IN THE SEVENTH YEAR in Vietnamese translation

• trong năm thứ bảy
• trong năm thứ 7

Examples of using In the seventh year in English and their translations into Vietnamese

Under the CPTPP, Việt Nam has pledged to reduce tariff barriers for cars from Japan and Canada in the seventh year from the date the agreement was signed.
Theo CPTPP, Việt Nam cam kết giảm thuế xe hơi nhập cảng từ Nhật và Canada kể từ năm thứ bảy, tính từ ngày ký kết hiệp định.

King Ahasuerus into his royal house in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
nhằm tháng mười( là tháng Tê- bết) năm thứ bảy đời người trị vì.

Under the CPTPP, Vietnam has pledged to reduce tariff barriers for cars from Japan and Canada in the seventh year from the date the agreement was signed.
Theo CPTPP, Việt Nam cam kết giảm thuế xe hơi nhập cảng từ Nhật và Canada kể từ năm thứ bảy, tính từ ngày ký kết hiệp định.

This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;
Nầy là dân mà Nê- bu- cát- nết- sa đã đem đi làm phu tù; năm thứ bảy, ba ngàn hai mươi ba người Giu- đa.

In the seventh year accompanying Vu A Dinh Scholarship Fund, Vietjet continues to carry
Trong năm thứ bảy đồng hành cùng quỹ học bổng Vừ A Dính,

progressively going up to 70 per cent in the seventh year of the rule.
tăng dần lên 70% trong năm thứ 7 thực hiện.

permeate the Sinai tradition, which comes to its fullest expression in the seventh year of debt cancellation
biểu hiện đầy đủ nhất của nó trong năm thứ bảy xóa nợ

It happened in the seventh year, in the fifth[month], the tenth[day] of the month,
Năm thứ bảy, ngày mồng mười tháng năm,

But in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land,
Nhưng năm thứ bảy sẽ là năm sa- bát,

In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign;
Năm thứ bảy đời Giê- hu,

There went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinim, to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
Nhằm năm thứ bảy đời vua Aït- ta- xét- xe, có mấy người trong dân Y- sơ- ra- ên, trong bọn thầy tế lễ, và người Lê- vi, kẻ ca hát, người giữ cửa, và người Nê- thi- min, đều đi cùng người trở lên Giê- ru- sa- lem.

And it came to pass in the seventh year of the reign of the judges there were about three thousand five hundred souls that united themselves to the achurch of God
Và chuyện rằng, vào năm thứ bảy của chế độ các phán quan, có khoảng ba ngàn năm trăm người gia

But in the seventh year you are to let your land lie fallow,
Nhưng sang năm thứ bảy hãy cho đất nghỉ,

And it came to pass in the seventh year of the reign of the Judges, there was about
Và chuyện rằng, vào năm thứ bảy của chế độ các phán quan,

But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land,
Nhưng năm thứ bảy sẽ là năm sa- bát,

There went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinim, to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
Nhằm năm thứ bảy đời vua Aï t- ta- xét- xe, có mấy người trong dân Y- sơ- ra- ên, trong bọn thầy tế lễ, và người Lê- vi, kẻ ca hát, người giữ cửa, và người Nê- thi- min, đều đi cùng người trở lên Giê- ru- sa- lem.

But in the seventh year the land shall have a Sabbath of complete rest,
Nhưng năm thứ bảy sẽ là một sabát, một thời kỳ đất nghỉ,

and it was in the seventh year that Jessica left Girl's Generation and Sunye and Sohee parted ways with Wonder Girls.
trong khi đến năm thứ 7 thành viên Jessica đã rời khỏi nhóm Girl' s Generation, còn Sunye và Sohee đã chia tay với Wonder Girls.

Eli Shukron, director of the excavation on behalf of the Israel Antiquities Authority, stated that the discovery appears to show that“in the seventh year of the reign of a king(it is unclear if the king referred to here is Hezekiah,
Nhà khảo cổ học Eli Shukron, công tác tại Cơ quan quản lý cổ vật Israel cho biết:“ Có vẻ như trong năm thứ bảy của triều đại( hiện chưa rõ là triều đại của vua Hezekiah,

As Pope Francis prepares to embark on his fourth trip to Asia in the seventh year of his pontificate, he is delivering in a big way on the promise he made shortly after his election that he would make Asia a key focus of his papacy.
Khi Đức Thánh Cha Phanxicô chuẩn bị bắt đầu chuyến Tông du thứ tư tới châu Á vào năm thứ bảy trong Triều đại Giáo hoàng của mình, Ngài sẽ thực hiện lời hứa đã đưa ra ngay sau cuộc bầu cử rằng Ngài sẽ biến châu Á thành trọng tâm chính của Triều Đại Giáo hoàng của mình.