IN THE FIFTH YEAR in Vietnamese translation

In this scenario, the cost of the computer will be fully recovered in the fifth year.

Trong kịch bản này, chi phí của máy tính sẽ được khôi phục hoàn toàn trong năm thứ 5.

I started my career in 97, when you were probably in the fifth year in college.

Tôi khởi nghiệp năm 97, khi đó chắc các bạn đang học năm thứ 3 ở trường đại học.

Despite having the world's largest proven oil reserves, Venezuela is in the fifth year of an economic crisis worse than the Great Depression.

Mặc dù có trữ lượng dầu mỏ lớn nhất thế giới nhưng Venezuela đang hứng chịu cuộc khủng hoảng kinh tế tồi tệ năm thứ năm liên tiếp.

Berkus sets the hurdle number at $20M(in the fifth year in business) to“provide some opportunity for the investment to achieve a ten-times increase in value over its life.”.

Berkus đặt con số vượt rào ở mức 20 triệu đô la( trong năm thứ năm trong kinh doanh) để mang lại cơ hội cho khoản đầu tư đạt được sự gia tăng gấp mười lần về giá trị trong suốt cuộc đời của nó.

It happened in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king

Vì chúng có phạm tội cùng Ðức Giê- hô- va, nên xảy ra trong năm thứ năm đời vua Rô- bô- am,

China is in the fifth year of a"war on pollution" but average emission levels

Trung Quốc đang ở năm thứ 5 trong cuộc chiến về ô nhiễm,

Now in the fifth year of the Monsanto-VNUA scholarship programme, 25 excellent students and 21 research projects

Khép lại 5 năm triển khai chương trình học bổng Monsanto- VNUA,

The little bamboo was germinating underground, forming a sturdy root system to support its potential outward growth in the fifth year and ahead.

Chồi tre nhỏ lúc ấy đang nảy mầm dưới lòng đất, hình thành một hệ thống rễ vững chắc để hỗ trợ tiềm năng phát triển bên ngoài của nó trong năm thứ năm và cả sau này.

Now I was told we had to raise them, both to reach the $140 billion deficit reduction target in the fifth year and to turn the psychology of the bond market.

Bây giờ tôi được bảo rằng tôi phải tăng thuế của họ, để vừa đạt được mục tiêu cắt giảm thâm hụt 140 tỷ đôla trong năm thứ năm lẫn làm thay đổi tâm lý trên thị trường trái phiếu.

The little tree was growing underground, developing a root system strong enough to support its potential for outward growth in the fifth year and beyond.

yea, all these wars and contentions was commenced and ended, in the fifth year of the reign of the Judges;

được bắt đầu và kết thúc trong năm thứ năm của chế độ các phán quan.

are contending with moderate to severe drought, while California is now in the fifth year of one of the most extreme droughts in its history.

trong khi California hiện đang trong năm thứ năm của một trong những đợt hạn hán khắc nghiệt nhất trong lịch sử của nó.

In the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being king of Judah then, Jehoram the son of Jehoshaphat king

Năm thứ năm về đời Giô- ram, con trai A- háp, vua Y- sơ- ra- ên,

And was first opened to the public on the 9th Floréal, in the fifth year of the French Republic(that is to say, on 28th April, 1797), or just a century ago.

Và lần đầu tiên được mở cửa cho công chúng vào Floréal thứ 9, vào năm thứ năm của nước Cộng hòa Pháp( có nghĩa là vào ngày 28 tháng 4 năm 1797), hoặc chỉ một thế kỷ trước.

Before November 10 in the fifth year of the medium-term plan for public investment for the previous stage, the National Assembly shall

Trước ngày 10 tháng 11 năm thứ năm của kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn trước,

In the fifth year of King Rehoboam,

Năm thứ 5, đời vua Rehoboam,

From February 01 to April 30 in the fifth year of the medium-term plans for public investment in the previous stage, the Ministry of Planning and Investment shall take

Từ ngày 01 tháng 02 đến ngày 30 tháng 4 năm thứ năm của kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn trước,

The Merneptah stele, carved in the fifth year of Merneptah's reign,

Tấm Merneptah, được khắc vào năm thứ năm của triều đại Merneptah,

The fruits are produced in the fifth year, and harvesting commences once one or two fruits appear red which

Trái cây được sản xuất vào năm thứ năm và việc thu hoạch bắt đầu khi một

Today, in the fifth year of the euro crisis, many in the southern euro zone subject to austerity feel it already does.

Giờ đây, khi cuộc khủng hoảng đồng euro đã bước vào năm thứ 5, nhiều quốc gia ở phía nam khu vực đồng euro, vốn hiện phải tìm cách thắt lưng buộc bụng, nhận thấy điều đó đã trở thành sự thật.