IS ABSORBED INTO in Vietnamese translation

• được hấp thụ vào
• được hấp thu vào
• bị hấp thụ vào
• thấm vào

Examples of using Is absorbed into in English and their translations into Vietnamese

leave in for a few days and keep applying more oil as it is absorbed into skin and hair.
tiếp tục phết thêm dầu khi nó bị hấp thu vào tóc và da đầu.

Kuro ingests the Frozen Dragon Tear and is absorbed into the Divine Child's heart.
lạnh từ Thiên Nhi, Kuro uống nó và được hấp thụ vào trái tim của Thiên Nhi.

have opened the bottle, oxygen is introduced, which is absorbed into the wine.
oxy sẽ tràn vào bên trong và hấp thụ vào rượu.

When you put something on your skin, it is absorbed into your body.
Khi bạn đặt một thứ lên da, nó sẽ được hấp thu vào cơ thể bạn.

Add in other ingredients and cook till tomato and wine is absorbed into the beef and a pasty texture is formed.
Cho các nguyên liệu còn lại vào và nấu cho tới khi cà chua và rượu ngấm đều vào thịt bò, hỗn hợp trở nên đặc sệt lại.

Normally, the eye fluid flows out of the front part of the eye through the pupil and then is absorbed into the bloodstream through a meshwork of drainage canals around the outer edge of the iris.
Thông thường, chất lỏng mắt chảy ra khỏi phần trước của mắt qua học sinh và sau đó được hấp thụ vào máu thông qua một mắt lưới của kênh thoát nước xung quanh rìa ngoài của mống mắt.

calcium is absorbed into the blood much worse, as a result,
canxi được hấp thụ vào máu tồi tệ hơn nhiều,

When at the last point of its cycle, it is absorbed into its primordial nature; and it becomes spirit, when it loses its name of Entity.
Khi đến điểm cuối cùng của chu kỳ, nó được hấp thu vào bản thể nguyên thủy của nó; và nó trở thành tinh thần khi nó mất đi danh xưng Thực Thể của nó.

Doing so may increase the amount of medication that is absorbed into your bloodstream, an effect that may increase your risk of side effects.
Làm như vậy có thể làm tăng lượng thuốc được hấp thụ vào máu của bạn, một tác động

It is believed that the acetate is slowly hydrolyzed once it is absorbed into the skin, regenerating tocopherol
Người ta tin rằng acetate bị thủy phân từ từ một khi nó được hấp thu vào da, tái tạo tocopherol

to digest complex carbohydrates), the glucose which is absorbed into the blood, will more readily convert into energy.
glucose thấm vào máu, sẽ nhanh chóng chuyển hóa thành năng lượng.

once the food is absorbed into the bloodstream, it's transferred to the lungs where it's expelled.
một khi thức ăn được hấp thu vào máu, nó sẽ chuyển đến phổi nơi nó bị trục xuất.

since a small part of the medicine is absorbed into breast milk
vì một phần nhỏ của thuốc được hấp thụ vào sữa mẹ

is intended to affect only the area to which it is applied except when it is absorbed into the blood stream.
đến khu vực mà nó được áp dụng, trừ khi nó được hấp thu vào dòng máu.

once the food is absorbed into the bloodstream, it's transferred to the lungs where it's expelled.
một khi thức ăn được hấp thu vào máu, nó sẽ chuyển đến phổi nơi nó bị trục xuất.

used in the eyes, you should be aware of side effects that can occur if the medication is absorbed into your bloodstream.
lưu ý các tác dụng phụ có thể xảy ra nếu thuốc được hấp thu vào máu.

When beclometasone is breathed in, it is absorbed into the cells of the airways
Khi bạn hít Flixotide, nó sẽ hấp thụ vào những tế bào của phổi

If you are worried about how much vitamin B12 is absorbed into your body, see your doctor or dietitian to learn more about what to do.
Nếu bạn lo lắng không biết lượng vitamin B12 hấp thụ vào cơ thể của mình có đủ hay không, hãy đến gặp bác sĩ hoặc chuyên gia dinh dưỡng để được biết thêm về điều nên làm.

waiting for it to dissolve will also mean a large amount of sugar is absorbed into your teeth.
cũng đồng nghĩa với việc một lượng lớn đường được ngấm vào răng.

when it is replaced by the darker open ocean, more than half of the heat is absorbed into the water, Meier said.
hơn một nửa lượng nhiệt sẽ bị hấp thu vào trong nước, nhà khoa học Meier nói thêm.