IN FRONT OF THE COMPUTER in Vietnamese translation

Once every two years, I sit down in front of the computer, gaze out on the unknown sea of my soul, and see a few islands- ideas that have developed

Hai năm một lần tôi ngồi trước máy tính, nhìn vào biển cả xa lạ của tâm hồn mình và thấy một số hòn đảo- những

No wonder, because in times when we spend more and more time in front of the computer, real manual work can help us to relax in everyday life.

Không có thắc mắc, bởi vì trong thời gian khi chúng ta dành nhiều thời gian hơn trước máy tính, công việc thủ công thực sự có thể giúp chúng ta thư giãn trong cuộc sống hàng ngày.

Once every two years, I sit down in front of the computer, gaze out on the unknown sea of my soul, and see a few islands-ideas that have developed

Hai năm một lần tôi ngồi trước máy tính, nhìn vào biển cả xa lạ của tâm hồn mình

your own new life, I too, sit quietly in front of the computer, feeling those same feelings you had.

bố cũng ngồi lặng lẽ trước máy tính, cũng cùng một cảm xúc như con.

defined number of minutes, eg the watch will vibrate every two hours so that we will detach from work in front of the computer for a while.

đồng hồ sẽ rung mỗi hai giờ để chúng tôi sẽ tách ra khỏi công việc trước máy tính trong một thời gian.

This way, if you happen to be eating or talking on the phone while in front of the computer, you might pick up interesting new tidbits of information that you would not have encountered otherwise.

Bằng cách này, nếu bạn tình cờ ăn hoặc nói chuyện trên điện thoại khi đang ở phía trước máy tính, bạn có thể nhận được những mẩu thông tin mới thú vị mà bạn sẽ không gặp phải.

The Fix: Take frequent breaks when you're in front of the computer- get up and walk around the room

Cách khắc phục: Hãy nghỉ ngơi thường xuyên khi bạn đang ở trước máy tính- đứng dậy

Your earnings are practically unlimited and depend on the amount of time you spend in front of the computer, the number of viewed ad units,

Thu nhập của bạn là thực tế không giới hạn và phụ thuộc vào số lượng thời gian bạn dành ở phía trước của máy tính, số lượng xem

She took his place in front of the computer, and he switched on a lamp on the desk, automatically pushing his glasses

Nàng chiếm chỗ của cậu ta trước mặt máy tính, và cậu ta bật một chiếc đèn bàn,

Most parents make a big mistake, they leave children unattended in front of the computer so kids can get on sites less suitable for their age and can make quite

Hầu hết các bậc cha mẹ làm cho một sai lầm lớn, khi họ rời khỏi trẻ em không giám sát ở phía trước của máy tính, vì vậy các em có thể đạt được các trang web ít phù hợp với tuổi

Very interesting technology for those that are always sitting in front of the computer like myself, hopefully it will not be needed by me,

Công nghệ rất thú vị cho những người luôn ngồi ở phía trước của máy tính như bản thân mình,

Spending more than 10 hours a day in front of the computer was once a struggle for my eyes, but since Iris came along,

Chi tiêu nhiều hơn 10 giờ một ngày ở phía trước của máy tính đã từng là một cuộc đấu tranh cho đôi mắt của tôi,

the in-game options but also how they sit in front of the computer.

còn là về tư thế ngồi trước máy tính của họ.

do not sit too long in front of the computer and sleep enough 7-8 hours a day.

không ngồi quá lâu trước máy vi tính, ngủ đủ 7- 8 tiếng mỗi ngày.

Most of today's highly intellectual professions force people to sit all day in the office or in front of the computer, move a little, and consume too much time.

Hầu hết các ngành nghề cao trí tuệ ngày nay đang buộc mọi người phải ngồi cả ngày ở văn phòng hay ở phía trước của máy tính, di chuyển một chút và mất quá nhiều thời gian.

other such things- immediately leave the table and go and sit down in front of the computer.

rời khỏi bàn ăn ngay để đến ngồi trước máy vi tính.

There were plenty of times I would have rather gone out with friends or played video games- anything but sit in front of the computer and study stock charts for another hour.

Có rất nhiều lần tôi đã thay đi chơi với bạn bè hoặc các trò chơi video chơi- bất cứ điều gì nhưng ngồi ở phía trước của máy tính và nghiên cứu các biểu đồ cổ phiếu cho một giờ nữa.

running on it or simply to help parents who want to watch their children in front of the computer.

để giúp các bậc cha mẹ muốn xem con cái của họ ở phía trước của máy tính.

we didn't just sit in front of the computer and produce all the song, instead we played the guitar

chúng tôi không chỉ ngồi trước máy tính và sản xuất bài hát,

When I sit in front of the computer and see these MRI images showing only half a brain, I still marvel that the images are coming from the same human being who I just saw talking and walking and who has chosen to devote his

Chính tôi, khi ngồi trước máy tính và nhìn những hình ảnh MRI chỉ hiển thị một nửa bộ não này còn phải lấy làm lạ khi những hình ảnh đó lại thuộc về người