IN THE CARRIAGE in Vietnamese translation

• trong xe
• trong toa
• trong vận chuyển

Examples of using In the carriage in English and their translations into Vietnamese

The woman yelled after the man in the carriage,"May you have everything you want!".
Người phụ nữ nói với theo người đàn ông trên xe ngựa:" Mong rằng anh sẽ đạt được những gì mình muốn!".

He recalled the conversation he had with the old knight in the carriage, Friche's death, and that old knight's face.
Cậu hồi tưởng lại cuộc nói chuyện với lão kỵ sĩ già trên xe ngựa, cái chết của Friche, và gương mặt của ông ta.

In the carriage, Wang Hong's voice took a chilly turn:“There's no need.
Trong xe ngựa, giọng nói của Vương Hoằng mang theo lạnh lẽo:“ Không cần.

What? Just in the carriage your eyes are not far from Miss Zhou.
Cái gì? Hôm nay ở trong xe… ánh mắt của huynh cứ dán vào Chỉ Nhược cô nương.

There was only one passenger in the carriage besides the river; he must have been a near relative,
Chỉ có một người trong xe ngựa bên cạnh con sông; anh ấy chắc

they wonder what it is she has in the carriage….
họ tự hỏi cô ấy có gì trong cỗ xe.

Their house was small, because the timber to build it had to be carried in the carriage much of miles.
Căn nhà của họ bé nhỏ, bởi gỗ để dựng nhà phải chở nhiều dặm bằng xe ngựa.

We're doing our best to ensure they are comfortable in the carriage.”.
Chúng tôi đang cố hết sức để đảm bảo họ được thoải mái trong xe ngựa.”.

claim receives baggage or the cargo in case of delay in the carriage.
trong trường hợp vận chuyển chậm trễ.

does not appear to show extensive damage in the carriage.
dường như không có thiệt hại bên trong toa tàu.

was she as she had been in the carriage; she was quite different.
khi ngồi trong xe ngựa: nàng hoàn toàn khác hẳn.

She could have walked away or sought refuge among other passengers in the carriage.
Cô ấy có thể bỏ đi hay tìm chỗ ẩn nấp trong hành khách trên toa xe.

When he looked back, Sakahara says he saw a pregnant woman in the carriage he had just left.
Ngoái đầu nhìn lại, Sakahara nói rằng ông nhìn thấy một người phụ nữ có thai trong toa tàu ông vừa rời khỏi.

Hans answered as he put the special treats he prepared for the cats in the carriage as well.
Hans trả lời khi anh ta đặt những món ăn đặc biệt mà anh ta chuẩn bị cho những con mèo trong xe ngựa.

Captain Charles Ryall, a colonial officer, positioned himself in the carriage to shoot a man-eating lion;
Thuyền trưởng Charles Ryall, một sĩ quan thuộc địa, đặt mình trong cỗ xe để bắn một con sư tử ăn thịt người;

who seemed to be a bit uncomfortable in the carriage.
hơi chút khó chịu khi ngồi trong xe ngựa.

Some, however, called out the rest of the passengers in the carriage for their inaction.
Ngoài ra, một số người còn chỉ trích những hành khách trên xe vì đã không dám lên tiếng.

so Lady Zhou let her in the carriage.
phu nhân đã cho nàng ta vào xe.

in the middle of the crowd and in the carriage.
giữa đám đông và trong xe ngựa.

But when he was all alone in the carriage Aleksey Aleksandrovich, to his surprise
Nhưng khi còn một mình trong xe, Alecxei Alecxandrovitr ngạc nhiên