IN SHANGHAI IN in Vietnamese translation

• tại thượng hải vào

Examples of using In shanghai in in English and their translations into Vietnamese

United States and Chinese negotiators met in Shanghai in late July for the first time since talks collapsed in May, and were due to hold another round in September.
Các nhà đàm phán Mỹ và Trung Quốc đã gặp nhau tại Thượng Hải vào cuối tháng 7- lần đầu tiên kể từ khi các cuộc đàm phán sụp đổ vào tháng 5- và các bên sẽ tổ chức một cuộc họp khác tại Washington vào tháng 9.

During the most recent two-day trade talks in Shanghai in late July, both sides only
Trong cuộc đàm phán mới nhất kéo dài 2 ngày tại Thượng Hải vào cuối tháng 7,

Mr Lighthizer last met Mr Liu in Shanghai in late July,
ông Lighthizer gặp ông Lưu Hạc là tại Thượng Hải vào cuối tháng 7,

Since opening its first theater outside South Korea in Shanghai in October 2006, CJ CGV has aggressively pushed an
Kể từ khi ra mắt rạp đầu tiên bên ngoài Hàn Quốc tại Thượng Hải vào tháng 10 năm 2006,

Epidemics related to contaminated food or water can erupt explosively, such as the epidemic in Shanghai in 1988 that affected about 300 000 people1.
Dịch bệnh liên quan đến thực phẩm hoặc nước bị ô nhiễm có thể phun trào bùng nổ, chẳng hạn như các dịch tại Thượng Hải vào năm 1988, ảnh hưởng tới khoảng 300 000 người 1.

by further expanding its dealerships and it plans to open the Porsche Experience Center in Shanghai in 2017.
có kế hoạch mở một Trung tâm Trải nghiệm của Porsche tại Thượng Hải vào năm 2017.

I made‘Empire of the Sun' in Shanghai in the 1980s and want to come back one day to make a movie in China,” Spielberg was quoted by China Daily as saying.
Tôi làm phim Empire of the Sun ở Thượng Hải trong những năm 1980 và một ngày nào đó tôi muốn được trở lại làm phim ở Trung Quốc”- Spielberg nói.

was originally founded in Shanghai in 1896 under the name of Nanyang College and shares the same
được thành lập ở Thượng Hải vào năm 1896 dưới tên của trường Cao đẳng Nanyang

The temple complex was established at a different location in Shanghai in 1882 and moved to its current home in 1918, with the hall built some time between 1918 and 1928.
Ngôi chùa được hình thành tại một địa điểm khác ở Thượng Hải vào năm 1882 và di dời về nơi hiện tại vào năm 1918 khi chánh điện được xây dựng trong khoảng thời gian từ năm 1918 đến 1928.

To help the company expand in China, Rovio has opened an office in Shanghai in order to localize its products for the country's market.
Để giúp Công ty mở rộng ở Trung Quốc, Rovio đã mở văn phòng ở Thượng Hải để bản địa hóa các sản phẩm của mình cho thị trường của đất nước“ tỷ dân”.

Ohio State University, with more than 10,000 graduate students, opened a"gateway" office in Shanghai in 2010 to coordinate recruiting, alumni activities and fundraising efforts in those markets.
Đại học Bang Ohio- với hơn 10.000 sinh viên đại học- đã mở một văn phòng ở Thượng Hải vào năm 2010 để phối hợp tuyển sinh, các hoạt động của cựu sinh viên và gây quỹ ở những thị trường này.

was originally founded in Shanghai in 1896 under the name of Nanyang College and shares the same
được thành lập ở Thượng Hải vào năm 1896 dưới tên của trường Cao đẳng Nanyang

Australian Financial Review reported Monday that companies that“offend” China by calling Taiwan a country may not be invited to an import expo in Shanghai in November.
Tạp chí Tài chính Úc đã công bố hôm thứ 2 rằng các công ty“ xúc phạm” Trung Quốc bằng cách gọi Đài Loan là quốc gia có thể không được mời tham dự hội chợ nhập khẩu ở Thượng Hải vào tháng 11.

after singer Bjork shouted"Tibet, Tibet" at the close of a song titled Declare Independence at a performance in Shanghai in 2008.
Tây Tạng” ở phần cuối bài hát“ Declare Independence,” tại một buổi trình diễn ở Thượng Hải vào năm 2008.

Mnuchin said"we clearly didn't make the progress we wanted to" at the last meeting in Shanghai in late July,
Mnuchin nói‘ rõ ràng chúng tôi không đạt được tiến bộ mà chúng tôi muốn' tại cuộc gặp vừa qua ở Thượng Hải vào cuối tháng 7,

Highlights of the Global Shopping Festival will include a Tmall eight-hour fashion show in Shanghai in which 50 international brands and 160 models will take part.
Điểm nổi bật của Lễ hội mua sắm toàn cầu sẽ bao gồm một chương trình thời trang dài tám tiếng của Tmall tại Thượng Hải, trong đó có 50 thương hiệu quốc tế và 160 người mẫu sẽ tham gia.

I was in Shanghai, in an office block built on what was a rice paddy five years ago-- one of the 2,500 skyscrapers they have built in Shanghai in the last 10 years.
Tôi đã ở Thượng Hải, trong một tòa nhà văn phòng được xây dựng trên một cánh đồng lúa cách đây 5 năm-- Một trong số 2500 tòa nhà chọc chời họ đã xây ở Thượng Hải trong vòng 10 năm qua.

the finals consisted of World Champion Anand and the highest two scorers from the preliminary stage held in Shanghai in September: Kramnik and Shirov.
2 người có điểm cao nhất từ vòng sơ khảo tổ chức ở Shanghai vào tháng 9: Kramnik và Shirov.

once was the most romantic corner in Shanghai in the last century.
một lần là góc lãng mạn nhất ở Thượng Hải trong thế kỷ qua.

Yingxin World Machinery was established in Shanghai in 2009 authorized by World Group to act as an exporting center for all World brand machines including the power press machines,
Yingxin Thế Giới Máy móc được thành lập tại Thượng Hải vào năm 2009 ủy quyền của Tập đoàn Thế giới để hoạt động như một trung tâm