IN THE FIVE YEARS in Vietnamese translation

• trong 5 năm
• trong năm năm
• trong suốt 5 năm qua
• trong vòng 5 năm qua

Examples of using In the five years in English and their translations into Vietnamese

In the five years I studied modern design in university, I could not
Trong suốt năm năm tôi học những thiết kế hiện đại tại đại học,

If the market depreciates 15 per cent in the five years after Mr. Jones buys his condominium unit, the unit will be worth $37,500 less,
Nếu thị trường sụt giá 15 phần trăm sau năm năm từ khi ông Jones mua căn hộ chúng cư,

Before 1950, over 15 million people emigrated from Soviet-occupied eastern European countries to the west in the five years immediately following World War II.
Trước năm 1950, trên 15 triệu người nhập cư vào phương tây từ các quốc gia Đông Âu do Liên Xô kiểm soát chỉ trong vòng năm năm sau Thế chiến II[ 39].

The drama CD will be an original story set in the five years after the series ended.
Nội dung của Drama- CD sẽ là câu chuyện 5 năm sau khi series này kết thúc.

But Britain's share of this sector halved in the five years to 2013, from 35 percent to 15 percent.
Tuy nhiên, thị phần của Anh trong chiếc bánh béo bở này đã giảm hơn một nửa trong vòng 5 năm tính đến năm 2013, từ 35% xuống còn 15%.

Two years of appropriate experience in business or management in the five years earlier than the application;
Có hai năm kinh nghiệm quản lý hoặc kinh doanh phù hợp trong vòng năm năm trước ngày nộp đơn;

The number of people who have survived five or more years since diagnosis has increased by over 260,000(or 21%) in the five years to 2015.3.
Số người đã sống sót năm hoặc nhiều hơn 5 năm kể từ khi chẩn đoán đã tăng hơn 260.000( hoặc 21%) trong năm 2015.

It's the most remarkable discovery of material we made at Burrough Hill in the five years we worked on the site.
Đây là phát hiện lớn nhất của chúng tôi ở đồi Burrough sau 5 năm tìm kiếm ở đây.

The two leaders expressed their delight at the positive development of the Vietnam-Indonesia strategic partnership in the five years since its establishment.
Hai bên bày tỏ vui mừng về sự phát triển tích cực, sâu rộng của quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam- Indonesia sau 5 năm thiết lập;

On average, far-right votes increase by about a third in the five years following systemic banking distress.”.
Tính trung bình, số phiếu ủng hộ phe cực hữu tăng khoảng một phần ba trong vòng 5 năm sau mỗi cuộc khủng hoảng hệ thống ngân hàng”.

Dombrovskis has resisted regulating digital currencies in the five years he has served so far.
Dombrovskis đã chống lại việc điều tiết các loại tiền kỹ thuật số trong suốt 5 năm làm việc của mình cho đến nay.

In the five years Stackoverflow has been collecting data in the Developer Survey,
Trong 5 năm ở Stackoverflow đã thu thập dữ liệu trong Developer Survey,

In the five years since Pope Francis was elected, the share of American Catholics who have
Trong 5 năm kể từ ngày Đức Phanxicô được bầu làm giáo hoàng,

In the five years after the global economic crisis of 2008, over 100,000 returned to Brazil,
Trong năm năm sau cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu năm 2008,

Commentators say the Syrian government now appears closer to victory than at any point in the five years since protests against Assad evolved into an armed rebellion.
Chính phủ Syria hiện đang có cơ hội giành chiến thắng lớn hơn bất cứ thời điểm nào trong suốt 5 năm qua, kể từ khi các cuộc biểu tình chống lại ông Assad biến thành cuộc nổi dậy vũ trang.

Market-based expectations for inflation in the five years starting five years from now tumbled earlier this month to 1.76 percent, the lowest since 1999.
Kỳ vọng thị trường dựa trên lạm phát trong năm năm bắt đầu từ năm năm kể từ bây giờ giảm hồi đầu tháng này để 1,76 phần trăm, mức thấp nhất kể từ năm 1999.

In the five years to the end of March 2016,
Trong 5 năm kết thúc vào tháng 3.2016,

In the five years since the Umbrella Movement, but especially since 2017,
Trong 5 năm kể từ Phong trào Dù Vàng,

The Syrian government now appears closer to victory than at any point in the five years since protests against Assad evolved into an armed rebellion.
Chính phủ Syria hiện đang có cơ hội giành chiến thắng lớn hơn bất cứ thời điểm nào trong suốt 5 năm qua, kể từ khi các cuộc biểu tình chống lại ông Assad biến thành cuộc nổi dậy vũ trang.

The number was even higher for recent immigrants who had arrived in the five years prior to the 2016 census, with more than half attaining a bachelor's degree or higher.
Con số này thậm chí còn cao hơn đối với những người nhập cư gần đây, những người đã đến trong năm năm trước cuộc Tổng điều tra năm 2016, với hơn một nửa đạt được bằng cử nhân hoặc cao hơn.