IN THE SIDEBAR in Vietnamese translation

• trong thanh bên
• trong sidebar

Examples of using In the sidebar in English and their translations into Vietnamese

Alternatively, you can browse the wp_options table by clicking on it in the sidebar as shown in the screenshot below.
Ngoài ra, bạn có thể duyệt bảng wp options bằng cách nhấp vào nó trong thanh bên như được hiển thị trong ảnh chụp màn hình bên dưới.

There's a useful chart in the sidebar that lets you look at performance on scales from one day to a year.
Có một biểu đồ hữu ích ở sidebar cho phép bạn xem hiệu suất theo tỷ lệ từ một ngày đến một năm.

Maybe you could place the terms in the sidebar, as it is easily noticeable and accessible there.
Bạn có thể đặt điều khoản bản quyền này ở thanh bên, vì nó dễ nhận thấy và có thể truy cập ở đó.

Use the Meta link in the sidebar to the right to log in or to register for the first time.
Sử dụng liên kết Meta trong thanh bên bên phải để đăng nhập hoặc đăng ký lần đầu tiên.

If the ads look too close to the next item in the sidebar, as they did in this theme,
Nếu quảng cáo đặt quá gần các dữ liệu trong thanh sidebar( như ở ví dụ),

In our case it is in the sidebar, so we will paste the code in the sidebar. php file.
Còn chúng tôi thì đặt ở thanh bên, vì vậy chúng tôi sẽ dán mã này vào tệp tin sidebar. php.

Next, click Blog Settings(in the sidebar on the right) and enter the URL you would prefer in the URL box.
Tiếp theo, nhấp vào Blog Settings( trong thanh sidebar bên phải) và nhập URL bạn muốn vào hộp URL.

Links in the sidebar or footer are not so valuable(for on-page SEO purposes).
Liên kết ở thanh bên hoặc chân trang không có giá trị tốt bằng( đối với mục đích SEO On- Page).

You can also add a CTA to your blog(in the sidebar or at the end of each post) which will provide
Bạn cũng có thể thêm một CTA vào blog( ở thanh bên hoặc cuối mỗi bài post),

Now you can see the chemical form in the sidebar if you click the Chemistry Navigator button, and can choose to
Bây giờ bạn có thể thấy dạng hoá học ở thanh bên nếu bạn click nút Chemistry Navigator,

What's nice about JSFiddle is that you can add External Requests in the sidebar, which lets you include off-site JavaScript and CSS files for enhancing your HTML.
Ưu điểm của JSFiddle là bạn có thể thêm External Request vào thanh sidebar, cho phép bạn thêm các file JavaScript và CSS bên ngoài để cải thiện HTML.

These are best in the sidebar of your blog or the footer of your website to show it on all pages and posts.
Phần này có thể được thêm vào thanh bên của blog hoặc chân trang của bạn để hiển thị trên tất cả các trang và bài đăng.

Next, click Blog Settings(in the sidebar on the right) and enter the URL you'd prefer in the URL box.
Tiếp theo, nhấp vào Blog Settings( trong thanh sidebar bên phải) và nhập URL bạn muốn vào hộp URL.

These advertisements are displayed inside the video player, in the sidebar and inside the YouTube app.
Các quảng cáo này được hiển thị bên trong trình phát video, ở sidebar và bên trong ứng dụng YouTube.

in the document and use the information in the sidebar to correct it.
sử dụng những thông tin bên thanh bên để sửa.

There is a link to the Recent Changes page at the top of each page and in the sidebar of each page.
Có một liên kết đến trang Thay đổi gần đây ở phía trên cùng hoặc ở thanh bên của mỗi trang.

app on your Mac, select a disk, volume, or connected device in the sidebar.
thiết bị được kết nối trên thanh công cụ.

one of the links in the sidebar on the right to play the game.
một trong các liên kết trong thanh bên bên phải để chơi trò chơi.

And remember, the link is for downloading the final source code is in the sidebar under a button titled Download Attachment.
Và hãy nhớ rằng, liên kết để tải mã nguồn hoàn chỉnh là trong thanh sidebar, trong nút có tiêu đề Download Attachment.

For a great many languages, these links can easily be put in the sidebar of any Wikisource subdomain.
Đối với các ngôn ngữ lớn, những liên kết này có thể được đặt dễ dàng ở thanh bên với bất kỳ tên miền con nào của Wikisource.