HAVE LEARNT FROM in Vietnamese translation

• đã học được từ
• đã học hỏi từ
• học từ

Examples of using Have learnt from in English and their translations into Vietnamese

When all is well with the world again- consider what you have learnt from this whole experience.
Khi tất cả là tốt với thế giới một lần nữa- xem xét những gì bạn đã học được từ toàn bộ kinh nghiệm này.

reflect on your experience, and consider what you have learnt from it.
xem xét những gì bạn đã học được từ nó.

Here's What These Successful Entrepreneurs Have Learnt from their Dads.
ĐâY là những gì các nhà doanh nghiệp thành công đã học được từ các bậc cha của họ.

This is the philosophy of non-violence that I have learnt from Gandhi Jee, Bacha Khan and Mother Teresa.
Đây là tinh thần bất bạo động mà tôi học được từ Gandhi Jee, Bacha Khan và Mẹ Teresa.

We have learnt from our group experience that those who keep coming to our meetings regularly, stay clean!
Chúng tôi học được từ kinh nghiệm của nhóm rằng: Những người thường xuyên đến với những cuộc họp của chúng tôi thì thường là trong sạch!

You meet a friend and he hurts you and you have learnt from that.
Bạn gặp một người bạn và cậu ta xúc phạm bạn và bạn đã học từ hành động đó.

reflect on your experience, and consider what you have learnt from it.
xem xét những gì bạn đã học từ nó.

We have learnt from our losses, and the cumulative effort of everyone involved over the past seven years gave us this wonderful result.
Chúng tôi đã học được từ những thất bại của mình, và những nỗ lực của mọi người tích lũy trong suốt 7 năm qua đã cho chúng tôi kết quả tuyệt vời ngày hôm nay.

who are 5-6 years, my senior and have learnt from them and at the same time, I have even adapted myself quickly in
những tiền bối trong nghề 5 đến 6 năm và tôi đã học hỏi từ họ, cùng lúc đó tôi cũng hòa đồng với môi trường khi

Dr Wu said:"For many generations, we have learnt from geography textbooks since primary school that the South China Sea islands belong to China,
Tiến sĩ Wu nói:“ Nhiều thế hệ, chúng tôi đã học được từ sách giáo khoa địa lí từ những lớp tiểu học

One of the things we have learnt from our years of experience: if you are
Một trong những điều chúng tôi đã học được từ nhiều năm kinh nghiệm của chúng tôi:

I would not say that I have learnt from all my mistakes: No, I believe I haven't learnt from some of them because I'm stubborn(laughing)
Tôi không nói rằng tôi đã học được từ tất cả mọi lầm lỗi của mình: không, tôi nghĩ rằng tôi chưa học

We have learnt from the past that mostly customers are suffering from trade wars as goods
Chúng ta đã học được từ những bài học trong quá khứ rằng chỉ có người

Having them as a partner has been really important in terms of picking up best practice from what they have learnt from alliances in the Czech Republic, Denmark and France.”.
Có họ là đối tác thực sự rất quan trọng nếu muốn thúc đẩy năng lực vận hành tối đa dựa trên những gì họ đã học được từ các liên minh tại Cộng Hòa Séc, Đan Mạch và Pháp.”.

people around the world who live in coastal areas, only time will tell if what we have learnt from the past has relevance for the future.
chỉ có thời gian sẽ cho biết nếu những gì chúng tôi đã học được từ quá khứ có liên quan cho tương lai.

Everything we have learnt from the 12C and the McLaren P1 has gone into this car,
Mọi thứ chúng tôi học được từ chiếc 12C và McLaren P1 đã

who are 5-6 years my senior and have learnt from them and at the same time, I have even adapted myself quickly in
những tiền bối trong nghề 5 đến 6 năm và tôi đã học hỏi từ họ, cùng lúc đó tôi cũng hòa đồng với môi trường khi

skills you have developed, which you might have learnt from any of your academic, extra-curricular activities,
bạn có thể học được từ các hoạt động ngoại khóa,

Think of what you have learn from this experience.
Hãy nghĩ về điều mà bạn đã học được từ trải nghiệm này.

The Democratic Party has learned from the terrible mistakes of the past.
Đảng Dân chủ đã học được từ những sai lầm khủng khiếp của quá khứ.