IDENTIFIED HIM in Vietnamese translation

• xác định ông
• đã xác định anh ta
• nhận diện hắn
• xác định y
• đã nhận dạng anh ấy
• xác nhận hắn

Examples of using Identified him in English and their translations into Vietnamese

After the police identified him, they came to know that he had cut off contact with all of his acquaintances.
Sau khi cảnh sát xác định được ông ta, họ biết rằng ông ta đã cắt đứt liên lạc với tất cả những người quen của mình.

Police identified him only as a“young, white male”,
Cảnh sát xác nhận anh ta là“ một người đàn ông trẻ,

He was popular with Famitsu readers, who identified him as one of the best video game characters.
Cậu đã nổi tiếng với độc giả Famitsu, họ đã xác định cậu là một trong những nhân vật trò chơi video hay nhất.

Officers have identified him as Ozan Yılmaz,
Cảnh sát đã xác định anh ta là Ozan Yılmaz,

and also identified him in the art workshop,
và cũng nhận ra anh trong xưởng nghệ thuật,

The causative agent was first isolated in 1681 by Leeuwenhoek, who identified him from feces….
Các tác nhân gây bệnh lần đầu tiên được phân lập vào năm 1681 bởi Leuvenook, người đã xác định nó từ phân….

whom he had attempted to abduct and she immediately identified him in the line up.
cô ngay lập tức nhận ra anh ta trong đội hình.

When he was 16 S was arrested during a drugs raid and police identified him as a victim of trafficking.
Khi S 16 tuổi, cậu bị bắt trong một cuộc bố ráp ma túy và cảnh sát xác định cậu là nạn nhân của nhóm buôn người.

Authorities have not named the gunman, but several news agencies in Denmark have identified him as Omar Abdel Hamid El-Hussein.
Nhà chức trách chưa xác định danh tính tay súng, nhưng một số cơ quan thông tấn ở Đan Mạch đã xác định anh ta là Omar Abdel Hamid El- Hussein.

we would have identified him early.
có thể chúng tôi đã tìm ra nó sớm hơn.

Blazer had no idea that he was speaking with the very investigator who had already identified him as a key suspect in the growing probe into the world's largest sport.
Blazer không hề biết ông đang đối diện với một điều tra viên đã xác định ông là nghi phạm chính trong một cuộc điều tra vào tổ chức thể thao lớn nhất thế giới.

Mr. Ramos's friends identified him after he posted about the attack on Facebook, saying that as a Puerto Rican man he disavowed white supremacy
những người bạn của Ramos đã xác định anh ta sau khi anh đăng tải về cuộc tấn công trên Facebook, nói

Taking one of those seats is declaring yourself to be closely tied to the boss or whoever has identified him- or herself as the boss by taking seat No. 1.
Lấy một trong những ghế đó tuyên bố sẽ gắn bó chặt chẽ với ông chủ hoặc bất cứ ai đã xác định ông- hoặc chính ông là ông chủ bằng cách ngồi ghế số 1.

He hasn't been seen in public since 1994 when Mossad identified him as the man behind the bombing at the Jewish community center in Buenos Aires, which killed 85 people.
Hắn chưa từng xuất hiện công khai từ năm 1994 khi Mossad nhận diện hắn là kẻ đứng sau vụ đánh bom ở trung tâm Cộng đồng Do thái ở Buenos Aires làm chết 85 người.

Police sources identified him as Alexander Vinnik, 38, who was arrested
Các nguồn tin của cảnh sát đã xác định anh ta là Alexander Vinnik,

a veteran's medical card and a social security card- all of which identified him as Michael Thomas Boatwright.
một thẻ an sinh xã hội- tất cả đều xác định ông là Michael Thomas Boatwright.

His family has identified him as Oeuth Ang, a former soldier and monk who left
Gia đình nghi phạm đã xác định y là Oeuth Ang,

a veteran's medical card and a Social Security card-- all of which identified him as Michael Thomas Boatwright.
một thẻ y tế của cựu chiến binh, và một thẻ an sinh xã hội- tất cả đều xác định ông là Michael Thomas Boatwright.

where individuals really, really believe. None of those teenagers who identified him thought that they were picking the wrong person.
thực sự tin. Không một ai trong những đứa trẻ này, những người đã nhận dạng anh ấy nghĩ rằng họ đang chọn nhầm người.

But reports on January 8 said intelligence services and anti-terror police in Istanbul had identified him as a 34-year-old Uzbek who was part of a Central Asian IS cell.
Tuy nhiên, các cơ quan tình báo ngày 8/ 1 đã xác nhận hắn mang quốc tịch Uzbekistan, 34 tuổi, là một phần tử IS hoạt động tại Trung Á.