IS TO BE FREE in Vietnamese translation

• là được tự do
• sẽ được tự do
• là giải thoát

Examples of using Is to be free in English and their translations into Vietnamese

To be free, first of all, is to be free from wrong views that are the foundation of all kinds of suffering and fear and violence.
Để được tự do, trước hết, là được thoát khỏi những quan điểm sai lầm vốn là nền tảng của tất cả loại đau khổ, sợ hãi và bạo lực.

Inner freedom is to be free from confusion and complications within the mind, intellect
Tự do bên trong là được giải phóng khỏi những lầm lẫn

Entry to a church is to be free and gratuitous during the time of sacred celebrations.
Phải được tự do và được miễn phí vào nhà thờ trong lúc cử hành các nghi lễ thánh.

To sublimate is to be free from mind and body, to know what to do,
Siêu việt có nghĩa là tự do khỏi thân

Either the goal of yoga is to be free, or the goal of yoga is to get it right.
Mục tiêu của yoga hoặc là được giải thoát hoặc là làm cho đúng.

So the first thing is to be free of this unconscious habit of associating certain feelings with certain words, is it not?
Vì vậy việc đầu tiên là phải được tự do khỏi thói quen vô ý thức về sự liên kết những cảm giác nào đó với những từ ngữ nào đó, phải vậy không?

insists that the individual is to be free to think, speak,
cá nhân được tự do suy nghĩ,

The enquiry is to be free, carried on with the aid of teaching or instruction, communication and dialogue.
Viêc tìm kiếm này phải tự do, được thực hiện nhờ lời giảng dạy hay giáo huấn, bằng truền thông và đối thoại.

To be aware of the falseness of this whole manner of thinking is to be free from it-which does not demand any effort, any practice.
Nhận biết tình trạng giả dối của toàn cách suy nghĩ này là tự do khỏi nó- mà không đòi hỏi bất kỳ nỗ lực, bất kỳ luyện tập nào.

To be free of sleep, to be free of dreaming, is to be free of everything.
Tự do khỏi ngủ, tự do khỏi việc mơ, là tự do khỏi mọi thứ.

To understand the whole process of your thinking and feeling is to be free from all thought, to be free from all feeling
Hiểu rõ nguyên qui trình suy nghĩ và cảm thấy của bạn là được tự do khỏi tất cả tư tưởng,

in both meditation and in life, is to be free of attachment to the good experiences, and free of aversion to the negative ones.
thiền định cũng như trong cuộc đời, là giải thoát chấp thủ đối với những kinh nghiệm tốt, và giải thoát sự chán ghét đối với những kinh nghiệm xấu.

To be creative in the truest sense of that word is to be free of the past from moment to moment, because it is the past that is continually shadowing the present.
Để sáng tạo trong ý nghĩa trung thực nhất của từ ngữ đó là được tự do khỏi quá khứ từ khoảnh khắc sang khoảnh khắc, bởi vì chính quá khứ đang liên tục tỏa bóng vào hiện tại.

One will help him to be fearless, which is to be free of all domination, whether by the teacher, the family or society, so that as an individual
Người ta sẽ giúp đỡ em không sợ hãi, mà là được tự do khỏi tất cả mọi chi phối,

Koowheel Patent Innovative fashionable design electric scooter L8 To skate is to be free, there are no rules in this world and you are only restricted by your own imagination.
Koowheel sáng chế sáng tạo thiết kế thời trang xe điện L8 Để skate là được tự do, không có quy tắc trong thế giới này và bạn chỉ bị giới hạn bởi trí tưởng tượng của riêng bạn.

One will help him to be fearless, which is to be free of all domination, whether by the teacher, the family or society,
Ta sẽ giúp nó trở nên không sợ hãi, trở nên tự do với tất cả sự thống trị,

insists that the individual is to be free to think, speak,
cá nhân được tự do suy nghĩ,

function evokes the feeling of status; so the first thing is to be free of this unconscious habit of associating certain feelings with certain words, is it not?
việc đầu tiên là phải được tự do khỏi thói quen vô ý thức về sự liên kết những cảm giác nào đó với những từ ngữ nào đó, phải vậy không?

But unless one lays the foundation, which is to be free from fear, free from sorrow, anxiety and all the traps one lays for oneself, I do not
Nhưng trừ phi người ta đặt được nền móng, đó là giải thoát khỏi sự sợ hãi,

The inquiry is to be free, carried on with the aid of teaching or instruction, communication and dialogue, in the course of which men explain
Việc tìm kiếm này phải tự do, thực hiện với sự trợ giúp của dạy dỗ