thuộc các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam thường đến thị xã Sa Pa vào đêm thứ Bảy để tìm bạn đời tương lai.

dark room on Halloween, she would see the face of her future spouse.
cô sẽ thấy khuôn mặt của người phối ngẫu tương lai của mình.

A traditional Scottish form of divining one's future spouse is to carve an apple in one long strip, then toss the peel over one's shoulder.
Một hình thức truyền thống Scotland của Thần Thánh vợ hoặc chồng tương lai của một người là để cắt một quả táo trong một dải dài, sau đó quăng vỏ qua vai của một người..

A traditional Irish and Scottish form of divining one's future spouse is to carve an apple in one long strip,
Một hình thức truyền thống Scotland của Thần Thánh vợ hoặc chồng tương lai của một người là để cắt một quả táo trong một dải dài,

According to the chart, you will see that Grenada does not charge anything for adding a future spouse, but there does seem to be a small fee for the inclusion of newborn children.
Theo bảng trên, bạn sẽ thấy Grenada không tính bất cứ phí gì khi thêm cho vợ hoặc chồng trong tương lai, nhưng có một khoản phí nhỏ đối với con cái mới sinh.

In one Scottish classic Halloween game, the future spouse of an individual can be divined by carving an apple in a long peel then tossing it over one's shoulders.
Một hình thức truyền thống Scotland của Thần Thánh vợ hoặc chồng tương lai của một người là để cắt một quả táo trong một dải dài, sau đó quăng vỏ qua vai của một người.

To avoid marriage, she set a condition that her future spouse must complete a circuit along the castle's walls on horseback in armor.
Để trốn tránh hôn nhân, cô đặt ra một điều kiện là người chồng tương lai của cô phải hoàn thành một đường vòng theo các bức tường của lâu đài trên lưng ngựa mặc áo giáp.

Before marriage, it seems to a man that he has a sufficient idea of his future spouse, however, over time,
Trước khi kết hôn, dường như một người đàn ông rằng anh ta có một ý tưởng đầy đủ về người bạn đời tương lai của mình, tuy nhiên, theo thời gian,

marriage one day but have not even met their future spouse yet!
thậm chí chưa gặp được người phối ngẫu tương lai của họ!

preferably one willing to pay a large amount of money for his future spouse.
sẵn sàng trả một khoản tiền lớn cho người chồng tương lai.

get you very far when you're young, since often people aren't looking for their future spouse at 16, but it can be crucial to attracting good,
cô gái tuổi 16 sẽ không có nhu cầu tìm kiếm bạn đời tương lai, nhưng nếu bạn là một người trưởng thành

what will occur in your activity, the correct date you will meet your future spouse or the main name of your first youngster(so kindly don't inquire!).
ngày chính xác bạn sẽ gặp người chồng tương lai hoặc tên của đứa con đầu lòng của bạn( vì vậy xin đừng hỏi!).

Legend said that those asleep will dream of their future spouses if a piece of wedding cake was under their pillow.
Truyền thuyết nói rằng một người phụ nữ độc thân sẽ mơ về người chồng tương lai của họ nếu ngủ với một miếng bánh cưới đặt dưới gối.