IN ANOTHER DIRECTION in Vietnamese translation

• theo hướng khác
• trong một phương hướng khác
• đi theo một hướng khác
• theo một chiều hướng khác
• một hướng đi khác
• theo một hướng

Examples of using In another direction in English and their translations into Vietnamese

can that energy be transformed or moved in another direction?
được chuyển đổi hay được chuyển động trong một phương hướng khác?

sympathies in one direction, we shall have none to give in another direction.
chúng ta sẽ không còn gì để dâng hiến theo một chiều hướng khác.

my will was pulling me in another direction.
ý chí tôi đang kéo tôi theo hướng khác.

Failure is just life life trying to push you in another direction.".
Thất bại chỉ là cuộc sống đang cố gắng đẩy chúng ta đi theo một hướng khác”.

reshoot it cause we wanna take it in another direction.
reshoot những cảnh đó vì muốn có một hướng đi khác.

She was so confused that she did not even feel fear as the remnants collapsed in another direction.
Cô bé rối bời đến mức còn không cảm thấy sợ hãi khi phần còn lại đổ sập xuống theo hướng khác.

However, after graduating, her passion for photography took her in another direction.
Tuy nhiên, sau khi tốt nghiệp, niềm đam mê nhiếp ảnh của cô đã đưa cô đi theo một hướng khác.

two directions but fracture in another direction.
hai hướng nhưng gãy theo hướng khác.

among others, took free jazz in another direction, approaching the energy levels of noise.
các nhạc sĩ Nhật Bản khác, có một hướng đi khác cho free jazz, đưa nó tới gần noise hơn.

If your paths happen to cross, he purposely avoids direct eye contact and walks in another direction.
Nếu con đường của bạn tình cờ đi qua, anh ta cố tình tránh giao tiếp bằng mắt trực tiếp và đi theo hướng khác.

And I know that owner Mike Brown is unlikely to go in another direction altogether at 83 years old.
Và tôi biết rằng chủ nhân Mike Brown dường như không đi theo hướng khác hoàn toàn ở tuổi 83.

point its ears in another direction.
vểnh tai theo hướng khác.

away through the back yard or even in another direction.
đi qua sân sau hoặc theo hướng khác.

to stay the course, or when to keep moving forward in another direction.
khi nào tiếp tục di chuyển về phía trước theo hướng khác.

If the impending development happens to tend in another direction, then the wish to make the world more reasonable turns out to be en- tirely unreasonable;
Nếu sự phát triển sắp tới có xu hướng theo chiều khác, thì mong muốn làm cho thế giới hợp lí hơn hoá ra là hoàn toàn không hợp lí;

So if I run in another direction, it is inevitably going to be forced to pursue after me.
Vậy nên nếu tôi chạy theo hướng ngược lại, nó buộc phải đuổi theo tôi.

In the end, the topic turned in another direction; they were going to send her abroad to study.
Cuối cùng, câu chuyện chuyển hẳn sang một hướng khác, họ muốn đưa cô ra nước ngoài du học.

And if so is it possible to turn man in another direction in which he can live without conflict?
Và nếu như thế liệu có thể chuyển con người sang một hướng khác mà trong đó anh ấy có thể sống không- xung đột?

There was a chance the revolution was going to go in another direction with riots and war- it was really close.
Có một cơ hội mà cuộc cách mạng sẽ đi theo một hướng khác với bạo loạn và chiến tranh- nó thực sự rất gần.

Since then my boat sails in another direction, where I help other people to learn languages faster and speak confidently.
Kể từ đó cuộc đời tôi rẽ sang một hướng khác, nơi tôi giúp người khác để học ngôn ngữ nhanh hơn và nói chuyện một cách tự tin.