INTRICATE in Vietnamese translation

• phức tạp

Examples of using Intricate in English and their translations into Vietnamese

are quite unique and can be distinguished by their intricate designs.
có thể được phân biệt bởi thiết kế tinh xảo của họ.

The images look like watercolor paintings, but but are actually the result of a intricate wood-block printing process.
Các hình ảnh trông giống như những bức tranh màu nước, nhưng thực tế là kết tinh của quá trình in khắc gỗ tinh xảo.

There are now only a few craftsmen left who still master this intricate technique.
Hiện giờ cũng chỉ còn ít nghệ nhân nắm giữ đẩy đủ bí quyết kỹ thuật Ikat này.

But the CCP treats such superfluous slogans as intricate, profound theories
Nhưng ĐCSTQ lại coi các khẩu hiệu thừa ấy như là những học thuyết tinh thâm và sâu sắc

Men cut the hair of a camel to make intricate decorative patterns at the animal market on the outskirts of Karachi, Pakistan.
Những người đàn ông cắt lông của một con lạc đà thành những họa tiết trang trí tinh xảo tại chợ động vật ở ngoại ô thành phố Karachi, Pakistan.

this circular stone structure and its intricate alignment to the belt stars of.
sự thẳng hàng rắc rối của nó tới các sao vành đai.

Complex structures, including those with intricate shear wall layouts, can be analyzed nonlinearly using a wide….
Hỗ trợ các cấu trúc phức tạp, bao gồm cả kết cấu tường chịu các lực cắt rắc rối, có thể được phân tích phi tuyến sử dụng….

communication continued to improve, and interpersonal relationships became more intricate.
quan hệ giữa các cá nhân trở nên rắc rối hơn.

Enjoy a musical performance under the stars while getting an intricate henna tattoo done.
Thưởng thức buổi biểu diễn âm nhạc dưới những vì sao trong khi được vẽ hình xăm henna tinh xảo.

They may help us to survive as participants in an intricate social dance.
Chúng có thể giúp chúng ta sống sót khi tham gia vào một điệu nhảy xã hội rắc rối.

If the room is not very large bold colors and intricate patterns will not look very good
Nếu căn phòng không phải là rất lớn đậm màu sắc và các mẫu phức tạp sẽ nhìn rất không tốt

More than 20 unique tools were designed for the intricate repair work, which will include the cutting and splicing of eight cooling tubes to be connected to the new system,
Hơn 20 công cụ độc đáo đã được thiết kế cho công việc sửa chữa phức tạp, bao gồm việc cắt

use of oil pigment, which was relatively new in Italy, and allowed the artist to capture intricate details, also leading to the real life feeling of the piece.
cho phép các nghệ sĩ nắm bắt các chi tiết phức tạp, cũng dẫn đến cảm giác cuộc sống thực sự của tác phẩm.

Palo religions in Nigeria, Congo and Angola respectively, developed this intricate writing system which is alive
Angola đã phát triển hệ thống chữ viết phức tạp này, giờ đây nó đang sống và sống tốt trong

Her skirt billowing in the wind and various other intricate details have been carefully included on the figure for fans to enjoy in their collection.
Váy cô nàng bồng bềnh trong gió và rất nhiều chi tiết tinh xảo khác trên figure đều được chăm chút cẩn thận để người hâm mộ thỏa mãn với nhân vật mình yêu thích.

It seems to mean that something is beautiful and intricate, that it rises beyond the purely functional and appeals to us- or satisfies us- on some deeper level.
Có vẻ như câu này thường được dùng để mô tả một thứ đẹp đẽ và tinh xảo, nó vượt lên yếu tố công năng thông thường và lôi cuốn ta- hay thoả mãn ta- ở một mức độ sâu xa hơn.

The temple is visually amazing with masterful architecture and intricate carvings, there are symbols integrated into the temple's columns that feature all of the world's major religions.
Ngôi đền là trực quan tuyệt vời với kiến trúc và nghệ thuật chạm khắc tinh xảo bậc thầy, có biểu tượng tích hợp vào các cột của ngôi đền có tính năng tất cả các tôn giáo lớn của thế giới.

These systems aid production teams& managers to perform intricate& complex tasks with high speed& precision, creating smart factory market solution demand.
Các hệ thống này hỗ trợ các nhóm sản xuất& quản lý thực hiện các nhiệm vụ phức tạp và phức tạp với tốc độ& độ chính xác cao, tạo ra nhu cầu giải pháp thị trường nhà máy thông minh.

Beijing's lacquerware is also well known for its sophisticated and intricate patterns and images carved into its surface, and the various decoration
Đồ sơn mài của Bắc Kinh cũng nổi tiếng với các mẫu và hình ảnh tinh xảo và nội tại được khắc trên bề mặt của nó,

Intricate delivery systems with complex filtration requirements are used around the world, but these systems can be havens for bacteria, mold
Các hệ thống phân phối rối rắm với yêu cầu lọc phức tạp được sử dụng trên khắp thế giới,