INTERSPERSED WITH in Vietnamese translation

• xen kẽ với
• xen lẫn với
• rải rác với

Examples of using Interspersed with in English and their translations into Vietnamese

chain stores(Neiman Marcus, Louis Vuitton) interspersed with more affordable options in those categories(Shake Shack, Athleta).
Louis Vuitton) xen kẽ với các lựa chọn hợp lý hơn trong các danh mục đó( Shake Lán, Athleta).

the video is set primarily in the vicinity of the burning house and on the edge of the Grand Canyon- interspersed with shots of angelic background singers dressed all in white.
ở rìa của Grand Canyon- xen kẽ với những bức ảnh của các ca sĩ nền thiên thần mặc toàn bộ màu trắng.

the video is set primarily in the vicinity of the burning house and on the edge of the Grand Canyon- interspersed with shots of angelic background singers dressed all in white.
ở rìa của Grand Canyon- xen kẽ với những bức ảnh của các ca sĩ nền thiên thần mặc toàn bộ màu trắng.

data is interspersed with the code for assembling macro invocations.
dữ liệu được xen kẽ với mã để lắp ráp các lệnh macro.

the World Youth Day, however, the meetings with the young were interspersed with others on aspects of the country: the authorities, the bishops, young detainees,
các buổi gặp gỡ với giới trẻ được đan xen với những buổi gặp gỡ với các thực thể khác của đất nước:

As an American-Nigerian, this book spoke to me on so many levels- from the simple joy of a text interspersed with the language of my parents, to the struggle of understanding race in terms of the world beyond America.
Là một người Mỹ lai Nigeria, cuốn sách này nói với tôi rất nhiều điều- từ niềm vui sướng giản đơn với những đoạn chữ rải rác bằng ngôn ngữ của cha mẹ tôi, đến việc gắng sức để hiểu được chủng người trong thế giới bên ngoài nước Mỹ.

each strand of eyebrows interspersed with real eyebrows, creating a pair
từng sợi chân mày xen kẽ với những sợi chân mày thật,

that parts of the first half of the book(chapters 1- 39) originated with the historical prophet, interspersed with prose commentaries written in the time of King Josiah a hundred years later,
là có nguồn gốc từ vị tiên tri lịch sử, xen kẽ với các bình luận về văn xuôi được viết vào thời của vua Josiah một trăm năm sau đó;

whose programs feature songs containing societal criticism interspersed with commentary on alleged government injustice and corruption, received several death threats.[3] Sama's personal car was later burned outside
có tính năng nhạc reggae xen kẽ với các bài bình luận quan trọng về sự bất công của chính phủ bị cáo buộc tham nhũng

sees parts of the first half of the book(chapters 1-39) as originating with the historical prophet, interspersed with prose commentaries written in the time of King Josiah a hundred years later;
là có nguồn gốc từ vị tiên tri lịch sử, xen kẽ với các bình luận về văn xuôi được viết vào thời của vua Josiah một trăm năm sau đó;

quanta(the smallest particles measurable)- it is ultimately mostly empty space interspersed with energy.
đó là cuối cùng chủ yếu là không gian trống xen kẽ với năng lượng.

There are no concrete action items set out in the Chinese government's action plan for what has become one of Xi's most visible policy initiatives. The document contains a number of generic proposals interspersed with platitudes about cooperation and understanding,” research firm Geopolitical Futures states in a July report.
Không có mục nào hành động cụ thể đặt ra trong kế hoạch hành động của chính phủ Trung Quốc cho những gì đã trở thành một trong những sáng kiến chính sách dễ thấy nhất của Xi. Tài liệu này chứa một số đề xuất chung xen kẽ với tiến bộ đáng về sự hợp tác và hiểu biết,” Công ty nghiên cứu địa chính trị tương lai khẳng định trong một báo cáo ngày.

sometimes interspersed, with a facet, without a special smell), 20 pcs.
đôi khi xen kẽ, với một khía cạnh, không có mùi đặc biệt), 20 chiếc.

Often interspersed with tall shortthese-and-and.».
Thường xen kẽ với cao ngắnnhững cái này và».

Mongolian forest interspersed with lakes and rivers.
Rừng Mông Cổ xen kẽ với các hồ và sông.

Can be interspersed with dynamic stretching….
Có thể xen kẽ với kéo dài năng động….

Laughter exercises are interspersed with breathing exercises.
Các bài tập cười được luyện xen kẽ với các bài tập thở.

Can in interspersed with dynamic stretching also.
Có thể trong xen kẽ với kéo dài năng động cũng.

Can in interspersed with dynamic stretching also.
Có thể xen kẽ với kéo dài năng động.

Dynamic warm-up that can be interspersed with….
Năng động khởi động có thể được xen kẽ với….