HYDROLOGICAL in Vietnamese translation

• thủy văn
• thuỷ văn
• thủy học
• thuỷ học

Examples of using Hydrological in English and their translations into Vietnamese

The future success of the Comprehensive Everglades Restoration Plan will rely on recognizing the hydrological and nitrogen linkages between the Everglades, Florida Bay and the Florida Keys," said Lapointe.
Thành công của Kế hoạch phục hồi toàn diện Everglades sẽ phụ thuộc vào việc công nhận mối liên hệ về thủy văn và nitơ giữa Everglades, vịnh Florida và Florida Keys”, Lapointe cho biết.

The TWI has been used to study spatial scale effects on hydrological processes and to identify hydrological flow paths for geochemical modelling, as well as to characterize biological processes such as annual net primary production,
TWI đã được sử dụng để nghiên cứu các hiệu ứng quy mô không gian đối với các quá trình thủy văn và để xác định các đường dòng thủy văn cho mô hình địa hóa, cũng như để mô tả

It seems likely that the present hydrological system was established quite recently when the still-active Virunga volcanoes erupted and blocked the northward flow of water
Dường như hệ thống thủy văn hiện nay được thiết lập trong khoảng thời gian gần đây khi các núi lửa Virunga phun trào

The research, published in Nature Communications, could help scientists better understand the important role of lakes in the Earth's complex environmental systems- from the hydrological cycle and weather patterns, to the transport, distribution, or storage of pollutants and nutrients through the landscape.
Các nghiên cứu của họ, được xuất bản trong tạp chí Nature Communications, hứa hẹn giúp các nhà khoa học hiểu rõ hơn về vai trò quan trọng của hồ trong các hệ thống môi trường phức tạp của trái đất- từ chu trình thuỷ văn và các mô hình thời tiết, đến vận chuyển, phân phối hoặc lưu giữ các chất ô nhiễm và chất dinh dưỡng thông qua cảnh quan.

the International Hydrological Programme(IHP), the International Centre for Synchrotron-Light for Experimental Science Applications in the Middle East(SESAME),
Chương trình Thủy văn Quốc tế( IHP), Trung tâm Quốc tế về Synchrotron-

Their research, published in Nature Communications, promises to help scientists better understand the important role of lakes in the Earth's complex environmental systems- from the hydrological cycle and weather patterns, to the transport, distribution or storage of pollutants and nutrients through the landscape.
Các nghiên cứu của họ, được xuất bản trong tạp chí Nature Communications, hứa hẹn giúp các nhà khoa học hiểu rõ hơn về vai trò quan trọng của hồ trong các hệ thống môi trường phức tạp của trái đất- từ chu trình thuỷ văn và các mô hình thời tiết, đến vận chuyển, phân phối hoặc lưu giữ các chất ô nhiễm và chất dinh dưỡng thông qua cảnh quan.

sustainably use the Mekong-Lancang River's water resources, exchange hydrological data on cross-border rivers
sông Mekong- Lan Thương, trao đổi dữ liệu thủy văn sông suối biên giới,

Color Tuning Alteration Variable Film 1 Product Features 1 High transparency bright surface luminance 2 Smooth surface uniform thickness 3 Few hydrological veins few crystal points 4 No smell and non toxic 5
Điều chỉnh màu sắc thay đổi phim 1. Tính năng sản phẩm: 1. Độ sáng cao, độ sáng bề mặt sáng. 2. Bề mặt mịn, độ dày đồng nhất. 3. Rất ít tĩnh mạch thuỷ văn, ít điểm pha lê. 4. Không có mùi

To date, the WMO Regional Training Centre Nanjing at NUIST has trained over 3500 senior meteorological and hydrological personnel for 156countries and regions and become the world's largest training center with a top quality of WMO.
Đến nay, WMO- khu vực Trung tâm Đào tạo Nam Kinh của NUIST đã đào tạo hơn 2400 nhân viên khí tượng và thủy văn cao cấp cho 140 quốc gia và vùng lãnh thổ và trở thành trung tâm đào tạo lớn nhất thế giới với chất lượng hàng đầu của WMO.

Example: The Automated Hydrological Information Systems(SAIH) of the River Basin Authorities in Spain are powerful tools to collect, convey, process and present data describing the hydrological and hydraulic status of a river basin in real time.
Ví dụ: Hệ thống thông tin thủy văn tự động( SAIH- The Automated Hydrological Information Systems) của Cơ quan lưu vực sông ở Tây Ban Nha là công cụ mạnh mẽ để thu thập, truyền tải, xử lý và trình bày dữ liệu mô tả trạng thái thủy văn và thủy lực của lưu vực sông trong thời gian thực.

oceanic, hydrological and cryospheric sciences.
đại dương, thủy văn và băng hà học.

of which the main reason is due to the inconvenient and extreme hydrological situation. and a number of power projects are slowly deploying and operating,….
trong đó nguyên cớ chủ yếu là do tình hình thủy văn không tiện lợi, cực đoan và một số Dự án điện chậm triển khai vào vận hành,….

interrupt the river's hydrological, sediment and nutrient cycles,
gián đoạn thủy văn, trầm tích

a strategic approach to address the challenges posed by rising temperatures and increasing hydrological variability.
các thách thức do nhiệt độ tăng và biến thiên thủy văn.

the successful experimentation of managing water appropriately, maintaining the two-season hydrological regime in compliance with the natural principles of Dong Thap Muoi.
duy trì chế độ thủy văn hai mùa, tuân thủ theo quy luật tự nhiên của Đồng Tháp Mười.

B/ Within the technical corridor of a hydro-meteorological work, acts prescribed in Clause 3, Article 15 of the Law on Hydro-meteorology are prohibited; particularly for surface hydrological observation gardens and weather radar towers, the following detailed provisions shall additionally be complied with.
Trong phạm vi hành lang kỹ thuật công trình khí tượng thủy văn không được thực hiện các hành vi quy định tại khoản 3 Điều 15 của Luật khí tượng thủy văn riêng vườn quan trắc khí tượng bề mặt và tháp lắp đặt ra đa thời tiết được quy định chi tiết thêm như sau.

geomorphological, hydrological and biotic controls.[3].
địa mạo, thủy văn và sinh học.[ 3].

power plant, urban water supply and drainage, hydrological exploration and other fields.
cấp thoát nước đô thị, thăm dò thủy văn và các lĩnh vực khác.

Tropical Cyclone Warning Centres(TCWCs), and official warnings issued by National Meteorological and Hydrological Services(NMHSs) for their respective countries or regions.
cảnh báo chính thức do Quốc gia Khí tượng thủy văn và Dịch vụ( NMHSs) cho mỗi nước hoặc khu vực của họ.

telecommunications, hydrological monitoring and mapping since December(it originally launched on a trial basis back in 2003), but more than 95 percent of navigation terminals used in China
giám sát thủy văn và bản đồ kể từ tháng Mười Hai( ban đầu nó được đưa ra trên cơ sở thử nghiệm hồi năm 2003),