IF YOU ARE APPLYING in Vietnamese translation

• nếu bạn đang nộp đơn
• nếu bạn đang áp dụng
• nếu bạn đang xin
• nếu bạn đang đăng ký
• nếu bạn đang ứng tuyển
• nếu nộp đơn
• nếu bạn xin đi
• nếu bạn nộp

Examples of using If you are applying in English and their translations into Vietnamese

If you are applying from outside Australia
Nếu nộp đơn ở ngoài nước Úc

Apply for your visa well in advance and allow six to eight weeks for your application to be processed if you are applying from abroad.
Hãy nộp đơn xin cấp visa của bạn sớm vì sẽ mất 6- 8 tuần để xét duyệt nếu bạn xin đi nước ngoài.

If you are applying for a visa, you will have to meet the financial requirements established by the UK Border Agency or UKBA.
Nếu nộp đơn xin thị thực, bạn sẽ cần phải đáp ứng các yêu cầu tài chính do UK Border Agency( UKBA) đặt ra.

Apply for your visa well in advance and allow six to eight weeks for your application to be processed if you are applying overseas.
Hãy nộp đơn xin cấp visa của bạn sớm vì sẽ mất 6- 8 tuần để xét duyệt nếu bạn xin đi nước ngoài.

It is important to apply for your visa well in advance and allow 6- 8 weeks for your application to be processed if you are applying from abroad.
Hãy nộp đơn xin cấp visa của bạn sớm vì sẽ mất 6- 8 tuần để xét duyệt nếu bạn xin đi nước ngoài.

If you are applying online, check that you have entered all the information correctly before you submit.
Nếu bạn ứng tuyển online, hãy kiểm tra bạn có ghi đúng các thông tin yêu cầu trước khi nộp.

You should send your deposit immediately if you are applying for financial aid or if you plan to live in university housing.
Bạn phải gửi tiền giữ chỗ cho trường ngay lập tức nếu bạn đang nộp đơn xin trợ cấp tài chính hoặc nếu bạn có ý định sống trong ký túc xá đại học.

If you are applying for a fellowship, for example,
Ví dụ: nếu bạn đăng ký học bổng,

If you are applying for international jobs,
Nếu bạn đang nộp đơn xin việc quốc tế,

If you are applying to a university, it is always best to use a professional
Nếu bạn ứng tuyển vào trường đại học, tốt nhất là

If you are applying for an A or G visa for official travel,
Nếu bạn đang nộp đơn xin visa loại A

If you are applying via QTAC, you will need to check the QTAC closing dates.
Nếu bạn đăng ký qua QTAC, bạn sẽ cần phải kiểm tra ngày kết thúc QTAC.

If you are applying for a particular job post, make sure to
Nếu bạn đang apply cho một bài đăng công việc cụ thể;

For example, if you are applying to work at a sporting goods store, you could list
Ví dụ: nếu bạn đăng ký làm việc tại cửa hàng đồ thể thao,

If you are applying to the PNP in the Regional Entrepreneur category you cannot include a key staff member in your application.
Nếu bạn nộp đơn cho chương trình PNP theo hạng mục Doanh nhân khu vực bạn không thể xin mang theo một nhân viên quan trọng nào trong đơn xin của bạn..

If you are applying to Spain, you will need to make a prior appointment.
Nếu áp dụng trong phạm vi Tây Ban Nha, bạn cần phải thực hiện một cuộc hẹn trước.

If you are applying for multiple visas for your family or group,
Nếu bạn xin nhiều visa cho gia đình bạn

If you are applying as a family/group you do not need to provide multiple copies of the same documents.
Nếu bạn nộp đơn như một gia đình/ nhóm, bạn không cần phải cung cấp nhiều bản sao của cùng một Giấy tờ.

For example, if you are applying for a job in academia,
Ví dụ, nếu bạn đang nộp đơn xin việc ở học viện,

For example, if you are applying for a job in outdoor education, you might mention
Ví dụ như, nếu bạn ứng tuyển công việc giáo dục ngoại khóa,