IT'S FAIR TO SAY THAT in Vietnamese translation

• công bằng mà nói

Examples of using It's fair to say that in English and their translations into Vietnamese

It's fair to say that Hanoi is bigger, dirtier
Đó là công bằng để nói rằng Hà Nội là lớn hơn,

He added this chilling note:“I think it's fair to say that the last three years, I have shown myself pretty clearly willing, when I believe it is in the core national interest of the United States,
Tổng Thống còn phát biểu thêm một nhận định đáng ngại:“ Tôi nghĩ, công bằng mà nói, trong ba năm qua, tôi đã chứng tỏ khá rõ

I think it's fair to say that for this entire week,
Tôi nghĩ công bằng mà nói thì trong nguyên một tuần lễ,

It's fair to say that Guus Hiddink could have had three sides in this list- his 2002 venture to the World Cup semi-finals with South Korea was probably his best achievement of the decade;
Công bằng mà nói, HLV Guus Hiddink đã có thể có 3 đội hình trong danh sách này- cuộc phiêu lưu đi đến Bán kết World Cup 2002

Still, it's fair to say that the study describes a dynamic that's also at play in the U.S., where the median net worth of wealthier families
Tuy nhiên, công bằng mà nói thì nghiên cứu trên đã mô tả một hiện tượng đang phổ biến tại nước Mỹ,

I think it's fair to say that they have a very different view of this country and what this country means,
Công bằng mà nói, họ có quan điểm rất khác về đất nước này nói, với tiếng nấc trong cổ họng.">

It's fair to say that most of us still believe in bitcoin as much as ever, but are capable of conceding that it may be a few months till we witness another ATH…
Công bằng mà nói, phần lớn chúng ta từ trước tới giờ vẫn luôn tin tưởng vào Bitcoin, nhưng có lẽ phải thừa nhận

Whilst it's fair to say that it wasn't originally intended to be a fishing watch(it's more aimed at the surfing market) it does indeed have the features you would hope to have from a good fishing watch.
Mặc dù công bằng mà nói rằng ban đầu nó không có ý định trở thành một chiếc đồng hồ câu cá( nó nhắm nhiều hơn vào thị trường lướt sóng), nó thực sự có các tính năng mà bạn hy vọng sẽ có từ một chiếc đồng hồ câu cá tốt.

It's fair to say that in the first year of our comprehensive partnership, we have now made significant progress on the civilian 123 nuclear program, on the Proliferation Security Agreement, as well as on economic and other issues that are important to both of our countries.
Đó là công bằng để nói rằng trong năm đầu tiên của quan hệ đối tác toàn diện của chúng tôi, chúng ta đã đạt được tiến bộ đáng kể về dân sự 123 chương trình hạt nhân, về Hiệp định phổ biến an ninh, cũng như về kinh tế và các vấn đề quan trọng đối với cả hai nước chúng ta.

It's fair to say that you cannot really understand Jesus without understanding John, which is precisely why all four Evangelists tell the story of the Baptist as a kind of overture to the story of Jesus.
Tôi nghĩ thật công bằng để nói rằng bạn không thể nào thật sự hiểu được Chúa Giêsu mà không hiểu Gioan, vốn rõ ràng là lý do vì sao cả bốn Thánh Sử Tin Mừng đều kể về câu chuyện Gioan Tẩy Giả như là một kiểu khởi đầu cho câu chuyện về Chúa Giêsu.

Whilst it's fair to say that it wasn't originally intended to be a fishing watch(it's more aimed at the surfing market) it does indeed have the features you'd hope to have from a good fishing watch.
Mặc dù công bằng mà nói rằng ban đầu nó không có ý định trở thành một chiếc đồng hồ câu cá( nó nhắm nhiều hơn vào thị trường lướt sóng), nó thực sự có các tính năng mà bạn hy vọng sẽ có từ một chiếc đồng hồ câu cá tốt.

It is fair to say that cellulite is not as dangerous as obesity.
Nó là công bằng để nói rằng cellulite là không nguy hiểm như béo phì.

It is fair to say that every profession is worthwhile,
Công bằng mà nói, nghề nào cũng đáng quý,

It is fair to say that today such as tablets iPad,
Nó là công bằng để nói rằng hôm nay chẳng hạn

The actress proudly shared,"It's fair to say that it's not the best car on the road, but it's good for the environment.
Nữ diễn viên tự hào chia sẻ:“ Công bằng mà nói thì nó không phải là chiếc xe đẹp nhất trên đường lộ, nhưng lại rất tốt cho môi trường.

It is fair to say that policing for fake goods has become harder than ever.
Công bằng mà nói việc kiểm soát hàng giả đã trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.

However, it is fair to say that the streets of Taiwan are generally very safe
Tuy nhiên, nó là công bằng để nói rằng các đường phố của Đài Loan nói chung

Nevertheless, it is fair to say that a work place which is too warm makes its occupants feel tired;
Tuy nhiên, nó là công bằng để nói rằng một văn phòng mà là quá ấm áp làm cho người làm việc của nó cảm thấy mệt mỏi;

It is fair to say that this blossoming love affair will strengthen as U.S. sanctions on Iran take effect," Brennock said..
Công bằng mà nói, phi vụ này sẽ còn mạnh hơn nữa khi các cấm vận của Mỹ đối với Iran có hiệu lực,” ông Brennock nói..

But it is fair to say that at least a third of these fans are from the giveaway.
Nhưng nó là công bằng để nói rằng ít nhất một phần ba của những người hâm mộ là từ giveaway.