IN THE WHOLE PROCESS in Vietnamese translation

• trong toàn bộ quá trình
• trong suốt quá trình
• trong toàn bộ quy trình
• trong toàn bộ tiến trình
• trong cả quá trình

Examples of using In the whole process in English and their translations into Vietnamese

The professional skills and production management system in the whole process of garment production from design, cutting, process production to inspection,
Các kỹ năng chuyên môn và hệ thống quản lý sản xuất trong toàn bộ quá trình sản xuất hàng may mặc từ khâu thiết kế,

Or MBA in Real Estate and Development is designed for those who would like to improve their practical skills related to the real estate market in the whole process starting bi….
MBA trong Bất động sản và phát triển được thiết kế cho những người muốn nâng cao kỹ năng thực tế của họ liên quan đến thị trường bất động sản trong toàn bộ quá trình bắt đầu s…+.

The core issue of State ownership and State-owned enterprises is the settlement of the beneficial relationship between the owner and the user in the whole process of economic ownership.
Vậy vấn đề cốt lõi của sở hữu nhà nước và doanh nghiệp nhà nước là giải quyết mối quan hệ lợi ích giữa người chủ sở hữu và người sử dụng trong toàn bộ quá trình thực hiện sở hữu về mặt kinh tế.

The MBA in Real Estate and Development is designed for anyone who would like to improve their real estate-related skills in the whole process from birth to opportunity selecti…+.
MBA trong Bất động sản và phát triển được thiết kế cho những người muốn nâng cao kỹ năng thực tế của họ liên quan đến thị trường bất động sản trong toàn bộ quá trình bắt đầu s…+.

It can provide heating distribution test service for users, and use expert system to monitor the temperature change in the whole process online.
Nó có thể cung cấp dịch vụ kiểm tra phân phối sưởi ấm cho người sử dụng, và sử dụng hệ thống chuyên gia để theo dõi sự thay đổi nhiệt độ trong toàn bộ quá trình trực tuyến.

And it's only gonna make him more mad. because there's nothing I'm gonna change today, I tend to try to meet them halfway in the whole process.
Vì tôi sẽ chẳng thay đổi kế hoạch, điều đó chỉ khiến cậu ta phát điên hơn. Tôi thường cố gắng gặp họ nửa chừng trong toàn bộ quá trình.

homogeneous structure of China's biggest ESR production base for its strict requirement in the whole process of exploitation, smelting,
cơ cấu đồng nhất cho yêu cầu nghiêm ngặt của nó trong toàn bộ quá trình khai thác,

From the point of design of medium frequency furnace smelting process, the low position moving dust cover+ feeding equipment+ tapping equipment+ dedusting equipment can be used to capture the flue gas in the whole process of medium frequency furnace.
Từ điểm thiết kế của quá trình nung chảy lò trung tần, vị trí thấp bụi che phủ+ thiết bị cho ăn+ thiết bị khai thác+ thiết bị khử bụi có thể được sử dụng để thu giữ khí thải trong toàn bộ quá trình lò trung tần.

All seven members of the group"actively participated in the whole process from drawing sketches to execution," according to the Japanese fashion retailer's website.
Tất cả bảy thành viên của nhóm" tích cực tham gia vào toàn bộ quá trình từ vẽ phác thảo đến thực thi", theo trang web của nhà bán lẻ thời trang Nhật Bản.

First, allow me to express my gratitude to everyone involved in the whole process including editing, proofreading, graphic design, bookbinding, printing, sales, etc.
Đầu tiên, xin cho phép tôi được bày tỏ lòng biết ơn đến những người liên quan đến toàn bộ quá trình xuất bản, bao gồm khâu biên tập, hiệu đính, thiết kế đồ họa, đóng sách, in ấn, bán, etc.

GreenID firmly believes that viable and sustainable solutions to the region's current challenges can only be achieved if local communities are involved in the whole process from planning to execution.
GreenID tin rằng các giải pháp bền vững và có hiệu quả thiết thực cho những thách thức hiện nay chỉ có thể được thực hiện thành công khi có sự tham gia của cộng đồng dân cư địa phương vào toàn bộ tiến trình từ lập kế hoạch cho tới việc thực thi.

GreenID firmly believes that viable and sustainable solutions to the region's current challenges can only be achieved if local communities are involved in the whole process from planning to execution.
GreenID vững tin rằng giải pháp khả thi và bền vững cho các khu vực khó khăn hiện tại chỉ có thể đạt được nếu cộng đồng địa phương tham gia vào toàn bộ quá trình từ lập kế hoạch đến thực hiện.

Eliminating middlemen in the whole process not only makes it possible for us to avoid the problem of sending out old seeds, which have been lying on the shelves in warehouses for many months, but also guarantees the highest quality for products.
Loại trừ người trung gian trong toàn bộ quá trình không chỉ giúp chúng tôi tránh gửi những hạt giống lỗi thời có thể nằm quá lâu trên kệ kho mà còn đảm bảo mức giá hấp dẫn nhất cho các sản phẩm chất lượng hàng đầu.

But he had understood last night with humiliating clarity that women faked climax just as they faked delight in the whole process, knowing that for a conceited man it was important not only to receive pleasure in bed
Nhưng đêm qua anh đã bẽ bàng hiểu ra rằng phụ nữ giả bộ lên đỉnh cũng như giả bộ sung sướng trong toàn bộ quá trình, bởi họ biết rằng với một tên đàn ông tự cao tự đại thì điều quan trọng

Our research has shown the importance of molten magma in the whole process- we have been able to track the magma from below the Earth's crust until it is intruded into cracks and solidifies into new crust, or is erupted at the surface.".
Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy tầm quan trọng của magma tan chảy trong toàn bộ tiến trình đó- chúng tôi đã có thể theo dõi magma từ bên dưới lớp bao của Trái đất cho đến khi nó xâm nhập vào các vết nứt và hóa rắn thành lớp bao mới, hay phun lên trên bề mặt”.

Or MBA in Real Estate and Development is designed for those who would like to improve their practical skills related to the real estate market in the whole process starting birth and pinpoint opportunities through project preparation, appraisal, financing,
MBA trong Bất động sản và phát triển được thiết kế cho những người muốn nâng cao kỹ năng thực tế của họ liên quan đến thị trường bất động sản trong toàn bộ quá trình bắt đầu sinh

it is formed and perfected in the whole process of education, self-education
hoàn thiện trong cả quá trình giáo dục,

In the whole process, convenient, efficient,
Trong toàn bộ quá trình, thuận tiện,

Each tax payer shall be issued only a single tax code in the whole process of its operation from its founding till the end of its operation(for the tax code on the method of paying the Value Added Tax No it shall change when the tax payer is allowed to change the method of paying the Value Added Tax).
Mỗi một đối tượng nộp thuế chỉ được cấp một mã số duy nhất trong suốt quá trình hoạt động từ khi thành lập đến khi chấm dứt hoạt động( riêng đối với mã số phương pháp nộp thuế Giá trị gia tăng N0 thì sẽ thay đổi khi đối tượng nộp thuế được thay đổi phương pháp tính thuế giá trị gia tăng).

cheque from the appointed solicitors who dealt with me, a layperson, without resorting to baffling technical legal jargon to make me feel inclusive in the whole process.
không dùng đến thuật ngữ pháp lý kỹ thuật để làm cho tôi cảm thấy được bao gồm toàn bộ quá trình.