GRAPE VARIETY in Vietnamese translation

The extreme variations in terroir at Domaine Marcel Deiss have led Jean-Michel DEISS to seek to express, in each wine, the three factors that make a wine complete: the grape variety, the vintage and the terroir.

Sự biến đổi cực đoan trong điều kiện sản xuất tại miền đã dẫn Jean- Michel DEISS tìm cách thể hiện trong mỗi loại rượu ba yếu tố làm cho rượu vang hoàn chỉnh: giống nho, cổ điển và men rượu.

with the 85% rule, i.e. if a label shows a single vintage, grape variety or region, the wine must match by 85%.

một nhãn cho thấy một niên vụ duy nhất, giống nho hoặc khu vực, rượu phải phù hợp bằng 85%.

Aromas in wine nearly give away everything about a wine; from grape variety, whether or not the wine was oak-aged,

cho đi tất cả mọi thứ về rượu vang; từ giống nho, rượu vang có tuổi

Consumers can read the name of the grape variety, which is important to American consumers, on a simple label featuring an orange Kangaroo on a black background.

Người tiêu dùng có thể đọc được tên của các loại nho( điều này cực kì quan trọng với người Mỹ) cùng với một con Kangaroo màu cam nổi bật trên nền chai đen.

ABV and grape variety).

ABV và nho).

the most visible word on the label, is the grape variety or"cépage", Sylvaner,

từ dễ nhìn thấy nhất trên nhãn là giống nho hoặc" cépage",

the Cape's true heritage white varietals, with origins as early as the 17th century(when it became known as Groendruif which translates as Green grape), the grape variety accounted for more than 90% of plantings in the first half of the 19th century.

có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 17( khi được gọi là Groendruif- dịch là nho xanh), giống nho này chiếm hơn 90% diện tích trồng trong nửa đầu của thế kỉ 19.

Factors regulated by AOC laws include terroir, grape variety, production style, the geographical location of the vineyards used for growing the grapes,

Các yếu tố được quy định bởi AOC bao gồm terroir, giống nho, phương thức sản xuất,

Grapes Varieties: Pinot Grigio.

Giống Nho: Pinot Grigio.

Grape varieties: 80% Grenache and 20% Syrah.

Loại nho: 80% Grenache- 20% Syrah.

There are more than 8,000 grape varieties from about 60 species.

Hiện có hơn 8.000 nho giống từ khoảng 60 loài.

Australia's wine regions produce more than 100 different grape varieties and over 30 million glasses of Australian wine are consumed worldwide every day!

Các khu vực này sản xuất rượu vang Úc có hơn 100 giống nho khác nhau và mỗi ngày có 30 triệu ly rượu vang Australia được tiêu thụ trên toàn thế giới!

Australia's wine regions produce more than 100 different grape varieties and over 30 million glasses of Australian wine are consumed worldwide every day.

Các vùng rượu vang Úc trồng hơn 100 loại nho khác nhau và mỗi ngày có hơn 30 triệu ly rượu vang Úc ngon được tiêu thụ trên toàn thế giới.

Italy not only has more local grape varieties than any other country, but it also has some of the most distinctive wines on Earth.

Ý không chỉ có nhiều giống nho địa phương hơn bất kỳ quốc gia nào khác, mà còn có một số loại rượu đặc biệt nhất trên Trái đất.

Of all the white Rhône grape varieties, Viognier is by far the most aromatic-

Trong số tất cả các loại nho trắng tại Rhône, Viognier là loại

There are over 350 official grape varieties in Italy, so don't beat yourself up if you haven't heard of them all.

Có hơn 350 giống nho chính thức ở Ý, vì vậy đừng tự đánh mình nếu bạn chưa từng nghe về chúng.

Australian wine region can produce more than 100 different grape varieties and around 30 million glasses of Australian wine is consumed worldwide every day!

Các khu vực này sản xuất rượu vang Úc có hơn 100 giống nho khác nhau và mỗi ngày có 30 triệu ly rượu vang Australia được tiêu thụ trên toàn thế giới!

True Bonarda grapes are a group of at least 6 distinct Italian grape varieties, the most well-known of them is Bonarda Piemontese.

Nho Bonarda là một nhóm gồm ít nhất 6 giống nho Ý khác nhau và nổi tiếng nhất là Bonarda Piemontese.

The wines that are not from Europe almost always carry the name of the grape varieties- for example Cabernet Sauvignon from California.

Các loại rượu vang không phải của Châu Âu hầu như luôn luôn có tên của giống nho trên nhãn chai- chẳng hạn như“ Cabernet Sauvignon từ California”.

Portugal: Portugal is known for Port wine, a high alcohol dessert wine from northern Portugal made by blending several grape varieties.

Bồ Đào Nha được biết đến với rượu vang Port, một loại rượu vang tráng miệng có độ cồn cao từ phía bắc Bồ Đào Nha được làm bằng cách pha trộn một số giống nho.