IN A THOUSAND YEARS in Vietnamese translation

• ngàn năm
• trong 1000 năm
• nghìn năm
• trong 1.000 năm
• sau nghìn năm
• trong suốt hàng ngàn năm
• trong 1,000 năm

Examples of using In a thousand years in English and their translations into Vietnamese

Then he did what no general had done in a thousand years.
Nó đã làm được cái mà cha ông nó hàng ngàn năm không thể.

No hero has bested me in a thousand years.”.
Không một anh hùng nào có thể chiến thắng ta hàng ngàn năm nay.”.

There hasn't been a true seeker in a thousand years.
Tầm Thủ đã ko xuất hiện cả ngàn năm nay.

In a thousand years. Sure, when?
Khi nào?- 1000 năm nữa?

The first true seeker in a thousand years.
Tầm Thủ thực sự trong ngàn năm nay.

Not in a thousand years should I forget the ways of this palace.”.
Dù đến một ngàn năm nữa ta cũng không thể quên lối đi trong cung điện này.”.

In a thousand years, this would be as devastating to people as it would be for us to be permanently forced to adhere to the ideals of people in the Middle Ages.
Trong 1000 năm, điều có sẽ hủy hoại con người vì gắn chặt chúng ta vào lý tưởng của người thời kỳ Trung cổ.

Who knows? In a thousand years, even you may be worth something?
Một ngàn năm nữa, ngay cả ông cũng có thể có chút giá trị gì. Ai biết được?

The U.S. not accepting our proposal is missing an opportunity that comes once in a thousand years, North Korean Vice Foreign Minister Choe Son-Hui told reporters.
Với việc từ chối đề nghị của chúng tôi, Hoa Kỳ đã bỏ lỡ cơ hội nghìn năm có một», bà thứ trưởng Ngoại Giao Bắc Hàn, Choe Son Hui, nói thêm.

It is impossible to imagine the heights to which may be carried, in a thousand years, the power of man over matter.
Không thể tưởng tượng về tầm cao mà nhân loại vươn tới trong 1000 năm nữa, trong việc người làm chủ vật chất.

The history of Vietnam-China relations is steeped in a thousand years of Chinese colonization, conflict and rebellion.
Lịch sử quan hệ Việt Nam- Trung Quốc phức tạp với sự đô hộ của Trung Quốc lên Việt Nam trong 1.000 năm, xung đột và nổi dậy.

So, I would like to spend a few minutes with you folks today imagining what our planet might look like in a thousand years.
Hôm nay tôi sẽ cùng các bạn bỏ ra 1 ít thời gian tưởng tượng xem hành tinh của chúng ta sẽ như thế nào trong 1000 năm nữa.

The story is set one month after a comet has fallen for the first time in a thousand years in Japan.
Câu chuyện lấy bối cảnh một tháng sau khi một sao chổi rơi lần đầu tiên sau một nghìn năm ở Nhật Bản.

We have done more in a few years than they have in a thousand years!".
Trong một thế hệ mà các ông đã làm nhiều hơn chúng tôi làm trong 1.000 năm!”.

Another new moon in a thousand years of new moons… and I do not care to see it.
Và tôi không thèm nhìn nó. Thêm một trăng non trong 1000 năm các trăng non.

In a thousand years, I can't recall a time I have felt so frightened.
Trong suốt hàng ngàn năm, tôi không thể nhớ mình có lúc sợ hãi đến vậy.

I have been imagining how they will write about me in a thousand years.
Tôi đã tưởng tượng họ sẽ viết về tôi như thế nào sau một nghìn năm nữa.

The protagonist Ōriku(Lu Wang in the original novel), who possesses a special soul that only appears once in a thousand years, decides to take t More.
Nhân vật chính Ōriku( Lu Wang trong bản gốc) người sở hữu linh hồn đặc biệt, chỉ xuất hiện 1 lần trong 1000 năm, quyết định đi thi.

will be asked in a thousand years.
đang hỏi hàng ngàn năm qua.

And maybe in A thousand years or so, We will be able To prove it. Not anymore.
Và có lẽ 1000 năm gì đó nữa, ta sẽ chứng minh được. Không còn nữa.