IF YOU'RE LEARNING in Vietnamese translation

• nếu bạn đang học
• nếu anh học
• nếu bạn đang tìm hiểu

Examples of using If you're learning in English and their translations into Vietnamese

Thanks to a few innovations available only to Web-based bingo players, you need to learn a few new things if you're learning to play online for the first time.
Nhờ một số cải tiến chỉ có sẵn cho người chơi cờ lê trên nền web, bạn cần phải học một vài điều mới nếu bạn đang học chơi trực tuyến lần đầu tiên.

So if you're learning a language, an instrument, or anything else that's super complex, schedule it for the start of the day, since you will have the most mental energy then.
Vì vậy, nếu bạn học một ngôn ngữ mới, một nhạc cụ mới hay bất cứ thứ gì khác phức tạp, hãy đưa nó lên đầu ngày, bởi đó là lúc bạn có nhiều năng lượng nhất.

If you're learning kanji so you can do research in a specific field, try to think of words that are really important for describing what you do.
Nếu bạn học tiếng kanji để bạn có thể nghiên cứu trong một lĩnh vực cụ thể, hãy thử nghĩ về những từ thực sự quan trọng để mô tả những gì bạn làm.

Even if you're learning something new in your native language(for example, legal or medical terminology), you STILL won't learn it if you aren't motivated.
Thậm chí nếu bạn học một cái gì mới bằng tiếng Việt( ví dụ, thuật ngữ pháp lý hoặc y tế), bạn VẪN sẽ không tìm hiểu nó nếu bạn không có động lực.

If you're learning French, you have to learn a whole set of new verb forms for verbs ending in-ir(finir,
Nếu đang học tiếng Pháp, bạn sẽ phải học một tập hợp các dạng động từ

If you're learning Spanish, your test could be to visit the local Mexican grocery store
Nếu đang học tiếng Tây Ban Nha, bài kiểm tra của bạn

Or if you're learning Japanese in order to read Japanese literature or manga, focus on the vocabulary that's most relevant to the types of things you read.
Hoặc nếu bạn học tiếng Nhật để đọc văn học hoặc truyện tranh Nhật Bản, hãy tập trung vào từ vựng mà phù hợp nhất với các loại điều bạn đọc.

When people talk about immersing themselves in a culture, this is exactly what they're talking about and it's not something you can do if you're learning in your own country.
Khi mọi người nói về việc hòa mình vào một nền văn hóa, đây chính xác là những gì họ đang nói và đó không phải là điều bạn có thể làm nếu bạn học ở đất nước của mình.

But if you're learning independently or are unsatisfied with your current textbook,
Nhưng nếu bạn đang học một cách độc lập

here are a few reasons you shouldn't learn alone-even if you're learning online.
lời khuyên không nên tự học, ngay cả nếu bạn đang học online.

Focus on the vocabulary that is most relevant to you- learn business vocabulary if you're learning a language for business, don't waste time learning the words for different species of fish(which you might want to do if you're traveling to go scuba diving!).
Tập trung vào từ vựng thích hợp với bạn nhất- chọn từ vựng về thương mại nếu bạn học ngôn ngữ vì mục đích đó, đừng phí thời gian học từ vựng về các loài cá( bạn chỉ cần đến khi đi lặn biển!).

This film is great to watch if you're learning Korean because the dialogue between the characters can be a bit repetitive between the flashbacks and the present day timeline, so if you don't pick up on something the first time around there's a chance that it will be repeated.
Bộ phim này rất tuyệt để xem nếu bạn học tiếng Hàn vì cuộc đối thoại giữa các nhân vật có thể lặp đi lặp lại một chút giữa các hồi tưởng và thời gian hiện tại, vì vậy nếu bạn không chọn thứ gì đó lần đầu tiên thì có khả năng nó sẽ được lặp lại.

If you're learning marksmanship, your test could be the U.S. Army's rifle marksmanship scorecard;
Nếu đang học bắn súng, bài kiểm tra của bạn có thể

And then there's the third plate, because if you walk through an edible landscape, and if you're learning new skills, and if you start to get interested in what's growing seasonally, you might just want to spend more of your own money in support of local producers, not just veg, but meat and cheese and beer and whatever else it might be..
Và giờ là đĩa thứ ba, vì nếu bạn đi qua khu vườn ấy, nếu bạn học được các kĩ năng mới, nếu bạn quan quan tâm về những loại cây trái theo mùa, có thể bạn muốn chi nhiều tiền hơn để ủng hộ người trồng trọt tại địa phương. Bạn mua rau củ, thịt, phô mai, bia, và bất cứ thứ gì có thể.

This is especially great if you are learning a foreign language.
Điều này là tối trọng khi bạn học một ngoại ngữ.

If you are learning the word“care”, do not stop there.
Nếu như bạn đang học từ“ care”, đừng dừng lại ở đó.

On the other hand, if you were learning the language, these sort of inconsistencies can cause a lot of confusion.
Mặt khác, nếu bạn đang học ngôn ngữ, những loại mâu thuẫn này có thể gây ra nhiều nhầm lẫn.

If you are learning the piano lesson from a teacher,
Nếu bạn đang học đàn piano từ một giáo viên,

If you are learning how to trade Forex in South Africa,
Nếu bạn đang tìm hiểu cách giao dịch Forex tại Việt Nam,

If you are learning WordPress theme or plugin development,
Nếu bạn đang học phát triển WordPress Theme