IN THE TEMPLATE in Vietnamese translation

succinctly conveyed in the template.

súc tích trong template.

field from another table, the data type is already defined in the template or in the other table.

kiểu dữ liệu đã được xác định trong mẫu hoặc trong bảng khác.

tag appear in the template.

hiển thị trong template.

Address of the real estate prescribed in the Template No. 3 stated in the Appendix enclosed to the Decree No. 117/2015/ND-CP shall be actually registered address.

Địa chỉ bất động sản quy định tại Biểu mẫu số 3 của Phụ lục kèm theo Nghị định số 117/ 2015/ NĐ- CP là địa chỉ đăng ký thực tế.

Put them in the template(download it below), and next to each asset, put the stage

Đặt chúng vào mẫu( tải xuống bên dưới)

By setting them in the template, it affects to the all pages which uses the template..

Khi xoá một template sẽ ảnh hưởng đến tất cả các trang có sử dụng template..

Be certain to NOT include"base=yes" in the template for non-English subpages.

Hãy chắc chắn để không bao gồm" base= yes" trong các mẫu cho các trang con không phải tiếng Anh.

Also- please take extra care to validate your html, adding extra tags that are unclosed in the template may lead to our parser breaking.

Ngoài ra- hãy chăm sóc thêm để xác nhận của bạn html, thêm thẻ phụ được không khép kín trong các mẫu có thể dẫn đến phá vỡ phân tích cú pháp của chúng tôi.

want post titles translated, just wrap the the_title function in the template with a no_translate class.

chỉ cần quấn chức năng the title mẫu với một lớp no translate.

Again, the template stuff is in the template, so you(or your users) can easily swap

Một lần nữa, các công cụ mẫu có trong mẫu, vì vậy bạn( hoặc người dùng của bạn)

One place that a lot of people miss in the template is the very top of the template header that says“Use this area to offer a short preview of your email's content.”.

Một nơi mà nhiều người bỏ lỡ trong mẫu là phần đầu của tiêu đề mẫu có nội dung“ Sử dụng khu vực này để cung cấp bản xem trước ngắn về nội dung email của bạn.”.

By having the post_class() tag in the template, WordPress inserts HTML markup that allows you to use CSS to style sticky posts, or posts assigned to specific tags or categories, with different styling than the rest of your posts.

Khi thẻ post class() nằm trong template, WordPress chèn đánh dấu HTML cho phép bạn sử dụng CSS định dạng kiểu cho Sticky Post( Bài viết được ghim vào đầu danh sách các bài viết trên trang chủ) khác với các bài viết còn lại.

Each and every tool or best practice included in the template deserve an article on its own but I wanted to try and sum up each point

Mỗi và mọi công cụ hoặc thực tiễn tốt nhất có trong mẫu đều xứng đáng có một bài viết riêng

includes a JPEG image of only the first spread; a template preview includes a JPEG image of each page in the template.

hình xem trước của template bao gồm một ảnh ớ l ỗi ủ JPEG của mỗi trang trong template.

One place that a lot of people miss in the template is the very top of the template header that says“Use this area to offer a short preview of your email's content.” This is just above the image.

Một nơi mà nhiều người bỏ lỡ trong mẫu là phần đầu của tiêu đề mẫu có nội dung“ Sử dụng khu vực này để cung cấp bản xem trước ngắn về nội dung email của bạn.” Đây là ngay phía trên hình ảnh.

In the template, Swiftlint is installed via Cocoapods and included in the Build Phases

Trong mẫu, Swiftlint được cài đặt thông qua Cocoapods

where that sits in the template.

vị trí nằm trong mẫu.

then import or create the objects you want to include in the template.

tạo các đối tượng bạn muốn có trong mẫu.

just make sure your designer understands what restrictions are inherent in the template.

nhà thiết kế của bạn hiểu những hạn chế nào vốn có trong mẫu.

Classification of dwelling houses by solidity level prescribed in the Template No. 15 stated in the Appendix enclosed to the Decree No. 117/2015/ND-CP shall be performed according to instructions in the Appendix VII enclosed to this Circular.

Việc phân loại nhà ở theo mức độ kiên cố quy định tại Biểu mẫu số 15 của Phụ lục kèm theo Nghị định số 117/ 2015/ NĐ- CP được thực hiện theo hướng dẫn tại Phụ lục VII của Thông tư này.