IN SOME MANNER in Vietnamese translation

In these places, a large portion of their meals includes food stuffs which, in some manner or even the other,

Ở những nơi này, một phần lớn lương thực của họ bao gồm các thực phẩm mà trong một số cách này hay cách khác,

If Google can identify that a specific entity is associated in some manner with a query that we as a searcher type into a search box,

Nếu Google có thể xác định rằng một thực thể cụ thể được liên kết theo một cách nào đó với truy vấn mà chúng ta là người tìm

write down or save the password in some manner because that password will need to be provided to

lưu trữ mật khẩu bằng cách nào đó bởi vì mật khẩu sẽ cần để cung cấp

Perhaps everything that has touched us in some manner is recorded deep down within us, just as so many impressions are recorded in our brains but we are unaware of them.

Có lẽ bất cứ điều gì đã đụng chạm tới ta bằng một cách nào đấy đều được ghi lại sâu thẳm bên trong ta, cũng giống như biết bao nhiêu ấn tượng được ghi lại trong bộ óc ta mà ta đâu có biết.

These companies are in some manner getting forced towards blockchain technology as it has become apparent that this is the future, and even though it goes against their centralized values, they simply cannot miss out.

Các công ty này dường như đang bị ép buộc đối với công nghệ blockchain theo một cách nào đó vì rất trở nên rõ ràng rằng nó là tương lai, và mặc dù nó đi ngược lại các giá trị tập trung của họ, họ chỉ đơn giản là không thể bỏ lỡ.

Usually, content created and promoted will assist the reader in some manner, and, in some cases, it's going to be purely for entertainment.

Thường thì nội dung được tạo ra và quảng bá sẽ giúp ích cho người đọc theo cách nào đó, và trong vài trường hợp nó sẽ đơn giản là cho mục đích giải trí.

curcumin needs to have something taken alongside itself, or otherwise be modified in its enhancement in some manner, for it to have potent effects.

được sửa đổi theo cách tăng cường của nó theo một cách nào đó, để nó có tác dụng mạnh.

Adventures Challenge Center in Sacramento, Calif, said that everyone who comes to a team-building activity at the center must participate in some manner.

tất cả những ai có trong hoạt động team- building tại trung tâm đều phải có sự tham gia, theo một cách nào đó.

perhaps interceding for self and others in some manner.

xin can thiệp cho mình và người khác một cách nào đó.

Honeypot(computing)- In computer terminology, a honeypot is a trap set to detect, deflect, or in some manner counteract attempts at unauthorized use of information systems.

Enable honeypot: trong thuật ngữ máy tính. honeypot là một cái bẫy để phát hiện, làm lệch hướng, hoặc theo một cách nào đó, chống lại những nỗ lực sử dụng trái phép thông tin hệ thống.

that when he was gone, he would be memorialized in some manner other than in Lady Whistledown's Society Papers.

anh sẽ được tưởng nhớ đến trong một cách khác hơn là là trong tờ báo Society Papers của Lady Whistledown.

emergency response systems were not affected but nearly every other department of city government was negatively impacted in some manner.

nhưng gần như mọi bộ phận khác của chính quyền thành phố đã bị ảnh hưởng theo một cách nào đó.

Deviants, and a majority"normal" strain that may or may not be modified in some manner that enhances its long term development.

không thể được sửa đổi theo cách nào đó giúp tăng cường sự phát triển lâu dài của nó.

function of protection or a way to get more energy, colonialism has to be beneficial in some manner for all of the prokaryotes involved in the colony.

chủ nghĩa thực dân phải có lợi theo một cách nào đó cho tất cả các prokaryote liên quan đến thuộc địa.

that when he was gone, he'd be memorialized in some manner other than in Lady Whistledown's Society Papers.

anh sẽ được tưởng nhớ đến trong một cách khác hơn là là trong tờ báo Society Papers của Lady Whistledown.

While insisting upon the religious freedom of the Church, the Council Fathers do not wish to give the impression that in some manner the Catholic Church is special when it comes to religious liberty.

Trong khi nhấn mạnh đến quyền tự do tôn giáo của Hội Thánh, các Nghị Phụ Công Đồng không muốn gây ra cảm tưởng rằng bằng một cách nào đó Hội Thánh Công Giáo đặc biệt khi bàn về tự do tôn giáo.

if parts of it already have been in some manner, such as part of Google's personalized search.

các bộ phận của nó đã có được trong một số cách, chẳng hạn như là một phần của tìm kiếm được cá nhân hóa của Google.

One of the problems with the anime industry is the tendency to overuse stereotypes and themes, and many of the studios in Japan continue to operate under the idea that the shows they create will generate a profit in some manner(regardless of the content), through DVD sales or merchandise.

Một trong những vấn đề với các ngành công nghiệp phim hoạt hình là xu hướng kiến lạm dụng và chủ đề, và rất nhiều các hãng phim ở Nhật tiếp tục hoạt động theo ý tưởng đó cho thấy họ tạo ra sẽ tạo ra một lợi nhuận trong một số cách( không phụ thuộc vào nội dung), thông qua doanh số bán DVD hoặc hàng hóa.

I imagine it was also coordinated in some manner with the U.S. given that NATO member forces have been involved,” said Matthew Oresman,

Tôi tưởng tượng rằng nó đã được phối hợp theo cách thức nào đó với Mỹ, do lực lượng thành viên của NATO đã can dự”, ông Matthew Oresman,

I imagine it was also coordinated in some manner with the U.S. given that NATO member forces have been involved," said Matthew Oresman, a partner with law firm Pillsbury

Tôi cho rằng hành động này được phối hợp theo cách nào đó với Mỹ khi các lực lượng thành viên NATO cũng tham gia trong vụ việc"- ông Matthew Oresman,