IDENTIFICATION CARDS in Vietnamese translation

• thẻ căn cước
• thẻ nhận dạng
• thẻ ID

Examples of using Identification cards in English and their translations into Vietnamese

Mm HDF Black Laminate Flooring is a common application for credit cards, identification cards, restaurant menus and anything that seeks prevention from sun damage,
Tấm lát laminate 12mm HDF là một ứng dụng phổ biến cho thẻ tín dụng, thẻ căn cước, menu nhà hàng

Medicaid Services(CMS) have issued new identification cards to Medicare beneficiaries featuring the new Medicare Beneficiary Identifier(MBI), an 11-character combination of letters and numbers.
đã ban hành thẻ nhận dạng mới cho người thụ hưởng Medicare với Mã định danh người thụ hưởng Medicare( MBI) mới, một mã số gồm 11 chữ số và chữ cái.

including 52 identification cards and passports, and body parts have been found off the shore of Karawang district,
trong đó có 52 chiếc thẻ căn cước và hộ chiếu, cùng các phần thi thể ở vùng biển ngoài khơi quận Karawang,

there are more than 35,000 identification cards issued for people outside the country, with most of them going to residents of Finland,
có hơn 35.000 thẻ nhận dạng được cấp cho những người bên ngoài đất nước,

including 52 identification cards and passports, and body parts have been found off the shore of Indonesia's district of Karawang,
trong đó có 52 chiếc thẻ căn cước và hộ chiếu, cùng các phần thi thể ở vùng biển ngoài khơi quận Karawang,

Identification cards confirm the women as sex workers and give them access to some free health care,
Thẻ nhận dạng xác nhận những phụ nữ nào là công nhân tình dục

photos, identification cards, jewelry, or shoes while digging up those mass graves.
ảnh, thẻ căn cước, đồ trang sức hoặc giày của họ sau khi đào những ngôi mộ tập thể đó.

copying the front and back sides of identification cards and other documents onto one side to save paper and time.
mặt sau của thẻ nhận dạng và các tài liệu khác sang một bên để tiết kiệm giấy và thời gian.

agencies which have not expired, such as passports or identification cards, along with supporting documents for transferring money according to the regulations of the Bank Of Thailand.
hộ chiếu hoặc thẻ căn cước, cùng với các tài liệu hỗ trợ chuyển tiền theo quy định của Ngân hàng Thái Lan.

including 52 identification cards and passports, and body parts have been found off the shore of Karawang district, east of Jakarta.
trong đó có 52 thẻ căn cước và hộ chiếu, cùng thi thể nạn nhân ở ngoài khơi bờ biển quận Karawang, phía đông Jakarta.

discrimination in relation to employment, housing and transportation when their gender marker on identification cards does not reflect their gender identity.
di chuyển khi giới tính của họ trên thẻ căn cước không phản ánh bản dạng giới của họ.

the Chinese consulate in San Francisco started issuing identification cards, and Chinese Americans began wearing buttons
ở San Francisco( Mỹ) bắt đầu phát các tấm thẻ nhận dạng cá nhân và người Mỹ gốc

took record of the practitioners' identification cards.
ghi lại thẻ tùy thân của các học viên.

She hated being herded“like cattle,” she said, standing for hours in a line of more than 1,500 people hoping to buy food, as soldiers with side arms checked identification cards to make sure no one tried to buy basic items more than once
Mặc dù ghét bị lùa như" gia súc", nhưng Noriega vẫn kiên nhẫn xếp hàng nhiều giờ trong đám đông hơn 1.500 người đang được những người lính trang bị vũ khí kiểm tra thẻ căn cước để đảm bảo rằng không ai tìm

Individuals, particularly Baha'is and atheists, wishing to include their religion(or lack thereof) on their mandatory state issued identification cards are denied this ability(see Egyptian identification card controversy), and are put in the position of either not obtaining required identification
Các cá nhân, đặc biệt là Baha' is và người vô thần, muốn bao gồm các tôn giáo như vậy về tình trạng của họ bắt buộc thẻ nhận dạng do bị từ chối khả năng này( xem tranh minh nhân dân Ai Cập), và được đặt ở

in the voter database, authorities were able to reduce duplicate registrations.[50] Similar technologies are being used in the United States to prevent people from obtaining fake identification cards and driver's licenses.[51][52].
tri trùng lặp.[ 14] Công nghệ tương tự đang được sử dụng ở Hoa Kỳ để ngăn chặn những người lấy thẻ căn cước giả và giấy phép lái xe.[ 15][ 16].

event this week in Tokyo and will use IC chips within identification cards to automatically verify the identity of those entering over 40 venues, according to the wire service.
sẽ sử dụng chip IC trong thẻ nhận dạng để tự động xác minh danh tính của những người nhập hơn 40 địa điểm, theo dịch vụ dây điện.

week in Tokyo and will make use of IC chips in identification cards for automatically verifying the identity of those who have more than 40 locations, according to the wire service.
sẽ sử dụng chip IC trong thẻ nhận dạng để tự động xác minh danh tính của những người nhập hơn 40 địa điểm, theo dịch vụ dây điện.

automatic unlocking of doors) through different means of authentication of people(by magnetic or RFID identification cards, by finger print,
thông qua các phương tiện xác thực khác nhau của mọi người( bằng thẻ nhận dạng từ tính

corporate identification cards, student ID cards,
công ty thẻ nhận dạng, sinh viên thẻ ID,