Examples of using
In the eu
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Library and Information Centre of the University is one of the most modern libraries in the EU, which is a member of the Association of European Research Libraries, LIBER, the main network for research libraries in Europe.
Thư viện và Trung tâm thông tin của trường đại học là một trong những thư viện hiện đại nhất ở EU, là thành viên của Hiệp hội thư viện nghiên cứu châu Âu, LIBER, mạng lưới chính cho các thư viện nghiên cứu ở châu Âu.
Yet, rather ironically, British products would not lose their status in the EU(and could still seek new EU registrations in the future), since the EU allows for the protection of geographical names from non-EU countries.
Tuy nhiên, thay vào đó, trớ trêu thay, các sản phẩm của Anh sẽ không mất vị thế ở EU( và vẫn có thể tìm kiếm đăng ký mới của EU trong tương lai), vì EU cho phép bảo vệ tên địa lý từ các quốc gia ngoài EU..
every year terrorists have killed about 50 people in the EU, about 10 people in the USA,
bọn khủng bố giết khoảng 50 người ở châu Âu, 10 người ở Mỹ,
The problem in the EU is that the EU's legislation on animal testing says that if there's an alternative method, companies should use it.
Vấn đề ở Liên minh châu Âu là: Luật pháp châu Âu về thử nghiệm động vật nói rằng các công ty nên sử dụng các phương pháp thay thế, nếu có những phương pháp đó.
Carmakers in the EU need to lower fleet emissions to average 95 grams of CO2 per kilometer by 2021, from an average of 118 grams CO2 in 2016.
Các nhà sản xuất xe hơi ở châu Âu cần giảm lượng khí thải hạm đội xuống mức trung bình 95 gram CO2/ km vào năm 2021, tăng từ 118 gram CO2 vào năm 2016.
is better than the deal we have got in the EU.
tốt hơn thỏa thuận chúng tôi đã có ở EU.
every year terrorists have killed about 50 people in the EU, about 10 people in the USA,
mỗi năm khủng bố giết khoảng 50 người ở Liên minh châu Âu, 10 người ở Hoa Kỳ,
By signing this agreement, Cyprus has become the first country in the EU which has offered its military bases to Russia, despite the ongoing conflict in Ukraine
Bằng việc ký kết thỏa thuận này, Síp đã trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Âu cung cấp các căn cứ quân sự cho Nga,
But smaller EU states such as Ireland and Luxemburg-- which host the European headquarters of digital giants-- have prevented a consensus in the EU.
Tuy nhiên, các nước nhỏ hơn trong Liên minh châu Âu( EU) như Ireland và Luxemburg- nơi đặt trụ sở chính của các tập đoàn công nghệ lớn- vẫn đang chờ sự nhất trí chung trong EU./.
prices in the EU are not attractive compared to other countries such as the United States.
giá cả ở EU không hấp dẫn nếu so với các nước khác như Mỹ.
In the EU, 25% of women cite care and other family responsibilities as the reason for not
Ở Liên minh Châu Âu, 25% phụ nữ báo cáo việc chăm sóc người thân
The Waste Electrical and Electronic Equipment(WEEE) direct requires companies selling electronics in the EU to recycle and to absorb the cost for so doing.
Các chất thải điện và điện tử Thiết bị( WEEE) Chỉ thị yêu cầu các công ty bán đồ điện tử ở Châu Âu để tái chế và để hấp thụ các chi phí cho việc làm đó.
The withdrawal deal that has been almost two years in the making- and which would govern the rights of British citizens living in the EU- after Brexit has been voted down by the largest parliamentary majority in democratic history.
Thỏa thuận rút tiền đã gần hai năm được thực hiện- và sẽ chi phối các quyền của công dân Anh sống ở EU- sau khi Brexit đã được đa số nghị viện lớn nhất trong lịch sử dân chủ bỏ phiếu.
Central to this shift were American companies seeking a foothold in the EU ahead of the creation of the single market in goods in 1992 and lured by a well-educated, English-speaking workforce.
Trọng tâm của sự thay đổi này diễn ra vào năm 1992 khi các công ty Mỹ tìm kiếm chỗ đứng ở Liên minh châu Âu trước sự hình thành một thị trường hàng hóa chung và bị thu hút bởi lực lượng lao động nói tiếng Anh được đào tạo bài bản nơi đây.
operator found itself in the Commission's crosshairs in August 2017, charged with subjecting the cards of foreign tourists to excessive fees when they were used in the EU.
đã tính phí cà thẻ của khách du lịch nước ngoài cao quá mức khi chúng được sử dụng ở châu Âu.
Google requires that all election ads in the EU, India and the United States show a disclosure that identifies who paid for the ad.
Google yêu cầu tất cả các quảng cáo về hoạt động bầu cử ở Liên minh Châu Âu, Ấn Độ và Hoa Kỳ tiết lộ thông tin về việc ai đã trả tiền cho quảng cáo.
found itself in the European Commission's crosshairs in August 2017, charged with subjecting the cards of foreign tourists to excessive fees when they used their cards in the EU.
đã tính phí cà thẻ của khách du lịch nước ngoài cao quá mức khi chúng được sử dụng ở châu Âu.
negotiations have been underway to unify and simplify the laws and guidelines used to determine what obligations companies have to protect data crossing borders in the EU.
nguyên tắc dùng để xác định nghĩa vụ của các công ty phải bảo vệ dữ liệu trên nhiều quốc gia ở Liên minh Châu Âu.
to ensure that all food products in the EU are safe to eat.
tất cả các sản phẩm thực phẩm ở Liên minh châu Âu đều an toàn.
group on Freedom and Pluralism of the Media in the EU.
đa sắc tộc trong truyền thông ở Liên minh Châu Âu.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文