Examples of using In the eu in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
with Scotland and possibly Wales finding ways to remain in the EU, and Ireland uniting.
סקוטלנד ואולי גם ויילס ימצאו דרכים להישאר באיחוד, ואירלנד תתאחד.או נחתה באיחוד האירופי(בתנאי שחברת התעופה ממוקמת באירופה).or landed in the EU(provided that the airline is headquartered in the EU). .
או נחתה באירופה(כל עוד מקור חברת התעופה באירופה).Around 80 percent of illegal immigrants in the EU arrive via Greece.
כ-80% מהמהגרים הלא חוקיים הנכנסים למדינות האיחוד האירופי, מגיעים אליהן דרך יוון.במספר ארצות באירופה, בארצות הברית וגם בישראל, החקלאות האורגנית מוכרתFor passengers flying internationally or in the EU, here's what to do when the airlines lose your bags.
בשביל נוסעים הטסים בינלאומית או בתוך אירופה, הנה מה לעשות אם חברת התעופה מאבדת לכם את התיקים.If you reside in the EU, you may also contact our local representative,
אם הנך תושב אירופה, אתה יכול גם ליצור קשר עם הנציג המקומי,currently offers the most attractive commercial registration for charter yachts from all countries in the EU.
מציעה את הרישום המסחרי האטרקטיבי ביותר ליאכטות צ'ארטר מכל רחבי אירופה.can be used anywhere in the EU.
Education is the third biggest budget item in the EU after social security.
Data minimization is a core principle of GDPR, the General Data Protection Regulation, which came into force in the EU less than a week ago.
החוק חולק כמה עקרונות משותפים עם ה-GDPR- תקנות הגנת המידע האירופאיות שנכנסו לתוקף לפני מעט פחות משנתיים.Under the plan EU citizens legally resident in the UK and UK citizens in the EU will be able to leave that country for up to five years before losing the rights they will have as part of the proposed Brexit deal.
על פי התוכנית אזרחי האיחוד האירופי, תושבים חוקיים של בריטניה ואזרחי בריטניה באיחוד האירופי יוכלו לעזוב את המדינה עד חמש שנים לפני שיאבדו את הזכויות שלהם ויהיו במסגרת העסקה המוצעת בברקסיט.GlobeScan President Chris Coulter comments:“The turmoil in the EU, long seen as unattractive bastion of political
נשיא GlobeScan ציין:"הסערה באירופה, שלאורך שנים נחשבה למעוז של יציבות פוליטית וכלכלית,carton packaging at the most competitive prices in the EU, with great service and fast delivery thus allowing us to achieve at least 20% growth each year.
קרטון ואריזות קרטון במחירים התחרותיים ביותר באיחוד האירופי, עם שירות מעולה ומשלוח מהיר ובכך מאפשרים לנו להשיג לפחות 20% צמיחה בכל שנה.Other than the Eastern European states, Israel has no allies in the EU, which is now notorious for its shameless bias and double standards against the Jewish state.
מלבד מדינות מזרח אירופה, לישראל אין כל בנות ברית באיחוד, שידוע כיום לשמצה בשל ההטייה והסטנדרטים הכפולים חסרי הבושה שאותם הוא מפעיל כנגד המדינה היהודית.Responsibility for CE marking lies with whoever puts the product on the market in the EU, i.e. an EU-based manufacturer,
האחריות על סימון המוצר היא על מי שאחראי לשיווק המוצר באירופה, כדוגמת יצרן אירופי,To help strengthen Tunisia's economy, hit not least by 2015 terrorist attacks, MEPs backed emergency plans to allow an additional 70,000 tonnes of its virgin olive oil to be imported duty free in the EU, in 2016/17.
כדי לעזור לחזק את כלכלתה של תוניסיה, פגע לפחות לא על ידי פיגועי 2015, חברי פרלמנט אירופיים מגובה תוכניות חירום לאפשר טון 70, 000 נוסף של שמן זית כתית שלה להיות מיובא דיוטי פרי באיחוד האירופי, ב 2016/ 17.מרכז הספרייה והמידע של האוניברסיטה הוא אחת הספריות המודרניות באיחוד, שהיא חברה באיגוד ספריות המחקר האירופיות,European Parliament backed emergency plans to allow an additional 70,000 tonnes of its virgin olive oil to be imported duty free in the EU, in 2016/17.
חברי פרלמנט אירופיים מגובה תוכניות חירום לאפשר טון 70, 000 נוסף של שמן זית כתית שלה להיות מיובא דיוטי פרי באיחוד האירופי, ב 2016/ 17.
