Examples of using
Is disturbed
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If this sector is disturbed, those staying in the house will have a tough year ahead with a lot of arguments and sicknesses.
Nếu khu vực này bị quấy rối, những người sống trong nhà sẽ có một năm khó khăn, với nhiều tranh cãi và bệnh tật.
It is important to determine in time that the animal is disturbed by the parasites and to choose the right means for their destruction.
Điều quan trọng là phải xác định kịp thời động vật bị quấy rầy bởi ký sinh trùng và chọn phương tiện thích hợp để tiêu diệt chúng.
like to see him, and especial when his mind is disturbed.".
đặc biệt khi tâm hồn ông ta đang bị xáo trộn.”.
This may be because cluster headaches can occur when your sleep cycle is disturbed.[56].
Điều này có thể là do chứng đau đầu từng cơn có thể xảy ra khi chu kỳ giấc ngủ của bạn bị quấy nhiễu.[ 56].
the consciousness is disturbed.
tâm thức bị quấy rầy.
One line of evidence stems from what happens when sleep is disturbed.
Một dòng dẫn chứng bắt nguồn từ những gì xảy ra khi giấc ngủ bị quấy rối.
To understand that when you lash out in frustration or uncontrolled rage, it's often because your inner equilibrium is disturbed.
Hãy hiểu rằng khi bạn đả kích trong sự thất vọng hoặc cơn thịnh nộ không kiểm soát được, nó đơn giản chỉ là trạng thái cân bằng bên trong của bạn đang bị xáo trộn.
convulsive syndrome, the patient is disturbed by a feeling of heaviness in the legs;
bệnh nhân bị quấy rầy bởi cảm giác nặng nề ở chân;
the blood circulation is disturbed.
lưu thông máu bị quấy rầy.
Often the owners hear it while cleaning the cage when the pet is disturbed at an inopportune hour.
Thông thường các chủ sở hữu nghe thấy nó trong khi làm sạch lồng khi thú cưng bị quấy rầy vào một giờ không phù hợp.
Antipsychotic medicines can be particularly useful if symptoms are severe or behaviour is disturbed.
Thuốc chống loạn thần có thể đặc biệt hữu ích nếu các triệu chứng nghiêm trọng hoặc hành vi bị quấy rầy.
So, if in the war the barrier is disturbed, it may become undone,
Vì vậy, nếu trong lúc chiến đấu làm nó bị xáo trộn, nó có thể biến mất,
At highway speeds, the air surrounding a vehicle is disturbed by the vehicle's front end,
Ở tốc độ đường cao tốc, không khí xung quanh một chiếc xe bị làm nhiễu loạn bởi mặt trước của xe,
If this sector is disturbed, those staying in the house will have a tough year ahead with a lot of arguments and sicknesses.
Nếu lĩnh vực này bị khuấy rối, những người sống trong nhà sẽ có một năm có nhiều trở ngại hoặc thiếu thốn với nhiều tranh cãi và bệnh tật.
If they are awakened and the gauze of the body is disturbed or violated, these women will become wild and violent.
Nếu họ bị đánh thức, nếu lớp màng quấn quanh cơ thể họ bị xáo trộn hoặc xâm phạm, người phụ nữ đó sẽ trở nên cuồng dại và rất hung hữ.
So, if in the war the barrier is disturbed, it may become undone,
Vì vậy, nếu trong lúc chiến đấu làm nó bị xáo trộn, nó có thể biến mất,
In short, as long as your mind is disturbed and unsound, you will continue to encounter problems and sufferings.
Tóm lại, một khi tâm thức còn bị nhiễu loạn và không lành mạnh thì bạn sẽ còn phải tiếp tục đối mặt với bất ổn và khổ đau.
our conscious mind is disturbed by the agitation caused by imagination, delusion, and reasoning.
tâm thức xáo trộn bởi sự động tâm do tưởng tượng, ảo tưởng, và sự lý luận gây nên.
When frogs disappear, the food web is disturbed, and other animals can disappear as well.
Khi loài ếch biến mất, mạng lưới thức ăn sẽ bị rối loạn, và những loài động vật khác cũng có thể biến mất.
a young woman breaks, the balance of the universe is disturbed.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文