IN THE DEPTH in Vietnamese translation

[in ðə depθ]
[in ðə depθ]
trong sâu thẳm
in the depths
in the deep
ở độ sâu
at a depth
trong chiều sâu
in depth
dưới vực sâu

Examples of using In the depth in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Only in the depth of several hundred metres, where our artesian wells are.
Chỉ có thể ở độ sâu vài trăm mét, trong những giếng nước ngầm tự phun của chúng tôi.
no striving for the impossible; no shadow behind the charm; no groping in the depth of the dark.
không phải dò dẫm đi trong sâu thẳm đêm đen.
Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.".
Hãy xin Giê- hô- va Ðức Chúa Trời ngươi một điềm, hoặc dưới vực sâu, hoặc trên trời cao.
P: You have said that in the depth of sorrow is the summation of all energy.
P: Anh vừa nói rằng trong chiều sâu của đau khổ là sự tập hợp của tất cả năng lượng.
Forms of chronic pharyngitis differ in the depth of damage to the structure of the mucous membranes of the pharynx: catarrhal, hypertrophic and atrophic.
Các dạng viêm họng mạn tính khác nhau ở độ sâu của tổn thương cấu trúc của màng nhầy của hầu họng là: catarrhal, phì đại và teo.
What cessation, what suspension is coming about in the lives of these women in the depth of their hearts?
Điều gì chấm dứt, những gì sắp xảy đến trong cuộc sống của những người phụ nữ này, trong sâu thẳm của trái tim họ?
If such plugs form in the depth of the skin pore(closer to the hair follicle), then there are closed white eels(Fig. 9,1,2,3).
Nếu các phích cắm như vậy hình thành ở độ sâu của lỗ chân lông trên da( gần với nang lông), thì có những con lươn trắng kín( Hình 9,1,2,3).
The poem, or any work of art, is conceived in the depth of your consciousness while you're not thinking about it.
Bài thơ hoặc bất cứ một tác phẩm nghệ thuật nào cũng được thai nghén trong chiều sâu của tâm thức, khi mà ta không hề nghĩ tới.
an epoxy floor coating lies in the depth of the epoxy.
lớp phủ sàn epoxy nằm ở độ sâu của lớp epoxy.
well hidden in the depth of the armpit.
cũng ẩn trong chiều sâu của nách.
Source of water supply: The water used in processing plant is exploited from the wells in the depth 320 m.
Nguồn nước sử dụng trong nhà máy chế biến: Nước giếng ở độ sâu 320m.
He moved out of Syria towards the frontiers of Bithynia, in the depth of winter.
Ông rời khỏi Syria, về phía biên giới của Bithynia, trong chiều sâu của mùa đông.
Yen water injection gun using voice vacuum technology, accurately provide nutrients needed for skin in the depth of 1.28mm under the dermis.
Súng phun nước Yen sử dụng công nghệ hút chân không bằng giọng nói, cung cấp chính xác các dưỡng chất cần thiết cho da ở độ sâu 1,28 mm dưới lớp hạ bì.
Much of the effort and opportunity of springtime rests in the depth and degree of our faith.
Phần nhiều những nỗ lực và cơ hội của mùa xuân nằm trong chiều sâu và mức độ lòng tin của chúng ta.
a epoxy floor layer lies in the depth of the epoxy.
lớp phủ sàn epoxy nằm ở độ sâu của lớp epoxy.
The attempt to recapture the flashes of blooming moments through our pursuit of eternity is in the depth of Chinese culture.
Nỗ lực giành lại những khoảnh khắc nở rộ thông qua việc theo đuổi sự vĩnh cửu của chúng tôi nằm trong chiều sâu của văn hóa Trung Quốc.
I noticed this problem, especially in the depth of field image below.
Tôi nhận thấy vấn đề này, đặc biệt là ở độ sâu của hình ảnh trường bên dưới.
We all have a seed of anger in the depth of our consciousness.
Tất cả chúng ta đều có sẵn hạt giống giận trong chiều sâu của tâm thức.
But, in reality, in the depth of my soul, I don't want that.
Nhưng sự thật, thẳm sâu trong lòng anh, anh không muốn điều này xảy ra.
A dark feeling of vengeance had quietly started to burn in the depth of Matō Kariya's heart like a banked fire.
Một cảm giác trả thù xấu xa đột nhiên thiêu đốt tận sâu trong trái tim của Matou Kariya như ngọn lửa rực cháy.
Results: 126, Time: 0.0618

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese