IN THE MUD in Vietnamese translation

• trong bùn

Examples of using In the mud in English and their translations into Vietnamese

Maybe I finally found it, way down here in the mud.
CHRlS: Cuối cùng cháu đã tìm thấy nó, ngay phía dưới chỗ bùn này.

Papa, our hair is getting ruined because of wrestling in the mud.
Bố à, tóc của bọn con bị hỏng vì vật trên bùn đất.

You just left him there in the mud.
Chị chỉ để nó nằm đó dưới bùn lầy.

Bikini girl in the mud.
Bikini cô gái trong những bùn.

How do I risk getting stuck in the mud?
Làm sao lại liều mình đâm vào vũng bùn.

We will be wallowing in the mud like pigs if you do that to me.".
Chúng tao sẽ dìm mi xuống bùn như một con heo nếu mi làm điều đó với ta”.

If you can find a diamond in the mud, you're going to end up with a lot of diamonds in life.
Nếu có khả năng tìm thấy một viên kim cương trong vũng bùn, bạn sẽ còn tìm thấy nhiều viên kim cương nữa trong cuộc sống sau này.

Those veterans the president didn't bother to honour fought in the rain, in the mud, in the snow and many died in trenches for the cause of freedom".
Những người cựu chiến binh ấy đã chiến đấu trong mưa, trong bùn, trong tuyết và nhiều người đã chết trong những chiến hào cho chính nghĩa tự do.”.

Part of the structure is buried in the mud and researchers believe it can be an even bigger construction.
Phần lớn cấu trúc bị chôn vùi trong bùn đất, các nhà nghiên cứu tin rằng đây có thể là một công trình còn to lớn hơn.

Bonello tired of walking in the mud of the embank- ment and came up with the rest of us.
Bonello đã thấm mệt vì phải lội trong bùn lầy của chiến luỹ, leo lên đi với chúng tôi.

I am stuck in the mud, busy about my little anxieties and desires.
Con bị kẹt trong bùn lầy, bận rộn với những lo lắng và ước muốn nhỏ nhặt.

Bonello tired of walking in the mud of the embankment and came up with the rest of us.
Bonello đã thấm mệt vì phải lội trong bùn lầy của chiến luỹ, leo lên đi với chúng tôi.

People play in the mud during the"Bloco da Lama," or"Mud Block" carnival parade in Parati,
Mọi người vui chơi trong bùn ở lễ hội“ Bloco da Lama” hay“ Mud Rock” ở Parati,

He who himself is sunk in the mud cannot help others out of it.
Kẻ nào tự dẫm vào bùn lầy, không thể giúp người khác thoát ra được.

A child, while digging in the mud, might see a worm and wonder,“Does it live in the ground?
Một trẻ, khi đào đất bùn, có thể trông thấy một con trùn và tự hỏi,“ Không biết nó có sống trong đất không?

Your feet may be bathed in the mud of the earth, but your head may be bathed in the sunshine of the higher regions.
Chân bạn có thể chìm trong bùn lầy của mặt đất, nhưng đầu bạn có thể tắm trong ánh nắng mặt trời ở trên cao.

It takes root in the mud and thus is a symbol of hope amid hardship.
Hoa sen mọc lên từ bùn đất và do vậy là biểu tượng của hy vọng trong hoàn cảnh khó khăn.

The blade itself had been moved quite a distance… and they found footprints of giants in the mud.
Và họ tìm thấy các dấu chân khổng lồ trong vũng bùn. Bản thân lưỡi cắt bị di chuyển đi một đoạn.

Dreaming about a moment like this with you. I was laying in the mud, Three years ago in a miserable part of the pacific.
Mơ về thời khắc như thế này cùng với em. anh nằm trong bùn lầy, 3 năm trước ở những vùng khốn khổ của Thái Bình Dương.

Until he begged you to stop. You stated that it had been your intention to put the victim's face in the mud.
Để đặt mặt của nạn nhân lên bùn cho đến khi hắn van xin anh dừng lại.