IS DISTANT in Vietnamese translation

• xa

Examples of using Is distant in English and their translations into Vietnamese

If at first it is declared that all human beings can become Buddhas, we immediately think that is distant, profound, difficult, and ambiguous.
Nếu lúc đầu nói mọi người thành Phật liền thì chúng ta cho là xa xôi, cao sâu, khó khăn và mơ hồ.

Over a long enough period of time if someone treats you coldly or is distant, anything can happen.
Trong khoảng thời gian dài nếu ai đó lạnh lùng lừa dối bạn hoặc bị xa cách với bạn, điều gì cũng có thể xảy ra.

but Sarah is distant.
Sarah lại ở rất xa.

He is distant from everyone around him, whom he perceives as identical white men with identical faces
Ông xa lạ với tất cả mọi người xung quan mình; ông nhận ra

If God is distant, or you're not sure that you know God,
Nếu Chúa ở xa hoặc bạn không chắc rằng bạn biết Chúa

Brunei or Borneo, which is distant from the Maluch about two hundred miles, and we found that
Chúng tôi vừa đặt chân đến hòn đảo Bornei( Brunei

Conversely, a mother who is distant, abusive, or physically absent
Ngược lại, một người mẹ xa cách, ngược đãi,

People will try to block you, to make you think that God is distant, rigid and insensitive,
Người ta sẽ cố tìm cách ngăn cản các con, làm cho chúng con nghĩ rằng Chúa ở xa, cứng nhắc và vô cảm,

Sometimes in fact she is distant from the local peoples and as a result this void
Đôi khi, trên thực tế, Giáo hội ở rất xa so với người dân địa phương,

But this does not mean that[Mary] is distant or detached from us; rather Mary accompanies us,
Nhưng điều này không có nghĩa là Mẹ ở xa, tách biệt khỏi chúng ta;

the latter is distant from production while the EU is seen as equally removed from the people who make up its member states.
sau này là xa sản xuất trong khi EU được coi là loại bỏ như nhau từ những người tạo nên các quốc gia thành viên.

cabinet or table, which is distant from the source of direct sunlight, or darken the room with a curtain of tulle.
tủ hoặc bàn, cách xa nguồn ánh sáng mặt trời trực tiếp, hoặc làm tối căn phòng bằng một tấm rèm bằng vải tuyn.

Other days we feel as if God is distant, or like He doesn't have much to do with the challenges of our daily lives.
Những ngày khác chúng ta cảm thấy như thể Chúa ở xa hay giống như Ngài chẳng có gì nhiều để thực hiện với những thách đố trong cuộc sống thường nhật của chúng ta.

to make you think that God is distant, rigid and insensitive,
Thiên Chúa xa cách, cứng nhắc

absent if the router is distant or if there are interferences.
bộ định tuyến ở xa hoặc nếu có nhiễu.

one that is distant enough from most conflict zones to protect US assets, but still close enough to allow rapid deployments to critical theatres.
đủ xa so với hầu hết các khu vực xung đột để bảo vệ lực lượng của Mỹ, nhưng vẫn đủ gần để triển khai nhanh chóng đến các chiến trường quan trọng.

we are reminded that we are not simply in a particular church doing an act of worship to a God who is distant.
đang làm một hành vi thờ phượng hướng tới một vị Thiên Chúa xa xôi.

suburban business district emblazoned with the company logo, while Mozilla, with 10 employees in an anonymous concrete colored residential building, is distant from Paris's business districts.
trong khi đó Mozilla chỉ có 10 nhân viên tại một tòa nhà chung cư xám xịt vô danh, cách xa khu doanh nghiệp của Pari.

more important for human beings than the God who is distant and mysterious.
quan trọng hơn một Thiên Chúa ở xa và bí ẩn.

more important for man than the God who is distant mysterious.
quan trọng hơn một Thiên Chúa ở xa và bí ẩn.