IS INFLATED in Vietnamese translation

• được thổi phồng
• bị thổi phồng
• được tăng cao
• được bơm phồng lên
• được làm phồng lên

Examples of using Is inflated in English and their translations into Vietnamese

Trump falsely says Puerto Rico's official hurricane death tally is inflated by Democrats.
Trump nói một cách sai lầm rằng cuộc biểu tình tử vong chính thức của Puerto Rico đã bị thổi phồng bởi đảng Dân chủ[ 5].

the popularity of a brand or piece of content is inflated artificially.
một nội dung nào đó được thổi phồng một cách giả tạo.

We know that the price(of projects with China) is inflated, but whether there was such a deal, I have to check,” the Malay
Chúng tôi biết rằng giá( của các dự án với Trung Quốc) bị thổi phồng, nhưng liệu có một thỏa thuận như vậy

After an open dialog about their experience and understanding of the climate, a world globe is inflated as a ritual ending to the conversation.
Sau khi một hộp thoại mở về kinh nghiệm và sự hiểu biết về khí hậu của họ, một thế giới toàn cầu được thổi phồng như một nghi lễ kết thúc cuộc trò chuyện.

When the steel coil material is inflated, turn the uncoiler by hand to observe whether the material rotates freely and avoid various hidden dangers in the work.
Khi vật liệu cuộn thép bị thổi phồng, hãy xoay tay cuộn để quan sát xem vật liệu có quay tự do không và tránh những nguy hiểm tiềm ẩn khác nhau trong công việc.

Jamison explains the impact of barometric pressure on the body by comparing it to a balloon:“When a balloon is inflated, it has the maximum inside and outside pressure.
Jamison giải thích tác động của áp suất khí quyển lên cơ thể thông qua một bài kiểm tra được tiến hành với một quả bóng:" Khi một quả bóng được thổi phồng, nó có áp suất bên trong và bên ngoài lớn nhất.

the device indicates that it has been positioned properly, the inner compartment of the sleeve is inflated, providing a strong grip on the baby's head.
khoang bên trong của ống tay áo bị thổi phồng, tạo ra độ bám chặt trên đầu em bé.

Even if that figure is inflated, ISIS- estimated at about 10,000 men strong in Iraq and Syria combined- has begun collecting taxes,
Nhưng dù con số này có bị thổi phồng đi nữa, IS- được ước tính có khoảng 10.000 người ở Iraq và Syria cộng lại-

the air bag is inflated almost immediately for the only time in milliseconds, protecting the vital organs of the human
túi khí được bơm phồng gần như ngay lập tức với thời gian chỉ tính bằng mili giây,

the air bag is inflated almost immediately for the only time in milliseconds,
túi khí được bơm căng gần như ngay lập tức trong một phần nghìn giây,

the balloon is inflated to clear or compress arterial plaque, and to stretch the walls of the vessel,
quả bóng được bơm phồng lên để làm sạch hoặc nén các mảng bám động mạch,

When the implant is inflated or moved into position, it has a similar feel to a man's regular erection,
Khi thể hang nhân tạo được bơm phồng hoặc di chuyển vào vị trí,

People look into a hot air balloon as it is inflated during the first day of a three-day festival at Kibbutz Ruhama near the southern Israeli town of Sderot March 4, 2010.
Con người nhìn vào một khí cầu khí nóng như nó có tăng trong ngày đầu tiên của một ngày lễ hội ba tại Kibbutz Ruhama gần thị trấn Sderot của Israel phía Nam của 04 tháng ba 2010.

Even if that figure is inflated, ISIS-estimated at about 10,000 men strong in Iraq and Syria combined-has begun collecting taxes,
Nhưng dù con số này có bị thổi phồng đi nữa, IS- được ước tính có khoảng 10.000 người ở Iraq

This is an availability cascade: a nonevent that is inflated by the media and the public until it fills our TV screens
Đây là một tầng( thác) giá trị sẵn có: một điều trái với dự đoán, nó bị thổi phồng bởi giới truyền thông và công luận cho

then under a certain a thin wall is inflated like a bubble with pressure.
bức tường mỏng sẽ phồng lên như bong bóng.

The tyre is mounted on the measuring rim specified by the manufacturer pursuant to paragraph 4.1.11. of this Regulation and is inflated to a pressure specified by the manufacturer pursuant to paragraph 4.1.12. of this Regulation.
Lốp được lắp vào vành theo kích cỡ do nhà sản xuất quy định trong 4.1.11 của tiêu chuẩn này và được bơm đến áp suất do nhà sản xuất quy định trong 4.1.12 của tiêu chuẩn này.

But in practice it often happens that the artificial biological incompatibility is inflated to incredible proportions, and then it is necessary to correct
Nhưng trên thực tế nó thường xảy ra rằng sự không tương hợp sinh học nhân tạo bị thổi phồng lên đến những tỷ lệ đáng kinh ngạc,

wind is fed by arm pressure on a goat-skin bag.[3] The pipe is held in a wooden socket tied into the bag, which is inflated by the mouth(through a blowpipe with a leather nonreturn valve).
lỗ cắm bằng gỗ, buộc sẵn vào túi, được bơm phồng lên bằng khí thổi ra miệng( thông qua một ống thổi có van không bọc da).

FCA found sales were inflated.
FCA thấy doanh số bị thổi phồng.